Manuels Connexes pour KERN 442
Sommaire des Matières pour KERN 442
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tel: +49-[0]7433- 9933-0 D-72336 Balingen Fax: +49-[0]7433-9933-149 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Mode d'emploi Balance scolaire KERN 442 Version 1.5 07/2003 442-BA-f-0315...
-
Page 2: Table Des Matières
KERN 442 Version 1.5 07/2003 Mode d’emploi Balance scolaire Table des matières Données techniques_____________________________________________ 3 Déclaration de conformité ________________________________________ 4 Indications fondamentales (généralités) ____________________________ 5 Utilisation conforme à la destination de l´appareil ______________________ 5 Utilisation inadéquate _____________________________________________ 5 Garantie _________________________________________________________ 5 Vérification des moyens de contrôle _________________________________ 6... -
Page 3: Données Techniques
1 Données techniques KERN 442-43N 442-51N Lecture 0,1 g portée 400 g 4.000 g Amplitude de tarage (soustractive) 400 g 4.000 g Reproductibilité 0,1 g Linéarité ± 0,2 g ± 2 g Poids d’ajustage (Tolérance d’ajustage 200g (M2) 2000g (M2) -
Page 4: Déclaration De Conformité
EN 61000-6-3 : 2001 EN 61000-3-2 : 2000 EN 61000-3-3 : 1995+A1 : 2001 EN 61000-6-1 : 2001 Date: 01. July 2003 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-0,Fax +49-[0]7433/9933-149 442-BA-f-0315... -
Page 5: Indications Fondamentales (Généralités)
La balance ne doit être utilisée que selon les prescriptions indiquées. Les domaines d´utilisation/d´application dérogeant à ces dernières doivent faire l´objet d´une autorisation écrite délivrée par KERN. 3.3 Garantie La garantie n´est plus valable en cas - de non-observation des prescriptions figurant dans notre mode d´emploi... -
Page 6: Vérification Des Moyens De Contrôle
4.1 Observez les indications du mode d´emploi Lisez attentivement la totalité de ce mode d´emploi avant l´installation et la mise en service de la balance, et ce même si vous avez déjà utilisé des balances KERN. 4.2 Formation du personnel L´appareil ne doit être utilisé... -
Page 7: Déballage, Installation Et Mise En Service
- Eviter une charge électrostatique des matières à peser, du récipient et de la cage de pesée. L´apparition champs électromagnétiques fleuves charges électrostatiques, ainsi que éléctricité instable peut provoquer des divergences d´affichage importantes (résultats de pesée erronés). Il faut alors installer la balance à un autre endroit. 442-BA-f-0315... -
Page 8: Déballage
L´alimentation en courant s´effectue au moyen du bloc externe d´alimentation secteur. La valeur de tension imprimée sur l´appareil doit concorder avec la tension locale. N´utilisez que des blocs d´alimentation secteur livrés par KERN. L´utilisation d´autres marques n´est possible qu´avec l´autorisation de Kern. 6.4 Alimentation par piles Retirer le couvercle du boîtier pour la pile au dos de la balance et y insérer une pile 9 V. -
Page 9: Première Mise En Service
Une peu de temp après « F » sàffiche, puis la balance i’eteint. Une arrêt du programme de d’ajustage est possible en appuyant la touche Si hay un error de ajuste o una pesa de ajuste incorrecta, aparece „E“ en la indicación, poco después la balanza se apaga. 442-BA-f-0315... -
Page 10: Fonctionnement
Le processus de tarage peut être répété plusieurs fois, par exemple, pour le pesage de plusieurs composants d’un mélange, jusqu’à ce que la portée totale de la balance soit atteinte. Une fois le récipient de tare enlevé, le poids total indiqué apparaît en tant que valeur négative. 442-BA-f-0315... -
Page 11: Pesage Plus/Moins
Les différents modèles de balance sont équipés de différentes unités étrangères de pesée intégrées (Détails „ Données techniques “ au chapitre 1). la commutation se fait par la touche Laissez appuyé la touche , après quelques secondes l'unité change. 442-BA-f-0315... -
Page 12: Maintenance, Entretien, Élimination
Retirer immédiatement les matières à peser renversées sur la balance. 8.2 Maintenance, entretien L´appareil ne doit être ouvert que par des dépanneurs formés à cette fin et ayant reçu l´autorisation de KERN. Avant d´ouvrir l´appareil, couper ce dernier du secteur. 8.3 Elimination L´élimination de l´emballage et de l´appareil doit être effectuée par l´utilisateur selon... -
Page 13: Aide Succincte En Cas De Panne
• Changements élevés de température. • Champs électromagnétiques/ charge électrostatique (changer de lieu d´installation/ si possible, arrêter l´appareil provoquant l´anomalie) Au cas où d´autres messages d´erreur apparaissent, arrêter puis rallumer la balance. Si le message d´erreur ne disparaît pas, informer le fabricant. 442-BA-f-0315...