DeWalt DHS790 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DHS790
  6. Guide d'utilisation
DeWalt DHS790 Guide D'utilisation

DeWalt DHS790 Guide D'utilisation

Scie coulissante à onglet mixte
Masquer les pouces Voir aussi pour DHS790:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
DHS790
12" (305 mm) 120V Max* Double Bevel Sliding Compound Miter Saw
Scie coulissante à onglet mixte 305 mm (12 po), 120 V max*
Sierra Ingletadora Compuesta Deslizante de Doble Bisel de 305 mm (12") de 120 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Final Page Size: 8.5 x 11 in
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DHS790

Sommaire des Matières pour DeWalt DHS790

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DHS790 12" (305 mm) 120V Max* Double Bevel Sliding Compound Miter Saw Scie coulissante à onglet mixte 305 mm (12 po), 120 V max* Sierra Ingletadora Compuesta Deslizante de Doble Bisel de 305 mm (12") de 120 V Máx* If you have questions or comments, contact us.
  • Page 19 English TABLE 1: COMPOUND MITER CUT (POSITION WOOD WITH BROAD FLAT SIDE ON THE TABLE AND THE NARROW EDGE AGAINST THE FENCE) SET THIS BEVEL ANGLE ON SAW...
  • Page 20 FRAnçAis Définitions : symboles et termes d'alarmes sécurité Ces guides d'utilisation utilisent les symboles et termes d'alarmes sécurité suivants pour vous prévenir de situations dangereuses et de risques de dommages corporels ou matériels. DANGER : indique une situation dangereuse imminente qui, si elle n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT : indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
  • Page 21 FRAnçAis Fig. A Poignée d’utilisation Échelle d’onglet Rails Gâchette Vis de l’échelle d’onglet Molette de verrouillage de rail Bouton de verrouillage de la Rallonges de la base Vis de réglage de rail AVERTISSEMENT : lire tous les avertissements de gâchette Guide Buse de dépoussiérage sécurité...
  • Page 22 FRAnçAis AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX SUR LA SÉCURITÉ DES OUTILS c ) Débranchez la fiche de la prise électrique et, si amovible, retirez le bloc-piles de l’outil avant d’effectuer tout ajustement, changement et entreposage de celui-ci. Ces AVERTISSEMENT : lisez tous les avertissements de sécurité, toutes les instructions, mesures préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil électrique.
  • Page 23 FRAnçAis e ) Ne jamais laisser la main traverser la ligne de coupe, que ce soit devant ou derrière • S’ASSURER que l’ensemble lame et serre-lames est propre, que les côtés encastrés des serre- la lame. Le fait de maintenir la pièce en croisant les bras (la maintenir du côté droit de la scie lames se trouvent contre la lame et que la vis de l’arbre est resserrée soigneusement.
  • Page 24 FRAnçAis Connexion électrique AVERTISSEMENT : les scies, meules, ponceuses, perceuses ou autres outils de construction peuvent produire des poussières contenant des produits chimiques reconnus par l’État Assurez-vous que la source d’alimentation utilisée correspond à celle recommandée sur la plaque californien pour causer cancers, malformations congénitales ou être nocifs au système signalétique.
  • Page 25 à l’air libre. Si les symptômes persistent, consulter un médecin. 1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) ou vous rendre sur notre site www.dewalt.com. AVERTISSEMENT : risques de brûlure. Le liquide de la pile peut s’enflammer s’il est exposé à Le sceau SRPRC des étincelles ou à...
  • Page 26 FRAnçAis • Ne pas utiliser le chargeur s’il a reçu un coup, fait une chute ou a été endommagé de Si le problème provient du chargeur, faites vérifier le chargeur et le bloc-piles chez un centre de quelque façon que ce soit. Le ramener dans un centre de réparation agréé. réparation agréé.
  • Page 27 Pour faciliter le déplacement de la scie à onglet d’un lieu à un autre, une poignée de levage   18  1 Scie à onglets DHS790 été incluse sur le dessus du bras de scie, et des indentations de prise sur la base ...
