Publicité
GUIDE TECHNIQUE YZ
Formulaire : 161.01-EG1.FR
Unité emballée avant expédition
Palettes d'expédition temporaires
Besoins d'entreposage à long terme
Contactez votre représentant commercial local pour plus d'informations.
Données d'application
Ce qui suit est un guide d'application des refroidisseurs YZ pour assurer un fonctionnement fiable. Bien que ce guide
soit destiné aux applications normales de réfrigération de l'eau, un ingénieur commercial Johnson Controls peut fournir
des recommandations complètes sur d'autres types d'applications.
EMPLACEMENT
Les refroidisseurs YZ sont virtuellement exempts de vibrations et peuvent généralement être posés sur n'importe quel
niveau dans un bâtiment où une construction qui supportera le poids total du système en exploitation.
L'emplacement pour l'appareil doit être un plancher, un socle de montage ou une fondation avec une élévation
inférieure à 6,5 mm (1/4") et capable de supporter le poids du système en exploitation.
Il faudra laisser un dégagement suffisant pour permettre l'accès lors des travaux de service et d'entretiens réguliers
tout autour et au-dessus de l'appareil. Il faut prévoir un espace supplémentaire à une extrémité de l'unité pour
permettre le nettoyage de l'évaporateur et des tubes du condenseur au besoin. Une porte ou une autre ouverture
convenablement située pourra être utilisée si cela est utile.
Le refroidisseur devra être installé à l'intérieur avec des températures qui varient de 4,4 °C à 40,0 °C (40 °F à 104 °F).
La température du point de rosée dans la salle d'équipement doit être inférieure à la température d'entrée du
condenseur pour éviter la condensation de la vapeur d'eau à l'intérieur du VSD. Les autres zones où la vapeur d'eau
est susceptible de condenser sont à l'extérieur de la coque du condenseur et au niveau des waterboxes du
condenseur. On cite comme exemples concrets le refroidissement de l'eau du condenseur à l'aide d'eau glacée, de
puits, de rivières ou d'autres fluides à basse température.
Tuyauterie de décharge de fluide frigorigène - Chaque refroidisseur est équipé d'une double soupape de
surpression sur le condenseur et de deux doubles soupapes de surpression sur l'évaporateur, ou de deux soupapes
de surpression simples sur l'évaporateur si les soupapes d'isolation de réfrigérant en option sont commandées. Les
soupapes de surpression doubles sur le condenseur sont redondantes et permettent de passer d'une soupape à l'autre
tout en maintenant la charge totale de l'unité. Le but des soupapes de surpression est de rapidement libérer la
surpression de la charge de réfrigérant, par mesure de précaution en cas d'urgence, par exemple lors d'un incendie.
Elles sont réglées pour décharger à la pression interne indiquée sur la plaque signalétique du récipient sous pression
et sont établies à partir des codes locaux des récipients sous pression.
Conformément aux exigences des codes en vigueur, une conduite d'évent doit passer du dispositif de décharge vers
l'extérieur du bâtiment. Cette tuyauterie de décharge de fluide frigorigène doit être munie d'un siphon à pattes
verticales nettoyable pour capter la condensation dans l'évent. La tuyauterie de l'évent doit être aménagée de façon à
ne pas exercer de contrainte sur le raccord de décharge et devra disposer d'un raccord flexible.
Considérations relatives au son et aux vibrations - Un refroidisseur YZ n'est pas une source de vibrations
indésirables dans la plupart des applications de climatisation. Des supports isolants en néoprène sont disponibles avec
chaque unité pour réduire la transmission de vibrations. En option sont également disponibles des ressorts d'isolation
conçus avec une déformation statique de 25,4 mm (1") pour une isolation complémentaire.
Emballage partiel
(transmission et
électrique)
Néant
Aucun
18
Emballage complet du
refroidisseur
Palettes d'expédition
Entreposage à long terme
Publicité
