Nespresso Vertuo Mode D'emploi page 42

TØM SYSTEMET
NO
장시간 미사용 및
FØR EN LENGRE PERIODE UTEN BRUK, FOR FROSTBESKY TTELSE ELLER FØR EN REPARASJON/
KR
수리전 동파 방지를 위해 머신에 남아 있는 물 비우기
1. Tøm vanntanken og sett den
på plass.
1. 물통을 비운 후,
다시 장착합니다.
4. Åpne lokket slik at den
brukte kapselen skyves ut.
4. 머신 헤드를
열어 사용한 캡슐을
배출합니다.
ned siden den slipper ut gjenværende væske ved hjelp av varme. Små mengder damp kan også slippe ut
av maskinen.
남아 있는 액체를 배출할 수 있으니 조심하시기 바랍니다.
작은 양의 증기가 머신에서 배출 될 수 있습니다.
42
11066_UM_EVOLUO_VERTUO_Z2_.indb 42
2
1
ADVARSEL:
Du bør utvise forsiktighet når du kobler til kaffemaskinen med knappen trykt
주의: 버튼을 누른 상태로 전원 코드를 꼽을 때 머신이 열을 이용하여
MERK:
Maskinen er blokkert i 10 minutter etter tømming!
중요: 물 비우기 후에는 10분간 머신을 사용할 수 없습니다.
2. Sett en beholder under
kaffeutløpet og lås maskinen.
2. 커피 추출구
아래에 빈통을 놓고
머신을 잠급니다.
5. Lukk lokket igjen og drei
håndtaket til venstre til LÅST
1
posisjon.
5. 다시 헤드를 닫고
레버를 "잠금"
표시가 있는 왼쪽으로
돌립니다.
3. Ta ut stikkontakten.
3. 전원 코드를 분리
UK
합니다.
6. Trykk på og hold knappen
3
inne samtidig som du setter i
støpslet igjen. Slipp knappen.
6. 버튼을 누른
2
상태를 유지하며, 전원
코드를 다시 꽂은 후
버튼에서 손을 뗍니다.
7. Maskinen slås AV automatisk
når den er tom.
7. 비우기가 완료되면
자동으로 머신의
전원이 꺼집니다.
01.05.17 13:57