Honeywell 7800 Serie Mode D'emploi page 7

Fig. 6—Câblage de modules d'affichage à
clavier multiples.
MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER S7800
(MODULE DU MONTAGE SUR LE MODULE RELAIS 7800 SERIES)
1 2 3 4
RÉSISTANCE
2
120 OHMS
1
RÉSISTANCE
120 OHMS
1
2 3 4
1
MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER À DISTANCE S7800
1
DU CÂBLE TROIS FILS BLINDÉ PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES.
DEUX RÉSISTANCES DE TERMINAISON DE 120 OHMS PEUVENT
ÊTRE NÉCESSAIRES POUR CONNECTER A UNE DISTANCE DE
PLUS DE CENT PIED (TRENTE METRES). LE CÂBLE BLINDÉ DOIT
ÊTRE RELIÉ À LA TERRE AUX DEUX EXTRÉMITÉS. SI UN CÂBLE
BLINDÉ N'EST PAS UTILISÉ, DU FIL EN PAIRE TORSADÉ DOIT
ÊTRE UTILISÉ.
2
POUR EFFECTUER LE RACCORDEMENT DU DATA CONTROLBUS
MODULE DU MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER OU DU MODULE
DE RÉARMEMENT À DISTANCE À L'EXTÉRIEUR DE L'ARMOIRE
DE COMMANDE, DES MESURES APPROPRIÉES DOIVENT ÊTRE
PRISES POUR LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA NORME
EN60730 CONCERNANT LA SÉCURITÉ DES BASSES TENSIONS
(VOIR HOMOLOGATIONS).
MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER (AF)
La première ligne de l'affichage fluorescent (AF)
renseigne sur l'état actuel des séquences de la chaudière
(ARRET, PreVentill, ALLUM PILOT, ALLUM PRINC,
EN REGIME et POSTVENTIL), sur la synchronisation
des séquences (PreVentill, ALLUM PILOT, ALLUM
PRINC et POSTVENTIL) en minutes et secondes, sur
l'arrêt (ARRÊT VENTIL) et sur le verrouillage
(Verrouillage, Code de défaut, Message et Séquence).
Voir fig. 7. L'extrémité droite de la première ligne est vide
ou contient une petite flèche dirigée vers la seconde ligne
suivie par un code à deux lettres (ID-Information
Diagnostique, Historique et AE-Avertisseur Expansé).
Lorsque la flèche et le code à deux lettres sont affichés,
cela indique que la seconde ligne affiche un sous-menu
des messages commutables. La seconde ligne affiche des
CONTACT.
BOUTON-POUSSOIR
MOMENTANÉ
5
ALIMENTATION
5
ÉLECTRIQUE
13 V CC
L1 L2
(SOUS
TENSION)
2
MF5006E
Fig. 7—Câblage du module d'affichage à
clavier montage à distance.
MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER S7800
(MODULE DU MONTAGE SUR LE MODULE RELAIS 7800 SERIES)
1
2
RÉSISTANCE
120 OHMS
RÉSISTANCE
120 OHMS
1
2
MODULE D'AFFICHAGE À CLAVIER A DISTANCE S7800
1 DU CÂBLE TROIS FILS BLINDÉ PEUVENT ÊTRE NÉCESSAIRES.
DEUX RÉSISTANCES DE TERMINAISON DE 120 OHMS PEUVENT
ÊTRE NÉCESSAIRES POUR CONNECTER A UNE DISTANCE DE
PLUS DE CENT PIED (TRENTE METRES). LE CÂBLE BLINDÉ DOIT
ÊTRE RELIÉ À LA TERRE AUX DEUX EXTRÉMITÉS. SI UN CÂBLE
BLINDÉ N'EST PAS UTILISÉ, DU FIL EN PAIRE TORSADÉ DOIT
ÊTRE UTILISÉ.
2 POUR EFFECTUER LE RACCORDEMENT DU DATA CONTROLBUS
MODULE DU MODULE D'AFFICHAGE A CLAVIER OU DU MODULE
DE RÉARMEMENT À DISTANCE À L'EXTÉRIEUR DE L'ARMOIRE
DE COMMANDE, DES MESURES APPROPRIÉES DOIVENT ÊTRE
PRISES POUR LA CONFORMITÉ AUX EXIGENCES DE LA NORME
EN60730 CONCERNANT LA SÉCURITÉ DES BASSES TENSIONS
(VOIR HOMOLOGATIONS).
messages commutables ou préemptifs. Un message
commutable fournit un renseignement sur la force de la
flamme, l'état du système, le diagnostique du système ou
l'autodiagnostique et le dépannage. Un message préemptif
apparaît entre parenthèses et fournit des détails sur l'état
des séquences. Un message préemptif peut aussi indiquer
un verrouillage. Il remplace un message commutable pour
informer sur l'état des séquences. Il remplace aussi un
message commutable au bout de 60 secondes s'il est
disponible ou si un message de verrouillage l'est. Les
diodes électroluminescentes (DEL) du module relais de
SÉRIE 7800 donnent une indication visuelle directe des
séquences du module relais. Ces diodes sont activées
simultanément avec la description des séquences correctes.
7
CONTACT.
BOUTON-
POUSSOIR
MOMENTANÉ
4
3 5
1
1
4
3 5
2
MF5285B
65-0090F—2
S7800A
CÂBLAGE