Sommaire des Matières pour Baron CU2500
- Page 1 User instruction Conveyor belts Brugervejledning Transportbånd Gebrauchsanweisung Förderbänder Conseils d’utilisation Convoyeurs 8-13 14-19 20-25 No compromise...
- Page 2 • Baron’s new generation conveyor belts are designed to be used both independently and as part of a series of several consecutive conveyor belts. • When the conveyor belt is used as an independent unit, we recommend our CU units (CU2500, CU3300, CU4500 and CU6000).
- Page 3 • Check that the belt is centred on the drum and drum motor. If not, the belt must immediately be adjusted (see the section on belt adjustment). • The conveyor belt always starts with the speed selected on the potentiometer. •...
- Page 4 The replacement belt is mounted in the reverse order (points 10 to 1) and subsequently adjusted as described under point 10. For further information see video on www.baron-mixer.com. 10. Belt adjustment Correct adjustment and centring of the conveyor belt is important for correct functioning and extends the belt’s useful life.
- Page 5 • Series connection: If the 240/110 (UK) Volt power supply to a unit in the series connection fails, the entire line will automatically stop, and the fault indicators on all other units are lit. 13. Spare parts A complete list of spare parts is available on our website www.baron-mixer.com. 14. Technical data Technical data...
- Page 6 16. Service The conveyor belt must be given a complete overhaul by a qualified service company once a year. 17. Accessories • Conveyor undercarriage • Hopper • CU cable • CE extension cable 18. Technical drawing...
- Page 7 Emergency stop Plug IN Plug OUT 240V / 110V (UK) 19. More information You can also find more information on our website, www.baron-mixer.com: • Spare parts list, • wiring diagram, • repair instructions, • troubleshooting, • EU declaration of conformity, •...
- Page 8 • Skånsom stop (2 sekunder fra indstillet hastighed til stop). 4. Anvendelse af transportbånd • Baron transportbånd er konstrueret, så de kan transportere forskellige typer materialer indenfor bl.a. bygge- og anlægsindustrien. • Baron transportbånd er særdeles robuste og velegnede til at transportere selv større materialemængder, dog max 200 kilo fordelt på...
- Page 9 • Iagttag, at båndet løber centreret på h.h.v. tromle og tromlemotor. Hvis dette ikke er tilfældet, skal båndet omgående justeres (se justering af bånd). • Transportbåndet starter med den hastighed, som potentiometeret er indstillet til. • Transportbåndet starter altid skånsomt op. Den ønskede hastighed opnås efter 5 sek. •...
- Page 10 Montering af båndet foretages i omvendt rækkefølge (arbejdspunkt 10 til 1), og efterfølgende justeres båndet som beskrevet nedenfor i punkt 10. Yderlige videoinfo kan ses på www.baron-mixer.com. 10. Justering af bånd Det er vigtigt for transportbåndets funktion og levetid, at båndet er justeret og centreret korrekt.
- Page 11 • Serieforbindelse: Hvis 240V / 110V (UK) forsyningsspændingen forsvinder til en enhed i serieforbindelsen stopper hele linjen automatisk, og alle øvrige enheders fejllampe vil lyse. 13. Reservedele En komplet reservedelsoversigt finder du på vores hjemmeside www.baron-mixer.com. 14. Tekniske data Tekniske data...
- Page 12 16. Service Transportbåndet skal have et årligt hovedeftersyn af en kvalificeret servicevirksomhed. 17. Tilbehør • Understel • Fødekasse • CU-kabel • CE-forlængerkabel 18. Teknisk tegning...
- Page 13 Omskifter Potentiometer Nødstop Stik IN Stik OUT 240V / 110V (UK) 19. Øvrige oplysninger Dette finder du også på vores hjemmeside, www.baron-mixer.com: • Reservedelsliste, • el-diagram, • reparationsvejledninger, • fejlfinding, • EU-certifikater, • generel produktinformation. Sådan kontakter du os Baron A/S...
- Page 14 • Softstop (2 Sekunden ab der Sollgeschwindigkeit bis zum Stop). 4. Einsatz von Förderbändern • Baron Förderbänder sind für die Förderung von verschiedenen Materialtypen u.a. im Bereich Hoch- und Tief bau geeignet. • Baron Förderbänder sind äußerst robust und für die Förderung von sogar größeren Materialmengen gut geeignet, jedoch max.
- Page 15 4. Die Geschwindigkeit des Bandes kann auf dem Potentiometer angepasst werden. Die Geschwindigkeit kann angepasst werden, wenn das Band gestoppt oder in Betrieb ist. a. Steht das Potentiometer auf 0, beträgt die Geschwindigkeit ca. 20 cm/Sek. b. Steht das Potentiometer auf 10, beträgt die Geschwindigkeit ca. 80 cm/Sek. •...
