Makita DUR190U Manuel D'instructions page 42

Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Verwendungszweck
1. Dieses Werkzeug ist ausschließlich für das
Schneiden von Gras, Unkraut, Gestrüpp
und Niedrigbewuchs vorgesehen. Es sollte
nicht für andere Zwecke, wie Kanten- oder
Heckenschneiden, verwendet werden, weil
dadurch Verletzungen verursacht werden können.
Allgemeine Anweisungen
Lassen Sie keinesfalls Personen, die nicht mit
1.
dieser Anleitung vertraut sind, Personen (ein-
schließlich Kinder) mit verminderten körperli-
chen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder Mangel an Erfahrung und Kenntnissen
das Werkzeug benutzen. Kinder sollten beauf-
sichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie
nicht mit dem Werkzeug spielen.
2. Bevor Sie das Werkzeug in Betrieb nehmen,
sollten Sie diese Betriebsanleitung durch-
lesen, um sich mit der Handhabung des
Werkzeugs vertraut zu machen.
3. Leihen Sie das Werkzeug keiner Person mit
ungenügender Erfahrung oder Kenntnissen
bezüglich der Handhabung von Freischneidern
und Fadentrimmern.
Wenn Sie das Werkzeug verleihen, fügen Sie
4.
stets diese Betriebsanleitung bei.
5. Behandeln Sie das Werkzeug mit äußerster
Sorgfalt und Aufmerksamkeit.
6. Benutzen Sie das Werkzeug niemals nach
der Einnahme von Alkohol oder Drogen, oder
wenn Sie sich müde oder krank fühlen.
7. Versuchen Sie niemals, das Werkzeug zu
modifizieren.
8. Befolgen Sie die Vorschriften über die
Handhabung von Freischneidern und
Fadentrimmern in Ihrem Land.
Persönliche Schutzausrüstung
► Abb.1
1. Tragen Sie einen Schutzhelm, eine Schutzbrille
und Schutzhandschuhe, um sich vor zersplit-
terndem Unrat oder fallenden Gegenständen
zu schützen.
2. Tragen Sie einen Gehörschutz, wie z. B.
Ohrenschützer, um eine Gehörschädigung zu
verhindern.
3. Tragen Sie sachgerechte Kleidung und
Schuhe für sicheren Betrieb, wie z. B. einen
Arbeitsoverall und robustes, rutschfestes
Schuhwerk. Tragen Sie keine lose Kleidung
oder Schmuck. Lose Kleidung, Schmuck oder
langes Haar kann sich in beweglichen Teilen
verfangen.
4. Tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie das
Schneidblatt berühren müssen. Schneidblätter
können schwere Verletzungen an bloßen Händen
verursachen.
Sicherheit im Arbeitsbereich
Betreiben Sie das Werkzeug nur bei Tageslicht
1.
unter guten Sichtverhältnissen. Betreiben Sie
das Werkzeug nicht bei Dunkelheit oder Nebel.
Betreiben Sie das Werkzeug nicht in explosi-
2.
ven Umgebungen, wie z. B. in Gegenwart von
brennbaren Flüssigkeiten, Gasen oder Staub.
Das Werkzeug erzeugt Funken, die den Staub
oder die Dämpfe entzünden können.
3. Stellen Sie sich während der Arbeit niemals
auf eine instabile oder schlüpfrige Fläche oder
einen steilen Hang. Nehmen Sie sich während
der kalten Jahreszeit vor Eis und Schnee in
Acht, und achten Sie stets auf sicheren Stand.
4. Halten Sie Umstehende oder Tiere während
der Arbeit mindestens 15 m vom Werkzeug
entfernt. Halten Sie das Werkzeug an, sobald
jemand sich nähert.
5. Betreiben Sie das Werkzeug keinesfalls, wäh-
rend sich Personen, besonders Kinder, oder
Haustiere in der Nähe aufhalten.
6. Untersuchen Sie den Arbeitsbereich vor
Arbeitsbeginn auf Steine oder andere feste
Objekte. Diese können herausgeschleudert
werden oder gefährlichen Rückstoß verursa-
chen, was zu ernsthaften Verletzungen und/oder
Beschädigung von Eigentum führen kann.
WARNUNG: Durch die Benutzung dieses
7.
Produkts kann Staub aufgewirbelt werden,
der Chemikalien enthält, die Erkrankungen
der Atemwege oder andere Krankheiten
verursachen können. Beispiele solcher
Chemikalien sind Stoffe, die in Pestiziden,
Insektiziden, Düngemitteln und Herbiziden
anzutreffen sind. Ihre Gefährdung durch
den Umgang mit solchen Chemikalien hängt
davon ab, wie oft Sie diese Arbeiten ver-
richten. Um Ihre Gefährdung durch diese
Chemikalien zu reduzieren: Arbeiten Sie in
gut belüfteter Umgebung, und verwenden Sie
geprüfte Sicherheitsvorrichtungen, wie z. B.
Staubmasken, die mikroskopische Teilchen
herausfiltern.
Sicherheit der Elektrik und des Akkus
1. Setzen Sie das Werkzeug keinem Regen oder
Nässe aus. Wasser, das in das Werkzeug ein-
dringt, erhöht die Stromschlaggefahr.
2. Benutzen Sie das Werkzeug nicht, wenn es
sich nicht mit dem Schalter ein- und aus-
schalten lässt. Ein Werkzeug, das nicht auf die
Schalterbetätigung reagiert, ist gefährlich und
muss repariert werden.
3. Unbeabsichtigtes Einschalten verhüten.
Vergewissern Sie sich, dass sich der Schalter
in der Aus-Stellung befindet, bevor Sie einen
Akku einsetzen bzw. das Werkzeug aufheben
oder tragen. Das Tragen des Werkzeugs mit
dem Finger am Schalter oder das Anschließen bei
eingeschaltetem Schalter führt zu Unfällen.
Werfen Sie den (die) Akku(s) nicht ins Feuer.
4.
Die Zelle könnte explodieren. Prüfen Sie die
örtlichen Vorschriften für mögliche spezielle
Entsorgungsanweisungen.
42 DEUTSCH