E-Mu CREATIVE PROFESSIONAL PIPEline Mode D'emploi page 24

Regulatory Information 21
To ensure compliance, operations at closer than this distance is not recommended.
The antenna used for this transmitter must not be co-located in conjunction with any
other antenna or transmitter.
California Proposition 65 Statement
WARNING: Handling this product may expose you to chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling.
Explanatory Note: California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986
(Proposition 65) requires special product labeling for products containing certain
chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other
reproductive harm. Creative has chosen to provide a warning based on its knowledge
about the presence of one or more listed chemicals without attempting to evaluate the
level of exposure. With Creative's products, the exposure may be below the Proposition
65 level of concern, or could even be zero. However, out of an abundance of caution,
Creative has elected to place the Proposition 65 warning on its products.
Déclaration de la Proposition 65 de la Californie
AVERTISSEMENT: La manipulation de ce produit peut vous exposer à des produits
chimiques qui sont reconnus par l'État de la Californie comme pouvant provoquer le
cancer, des anomalies congénitales ou d'autres effets nuisibles à la reproduction.
Veuillez vous laver les mains après l'avoir manipuler.
Note explicative: La Proposition 65 (California Safe Drinking Water and Toxic
Enforcement Act of 1986) de la Californie sur les matières dangereuses et l'eau
potable exige un étiquetage spécial pour les produits contenant certains produits
chimiques qui sont reconnus par l'État de la Californie comme pouvant provoquer le
cancer, des anomalies congénitales ou d'autres effets nuisibles à la reproduction.
Creative a choisi d'inclure une mise en garde s'appuyant sur sa connaissance de la
présence d'un ou de plusieurs de ces produits chimiques sans essayer d'en évaluer le
niveau d'exposition. Pour les produits de Creative, le niveau d'exposition peut être
inférieur au niveau critique établi par la Proposition 65 ou même être nul. Néanmoins,
par souci extrême de prudence, Creative a choisi de placer l'avertissement de la
Proposition 65 sur ses produits.