  • Page 28 FRAnçAis Fig. G Fig. F Libération de cran d'onglet (Fig. G) Le levier de libération de cran d’onglet   8  permet de désactiver les butées habituelles (crans) d’angles de la scie. Pour libérer les crans, déverrouillez le levier de verrouillage d’onglet   6  en le tirant vers le haut.
  • Page 29 FRAnçAis Fig. I Assurez-vous systématiquement de l’arrêt complet de la lame avant de relever le bras et de retirer la lame de la plaque de trait. Le frein ne peut pas servir de substitut aux carters. Assurez votre propre sécurité en donnant à votre scie toute votre attention. Activation du carter et visibilité...
  • Page 30 FRAnçAis Fig. O Fig. L Réglage de l’indicateur d’onglet (Fig. G) Déverrouillez le levier de verrouillage d’onglet  pour déplacer le bras d’onglet sur la position  6  zéro. Alors que le levier de verrouillage d’onglet est déverrouillé, laissez le bras d’onglet s’enclencher en place en le ramenant sur zéro.
  • Page 31 FRAnçAis Pour ajuster l’angle de biseau droit à 45°, desserrez la molette de verrouillage de biseau   26  Fig. R et tirez sur le levier de libération du biseau à 0°   29  pour passer outre la butée à 0°. Lorsque la scie est complètement à droite, si l’indicateur de biseau   16 ...
  • Page 32 FRAnçAis Fig. T Fig. U Fig. X Gâchette (Fig. V) Pour mettre la scie en marche, poussez le bouton de verrouillage   3  vers la gauche, puis appuyez COUPE inADÉQUATE COUPE inADÉQUATE sur la gâchette   2  . La scie fonctionnera tant que l’interrupteur restera appuyé. Laissez la lame tourner à...
  • Page 33 FRAnçAis Fixation de la pièce Lors de la découpe de toute pièce plus grande que 51 x 203 mm (2 x 8 po [ou 51 x 152 mm (2 x 6) avec un onglet à 45°]), utilisez un mouvement extérieur-bas-retour après avoir desserré la AVERTISSEMENT : une pièce de travail qui est abloquée, équilibrée et fixée avant d’être poignée de blocage de rail ...
  • Page 34 FRAnçAis Découpe de moulures de garnissage et d’autres cadres (Fig. AA) Placez le matériau comme illustré à la Figure CC. Le diagramme B de la Figure AA illustre un assemblage réalisé en réglant le bras d’onglet à Fig. CC 45° pour couper à onglet les deux planches afin de former un coin à 90°. Pour réaliser ce type d’assemblage, réglez le biseau sur zéro et le bras d’onglet sur 45°.
  • Page 35 FRAnçAis Consulter lames de scie sous Accessoires facultatifs pour connaître les lames de Fig. DD scie appropriées. Fig. FF Guide Table Lame Moulure couronnée à plat sur la tableet contre le guide Guide IL EST EXTRÊMEMENT IMPORTANT D’EFFECTUER DES TESTS PRÉLIMINAIRES AVEC DES CHUTES DE BOIS! Méthode alternative de découpe de moulures couronnées Fig.
  • Page 36 WALT (1–800–433–9258) ou vous rendre sur notre site : courroie. Vérifiez que les nervures de la courroie ne sont pas usées ou défaillantes. Vérifiez la www. dewalt. com. tension de la courroie en la pinçant. Les deux côtés de la courroie devraient presque se toucher Accessoires en option en la pinçant fermement entre le pouce et l’index.
  • Page 37 Avoir en main les informations suivantes pour tous les appels concernant une réparation ou un DCB609, DCB612 entretien : BlOCs-PilEs DEWAlT Numéro du modèle: ___________________ Numéro de série: _____________________ La garantie de se produit sera annulée si le bloc-piles a été altéré de quelque façon que ce soit.
  • Page 38 FRAnçAis TABLEAU 1 : COUPE À ONGLET MIXTE (POSITIONNEZ LE MORCEAU DE BOIS AVEC LE LARGE CÔTÉ PLAT CONTRE LA TABLE ET L’ARÊTE ÉTROITE CONTRE LE GUIDE.) RÉGLEZ CET ANGLE DE BISEAU SUR LA SCIE...
  • Page 58 EsPAñOl TABLA 1: CORTE DE INGLETE COMPUESTO (UBIQUE LA MADERA CON EL LADO PLANO ANCHO SOBRE LA MESA Y EL BORDE ANGOSTO CONTRA EL REBORDE) FIJE ESTE ÁNGULO DE BISEL EN LA SIERRA...
  • Page 60 * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 12, 20, 60 o 120 voltios. El voltaje nominal es de 10,8, 18, 54 o 108. (120 V Máx* se basan en el uso de 2 baterías de iones de litio WALT de 60 V Máx* combinadas). WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (FEB19) Part No. N675090 DHS790 Copyright © 2016, 2019 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D”...

Table des Matières