Publicité
GUIDE TECHNIQUE YZ
Formulaire : 161.01-EG1.FR
Les niveaux de pression sonores du refroidisseur YZ seront fournis sur demande. Les aspects de transmission du son
et des vibrations doivent être pris en compte dans la construction de la salle d'installation ainsi que lors du choix et
l'installation de l'équipement.
Isolation thermique - Les surfaces froides du refroidisseur doivent être isolées avec un isolant pare-vapeur suffisant
pour empêcher la condensation. En option, un refroidisseur peut être isolé en usine. Cette isolation empêche
normalement la condensation dans les environnements à température sèche de 10,0 °C à 32,2 °C (50 °F à 90 °F) et
pour une humidité relative jusqu'à 75% [19 mm (3/4 ") d'épaisseur], 85% [Épaisseur de 25,4 mm (1 ")], ou 90%
[épaisseur de 38 mm (1,5")]. Il est conçu pour un refroidisseur installé à l'intérieur où il n'est généralement pas
nécessaire de recouvrir l'isolant d'un revêtement protecteur. Si de l'isolant est appliqué sur les waterboxes sur le
chantier, il doit être amovible pour permettre l'accès aux tubes pour l'entretien courant.
Ventilation - Certaines normes exigent que toutes les salles des machines soient ventilées vers l'extérieur en utilisant
une ventilation mécanique d'un ou plusieurs ventilateurs. Les codes d'état, locaux et autres codes connexes devront
être examinés pour des exigences spécifiques. Comme le moteur du refroidisseur YZ est hermétiquement scellé,
aucune ventilation supplémentaire n'est nécessaire pour évacuer la chaleur du moteur.
De plus, la norme ASHRAE 15 exige l'utilisation d'un détecteur de vapeur de réfrigérant pour tous les réfrigérants. Il
doit être situé dans une zone où le fluide frigorigène provenant d'une fuite serait susceptible de s'accumuler. Une
alarme doit être activée et la ventilation mécanique démarrée à une valeur ne dépassant pas la valeur limite de seuil
(TLV) du réfrigérant.
CIRCUITS D'EAU
Débit - Pour les besoins de refroidissement normal de l'eau, les vitesses de l'eau autorisées pour les débits
d'évaporateur et de condensateur sont comprises entre 0,91 m/s et 3,66 m/s (3,0 fps et 12,0 fps) pour les évaporateurs
et 1,0 m/s et 3,66 m/s (3,3 fps et 12,0 fps) pour les condenseurs. Les unités à deux circulations sont également
limitées à une chute de pression d'eau de 134 kPa (45ft H
débit variable dans le condenseur n'est pas recommandé, car il augmente généralement la consommation d'énergie du
système en maintenant la pression du condenseur à un niveau élevé dans le refroidisseur. De plus, le taux
d'encrassement dans le condenseur augmentera pour les vitesses d'eau plus faibles associées à un débit variable, ce
qui augmentera les coûts d'entretien du système. Les tours de refroidissement ont généralement des plages de
fonctionnement étroites en ce qui concerne les débits, et seront plus efficaces avec le débit de conception plein
passage.
Les refroidisseurs peuvent tolérer une variation de débit de 50 % par minute, ce qui est généralement associé à la
mise en marche ou à l'arrêt d'un refroidisseur supplémentaire ; toutefois, un changement de débit plus faible est utilisé
de manière normale pour une meilleure stabilité du système et un meilleur contrôle du point de consigne. Un bon
séquençage via le système d'automatisation du bâtiment rendra cette transition très facile.
Débit primaire variable - Il est de plus en plus intéressant d'utiliser des systèmes à débit primaire variable (DPV ou
VPF en anglais) dans les grandes installations d'eau glacée. Les systèmes DPV peuvent offrir des coûts d'installation
et d'exploitation moindres dans de nombreux cas, mais nécessitent un contrôle et une surveillance de flux plus
sophistiqués. Les refroidisseurs YZ fonctionneront parfaitement avec les systèmes DPV. Avec une vitesse minimale
admissible de 0,5 m/s (1,5 fps) par tube évaporateur, pour des tubes standards à charge partielle, les refroidisseurs YZ
peuvent s'adapter à la grande variation de débit requise par les nombreuses applications de DPV à eau réfrigérée.
Plages de température - Pour les applications normales de réfrigération de l'eau, les températures d'eau froide
peuvent être choisies entre 3,5 °C (38 °F) et 21,0 °C (70 °F) pour obtenir des deltas de température entre l'entrée et la
sortie d'eau froide de 1,7 °C à 16,7 °C (3 °F à 30 °F).
O). La limite à trois circulations est 201kPa (67,5ft H
2
19
O). Un
2
Publicité
