Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
ETS 150 [ 5.0 ] / ETS 150 [ 2.5 ]
ETS 125 [ 5.0 ] / ETS 125 [ 2.5 ]
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
VÝSTŘEDNÍKOVÁ BRUSKA
MENZER MENZER MENZER MENZER
ExzENTERSCHLEIFER
RANDOM ORBITAL SANDER
MENZER MENZER MENZER MENZER
LIJADORA ExCÉNTRICA
PONCEUSE ExCENTRIQUE
MENZER MENZER MENZER MENZER
LEVIGATRICE ROTORBITALE
ExCENTERSCHUURMACHINE
MENZER MENZER MENZER MENZER
SzLIFIERKA MIMOŚRODOWA
POLIzOR ExCENTRIC
MENZER MENZER MENZER MENZER
ExCENTRICKÁ BRÚSKA
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
MENZER MENZER MENZER MENZER
Překlad originálního návodu k obsluze
Originalbetriebsanleitung
Translation of the Original Operating Manual
Traducción de las instrucciones de uso originales
Traduction de la Notice d'utilisation originale
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Traducerea manual de utilizare original
ExCENTERSLIP
Översättning av originalbruksanvisning
Preklad originálny návod na používanie
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Menzer ETS 150 5.0

  • Page 2 MENZER MENZER MENZER MENZER 5. / 7. MENZER MENZER MENZER MENZER 5.1 / 5.2 / 5.3 / 5.4 / 7.1 MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER ETS 150 [ 5.0 ] / ETS 150 [ 2.5 ] / ETS 125 [ 5.0 ] / ETS 125 [ 2.5 ] *...
  • Page 3 MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 5. / 6. MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 5.3 / 6.2 MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER...
  • Page 32 Traduction de la Notice d‘utilisation originale 0511-B01-03-000002-E MENZER MENZER MENZER MENZER PONCEUSE ExCENTRIQUE MENzER ETS 150 [ 5.0 ] / ETS 150 [ 2.5 ] / ETS 125 [ 5.0 ] / ETS 125 [ 2.5 ] MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER...
  • Page 33: Menzer Menzer Menzer Menzer

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER Cher client, 1. Pictogrammes utilisés et indications à respecter MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER en portant votre choix sur la ponceuse excen- 1.1 Pictogrammes concernant l‘appareil...
  • Page 34: Utilisation Conforme À L'usage Prévu

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 2. Utilisation conforme à l‘usage prévu 4. Consignes de sécurité électrique en état de fatigue ou sous l‘influence MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER de drogues, d‘alcool ou de médicaments. La ponceuse excentrique MENZER ETS 150 est homo- Seuls les abrasifs recommandés par MENZER et MENZER MENZER MENZER MENZER loguée pour le polissage et le ponçage à sec du bois, adaptés à une vitesse de rotation de 10 000 tr/min. MENZER MENZER MENZER MENZER de matière plastique, de composite, de peinture, de peuvent être utilisés avec ce modèle. Le recours à...
  • Page 35: Environnement De Travail

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER ponçage ou de la surface à poncer. Vous réduisez qui dépend du type d’appareil, est indiqué sur la • Nettoyez régulièrement les fentes d’aération • Attention risque d’incendie ! Nettoyez les instru- MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER ainsi le risque que l’abrasif endommage la gaine plaque signalétique. de l’appareil pour maintenir son niveau de ments de travail imbibés d’huile comme les pads du câble ou le sectionne complètement. De plus refroidissement et prévenir les accumulations de de ponçage ou feutres de polissage avec de l’eau MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER vous évitez que le câble ne s’enroule et ne tire sur • Utilisez uniquement des disques abrasifs de poussières conductrices d’électricité qui peuvent et laissez-les sécher bien étendu. Les instruments votre main ou votre bras.
  • Page 36: Rebond

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 5. Description générale de l’appareil • Évitez le contact corporel avec les surfaces les pièces présentant cette spécificité doivent être 5.3 Mise en marche (voir aussi pages *1* et *2*) MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER mises à la terre comme les radiateurs et tuyaux, poncées individuellement. cuisinières et réfrigérateurs. MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 5.1 Présentation des appareils et description • Portez des chaussures de travail antidérapantes.
  • Page 37: Mise En Marche

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 5.4 Réglages et manipulation (voir page *1*) prématurément. 6.2 Remplacement de l’abrasif façon régulière dans la rainure prévue dans le MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER La qualité de ponçage et la performance de (voir page *2* – Figures 1a.–1c.) boîtier de commande. Une fois que la garniture ponçage dépendent essentiellement du choix du d’étanchéité est entièrement et uniformément MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER bon abrasif. Retirez l’abrasif usé du plateau de ponçage et placée dans la rainure, le plateau de ponçage peut...
  • Page 38: Tableau Récapitulatif

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 8. Transport et stockage 11. Déclaration CE de conformité 7.2 Tableau récapitulatif MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER 0511-B01-01-000001-B L‘appareil doit être transporté dans l‘emballage MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER Problème Cause possible Élimination MENZER d‘origine fourni.
  • Page 81: Menzer Menzer Menzer Menzer

    MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER MENZER...

Ce manuel est également adapté pour:

Ets 150 2.5Ets 125 5.0Ets 125 2.5

Table des Matières