- Page 16 Die Montage des Bandes erfolgt in umgekehrter Reihenfolge (Arbeitspunkte 10 bis 1). Danach das Band wie im Punkt 10 beschrieben justieren. Weitere Videoinfos www.baron-mixer.com 10. Bandjustierung Für die Funktion des Förderbandes sowie die Lebensdauer des Bandes ist die korrekte Justierung und Zentrierung von großer Bedeutung.
- Page 17 • Reihenaufstellung: Falls die 240 / 110 (UK) Volt Spannungsversorgung in eine Einheit der Reihenaufstellung verschwindet, stoppt die gesamte Linie automatisch, und die Fehlerlampe aller übrigen Einheiten leuchtet. 13. Ersatzteilen Eine komplette Ersatzteilübersicht geht aus unserer Webseite hervor, www.baron-mixer.com. 14. Technische Daten Tecnische Daten CU2500...
- Page 18 15. Garantiebedingungen Die Garantie entfällt: • falls das Förderband für andere Zwecke oder auf andere Weise als in dieser Broschüre beschrieben eingesetzt wird, • falls der Strahl des Hochdruckreinigers direkt auf den Steuerkasten des Förderbandes gerichtet wird. 16. Service Das Förderband muss einer jährlichen Hauptprüfung durch ein hierfür qualifiziertes Serviceunternehmen unterzogen werden.
- Page 19 Schalter Potentiometer Notausschalter Stecker EIN Stecker AUS 240V / 110V (UK) 19. Sonstige Auskünfte Sonstige Auskünfte gehen auch aus unserer Webseite hervor, www.baron-mixer.com: • Ersatzteilliste, • schaltplan, • reparaturanleitungen, • fehlersuche, • EU-Konformitätserklärung, • allgemeine Produktinformation. Unsere Kontaktdaten lauten wie folgt:...
- Page 20 • le moteur et le tambour sont propres. 3. Description • La nouvelle génération de convoyeurs Baron est conçue de manière à ce que les convoyeurs puissent fonc tionner en unités séparées ou être raccordés ensemble pour former une série de plusieurs convoyeurs en file.
- Page 21 4. La vitesse du convoyeur se règle à l’aide du potentiomètre. La vitesse peut être réglée lorsque le convoyeur est à l’arrêt ou en marche. a. Si le potentiomètre est sur 0, la vitesse sera d’environ 20 cm/s. b. Si le potentiomètre est sur 10, la vitesse sera d’environ 80 cm/s. •...
- Page 22 Le montage de la nouvelle bande doit se faire dans l’ordre inverse (point 10 à 1) puis la bande doit être ajustée comme décrit au point 10. Pour plus d’informations vidéos, consultez le site www.baron-mixer.com. 10. Ajustement de la bande Il est important, pour le fonctionnement et la durée de vie du convoyeur, que la bande soit ajustée...
- Page 23 • Installation en série : si la tension d’alimentation de 240 / 110 (UK) disparaît d’une unité de l’installation en série, toute la ligne s’arrête automatiquement et les voyants d’erreur des autres unités s’allument. 13. Pièces détachées Vous trouverez la liste complète des pièces détachées sur notre site, www.baron-mixer.com. 14. Données techniques Données techniques CU2500...
- Page 24 15. Conditions de garantie La garantie devient nulle: • si le convoyeur est utilisé à d’autres fins ou d’une autre manière que celles décrites dans cette notice, • si un nettoyeur haute pression est utilisé directement sur/dans le coffret de commande du convoyeur.
- Page 25 Arrêt d’urgence Prise IN Prise OUT 240V / 110V (UK) 19. Autres informations Vous trouverez d’autres informations sur notre site, www.baron-mixer.com: • Liste des pièces détachées, • schéma électrique, • conseils de réparation, • diagnostic des pannes, • déclaration UE de conformité, •...
- Page 26 The following standards have been applied: EN 60204-1/A1:2009 concerning machinery EN 60034-1:2010 concerning electrical materials EN ISO 13857:2008 EN ISO 12100:2011 Date 15 March 2017 Carsten Filsø Baron A/S | Nordre Kobbelvej 10 | 7000 Fredericia | Denmark +45 7015 7022 | info@baron-mixer.com | www.baron-mixer.com...
- Page 27 Notes...
- Page 28 Uncompromising Function. Safety. Ergonomics. Baron A/S | Nordre Kobbelvej 10 | 7000 Fredericia | Denmark +45 7015 7022 | info@baron-mixer.com | www.baron-mixer.com No compromise...