Manuels Connexes pour ESAB Rogue ES 150i
Sommaire des Matières pour ESAB Rogue ES 150i
- Page 1 Rogue ES 150i, ES 180i Manuel d'instructions Valid for: A01-xxx-xxxx 0463 732 001 FR 20200323...
-
Page 3: Table Des Matières
Maintenance périodique ................ Instructions de nettoyage ..............DÉPANNAGE ....................COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE ..........DIAGRAMME ....................... NUMÉROS DE COMMANDE ................23 ACCESSOIRES ....................24 Sous réserve de modifications techniques sans avertissement préalable. 0463 732 001 © ESAB AB 2020... -
Page 4: Sécurité
(SDS). Précautions de sécurité Il incombe à l'utilisateur des équipements ESAB de prendre toutes les mesures nécessaires pour garantir la sécurité du personnel utilisant le système de soudage ou se trouvant à proximité. Les mesures de sécurité doivent répondre aux normes correspondant à ce type d'appareil. - Page 5 Utiliser du liquide de refroidissement approuvé par ESAB uniquement. Un liquide de refroidissement non homologué peut endommager l'équipement et compromettre la sécurité du produit. Toute garantie ESAB est annulée en cas de dommage résultant de l'utilisation d'un liquide de refroidissement autre que celui prescrit.
- Page 6 EN CAS DE DYSFONCTIONNEMENT - Faites appel à un technicien qualifié. PROTÉGEZ-VOUS ET PROTÉGEZ VOTRE ENTOURAGE ! ATTENTION ! Ce produit est exclusivement destiné au soudage à l'arc. AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas le générateur pour dégeler des canalisations. 0463 732 001 - 6 - © ESAB AB 2020...
- Page 7 Pour plus d'informations, contactez votre fournisseur ESAB le plus proche. ESAB propose à la vente toute une gamme d'accessoires de soudage et d'équipements de protection personnelle. Pour obtenir des informations sur les commandes, merci de contacter votre distributeur ESAB ou de consulter notre site Web.
-
Page 8: Introduction
Les modèles Rogue ES 150i, ES 180i sont des générateurs à onduleur conçus pour le soudage MMA (soudage manuel à l'arc) et TIG (tungstène et gaz inerte). Les accessoires ESAB correspondant à ce produit sont répertoriés au chapitre « ACCESSOIRES » de ce manuel. Équipement Les modèles Rogue ES 150i, ES 180i comprennent les éléments suivants :... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
Facteur de puissance au courant maximum Live TIG 0,63 0,63 0,63 0,63 Rendement au courant maximum Live TIG Tension en circuit ouvert U max VRD 35 V désactivée 63 V CC 63 V CC VRD 35 V activée <30 V <30 V 0463 732 001 - 9 - © ESAB AB 2020... - Page 10 être utilisés en cas de pluie. Classe d'application Le symbole indique que le poste de soudage est conçu pour des utilisations dans les zones présentant un risque électrique élevé. 0463 732 001 - 10 - © ESAB AB 2020...
-
Page 11: Installation
AVERTISSEMENT ! Toute chute d'équipement peut entraîner des blessures graves voire endommager l'équipement. Soulever l'appareil par la poignée sur le dessus du bloc. 0463 732 001 - 11 - © ESAB AB 2020... -
Page 12: Alimentation Secteur
Recommandations relatives aux calibres de fusibles et aux sections minimales de câbles pour les modèles Rogue ES 150i, ES 180i Rogue ES 150i ES 180i Tension d’alimentation 230 V CA 230 V CA Section des câbles électriques 2,5 mm 2,5 mm Intensité maximale admissible MMA/électrode (SMAW) 30 A 36 A 0463 732 001 - 12 - © ESAB AB 2020... - Page 13 Taille minimale de cordon prolongateur recommandée 4 mm REMARQUE ! Les différentes versions des modèles Rogue ES 150i, ES 180i sont certifiées pour différentes tensions de sortie. Toujours se référer à la plaque signalétique pour la spécification du générateur utilisé. REMARQUE ! Veiller à...
-
Page 14: Fonctionnement
Connecter le câble de retour sur l’autre borne du générateur. Fixer la pince du câble de retour sur la pièce à souder en veillant à ce qu'il y ait un bon contact entre la pièce et la sortie du câble de retour sur le générateur. 0463 732 001 - 14 - © ESAB AB 2020... -
Page 15: Marche/Arrêt De L'alimentation
élevée pour obtenir un arc chaud et profond. L'intensité de l'arc s'applique uniquement au soudage MMA. 0463 732 001 - 15 - © ESAB AB 2020... - Page 16 La fonction VRD veille à ce que la tension en circuit ouvert ne dépasse pas les 35 V lorsqu’aucun soudage n’est en cours. La diode VRD s'allume sur le panneau pour l'indiquer. Contacter un technicien agréé ESAB pour activer cette fonction.
-
Page 17: Panneau De Réglage
Bouton de commande du courant de soudage / commande HS (départ à chaud) / AF (puissance de l'arc). Description de la méthode de Écran, affiche la valeur réglée ou soudage : MMA ou Live TIG. mesurée. 0463 732 001 - 17 - © ESAB AB 2020... -
Page 18: Entretien
à pression réduite. Instructions de nettoyage Afin de maintenir les performances et d'augmenter la durée de vie du générateur, il est obligatoire de le nettoyer régulièrement. La fréquence dépend : 0463 732 001 - 18 - © ESAB AB 2020... - Page 19 Conserver les surfaces de raccord du câble de dérivation et du câble d'alimentation propres, car l'accumulation de matières étrangères peut réduire le courant de soudage de sortie. 0463 732 001 - 19 - © ESAB AB 2020...
-
Page 20: Dépannage
Se reporter à la section « Facteur de marche » du générateur dans "CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES", page 9. S'assurer que les entrées et sorties d'air ne sont pas obstruées. Nettoyer l'intérieur de la machine à l'aide des méthodes de maintenance de routine. 0463 732 001 - 20 - © ESAB AB 2020... -
Page 21: Commande De Pièces De Rechange
Les pièces de rechange et les pièces d'usure peuvent être commandées auprès de votre distributeur ESAB le plus proche. Consultez le site esab.com. À la commande, mentionnez le type de produit, le numéro de série, la désignation et la référence correspondant à la liste des pièces. -
Page 22: Diagramme
DIAGRAMME DIAGRAMME À partir du numéro de série A01-xxx-xxxx 0463 732 001 - 22 - © ESAB AB 2020... -
Page 23: Numéros De Commande
Par conséquent, ils sont remplacés ici par des astérisques (*). Avant d'utiliser le manuel, assurez-vous que sa couverture indique le numéro de série ou la version du logiciel qui correspond au produit. 0463 732 001 - 23 - © ESAB AB 2020... -
Page 24: Accessoires
OKC 50 male cable connector, 1/0-4/0 cable (50 mm²) EU 0700 006 900 Electrode holder Handy 200A with 25 mm², 3 m, OKC 50 0700 500 085 Rogue plastic case (Toolbox) 0700 500 086 Shoulder strap 0463 732 001 - 24 - © ESAB AB 2020... - Page 25 ACCESSOIRES 0463 732 001 - 25 - © ESAB AB 2020...
- Page 26 For contact information visit esab.com ESAB AB, Lindholmsallén 9, Box 8004, 402 77 Gothenburg, Sweden, Phone +46 (0) 31 50 90 00 http://manuals.esab.com...