Käyttöohjeet - Dentsply Maillefer ENDOACTIVATOR Protocole D'utilisation

5) VAROTOIMENPITEET
1. EndoActivator
ammattilaiset.
2. EndoActivator System -järjestelmään kuuluu käsikappale ja erikokoisia aktivaattorikärkiä.
Järjestelmä toimii suunnitellusti, kun käytetään alkuperäisiä osia. Jos käytetään muita kuin
alkuperäisiä osia, seurauksena voi olla vakavia vahinkoja. Alkuperäisiin osiin kuuluvat
EndoActivator-käsikappale, aktivaattorikärki ja suojakalvo.
Käsikappaleen DENTSPLY Maillefer -viitenumero on
Aktivaattorikärkien viitenumeroita ovat
Suojakalvon viitenumero on
3. Käsikappaleessa on äänimoottori, jossa on kolme vaihtoehtoista nopeutta (High, Med.,
Low). Tehoasetukset valitaan kliinisen toimenpiteen, toimenpiteen suorittajan osaamisen
ja toimenpiteen vaatiman tehon mukaan.
4. EndoActivator-käsikappale ei edellytä laitteen kalibrointia normaalikäytössä.
5. Kun tehdään endodonttisia hoitotoimenpiteitä on aina käytettävä EndoActivator®
muovisuojaa.
6. Aktivaattorikärki on desinfioitava ennen käyttöä juurikanavan mikrobikontaminaation
välttämiseksi.
7. EndoActivator-järjestelmän
vahingoitettaisi.
8. EndoActivator käsikappaleen varomaton käsittely voi johtaa laitteen päiden murtumiseen.
9. Aktivaattorikärjet ja suojakalvot ovat vain potilaskohtaisia, eikä niitä saa käyttää toisten
potilaiden kanssa. Uudelleenkäyttö voi aiheuttaa mikrobikontaminaation potilaasta toiseen
10. Aktivaattorikärjet ja suojakalvot on hävitettävä asianmukaisesti käyttöalueella voimassa
olevien lakien ja määräysten mukaisesti.
11. Pariston käyttöiän loputtua paristo on hävitettävä asianmukaisesti käyttöalueella voimassa
olevien lakien ja määräysten mukaisesti.
12. Käsikappale on korjattava tarvittaessa valmistajan ohjeiden mukaisesti.
13. Kun käsikappale lakkaa toimimasta asianmukaisella tavalla, se on hävitettävä käyttöalueella
voimassa olevia lakeja ja määräyksiä noudattaen.
14. Paristo kannattaa irrottaa käsikappaleesta, jos käsikappaletta ei käytetä pitkään aikaan.
15. Käsikappale on säilytettävä erillään sähkömagneettisista laitteista, koska ne voivat vaikuttaa
käsikappaleen toimintaan.
16. Käsikappale on säilytettävä erillään sähkömagneettisista laitteista, koska ne voivat vaikuttaa
käsikappaleen toimintaan.
17. Käsikappaletta ei saa käyttää toisten laitteiden vieressä tai pinota sitä päällekkäin niiden
kanssa. Lisäksi on tarkistettava säännöllisesti, että käsikappale toimii normaalisti.
6) Käyttöohjeet
1) Laajenna ja muotoile juurikanava täysin kartiomaisen muotoiseksi.
2) Täytä pulpakavum Na-hypokloriitilla, EDTA:lla tai muulla lopulliseen huuhteluun käytettävällä
liuoksella.
3) Valitse aktivaattorikärki, joka sopii löysästi noin 2 mm päähän työskentelysyvyydestä.
4) Aseta muovisuojus koko Driver-käsikappaleen suojaksi.
5) Kiinnitä aktivaattorikärki muovisuojuksella suojatun Driverin päälle. Aktivaattorin pitäisi
napsahtaa paikalleen tiukasti, jotta sen ja Driver-käsikappaleen välille syntyy tiukka liitos.
6) Aseta kiinnitetty Aktivaattori-kärki preparoituun juurikanavaan.
7) Paina on/off-kytkintä käynnistäksesi laitteen. Huom: kytkin on normaalisti käynnistettäessä
korkeimmalla nopeusasetuksella. Paina 3-nopeuskytkintä valitaksesi keskimmäistä tai
alhaisinta nopeusasetusta.
ZF1902109.X / 03/ 2009 –updated 03/2011
Chemin du Verger 3
CH 1338 Ballaigues
Switzerland
www.dentsplymaillefer.com
System -järjestelmää
asianmukainen
saavat käyttää vain
A0912.
A0913 022-015 (Small)
A0913 022-025 (Medium)
A0913 022-035 (Large)
A0914
käyttö on tärkeää,
hammaslääketieteen
jotta potilasta ei
55/94