Les langues disponibles

Les langues disponibles

MANUALE D'USO
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
OPERATING INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MANUEL D'INSTRUCTIONS
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
BEDIENUNGSANWEISUNG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Videotec DCIR

  • Page 1 MANUALE D’USO --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- OPERATING INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- MANUEL D’INSTRUCTIONS --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- BEDIENUNGSANWEISUNG...
  • Page 3 MANUALE D’USO...
  • Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS...
  • Page 35 MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 37 Terminaison de la ligne de communication RS485 vers le récepteur..................6 Connexion Point – Point ................................6 Connexion Multipoint ................................6 Comment insérer la résistance de terminaison sur la base de la télécommande DCIR .............. 7 Branchement de la télécommande DCIR aux périphériques....................... 7 Exemple d’installation................................8 Câblage.......................................
  • Page 38: Introduction

    Vérifier que le contenu correspond à la liste du matériel indiqué ci-dessus. Contenu du Manuel d’Emploi Dans ce manuel on décrit la télécommande DCIR et les procédures particulières d’installation, configuration et emploi. Il est nécessaire de lire attentivement ce manuel, surtout le chapitre concernant les normes de sécurité, avant d’installer et d'employer la télécommande.
  • Page 39: Normes De Sécurité

    Normes de sécurité La télécommande DCIR est conforme aux normes en vigueur au moment de la publication de ce manuel pour ce qui concerne la sécurité électrique et la compatibilité électromagnétique. Nous tenons cependant préciser certaines instructions afin que les techniciens et opérateurs puissent opérer en toute sécurité.
  • Page 40: Appareils Pouvant Être Contrôlés Au Moyen De La Télécommande Dcir

    • MICRODEC485 • DTMRX1 • DTRX3 (contrôlable par DCIR et par matrices de la série SM au moyen de télémétrie sur câble coaxial). Récepteurs de télémétrie partiellement contrôlables: • DTRXDC (totalité des fonctions contrôlables, mais vitesse fixe du mouvement de tourelle).
  • Page 41: Variation De Protocole, Vitesse De Communication Et Adresse Dcir

    à 19200 bauds. Un maximum de 2 DCIR peut être utilisé pour contrôler la même matrice vidéo de la série SM. En cas d'utilisation de 2 DCIR, configurer de façon adéquate les bases avec des adresses différentes (la première avec dip 8 off: adresse 1, la seconde avec dip 8 on: adresse 2).
  • Page 42: Télémétrie Sur Coaxial

    La télécommande DCIR permet de transmettre la télémétrie sur câble coaxial au moyen de matrices du type SM42A, SM82A, SM84A et SM164A. Définir la ligne vidéo de type MACRO sur le DCIR et sur la matrice. Utiliser de préférence une vitesse de transmission en bauds suffisamment rapide (vitesse de transmission conseillée: 38400).
  • Page 43: Comment Insérer La Résistance De Terminaison Sur La Base De La Télécommande Dcir

    Branchement de la télécommande DCIR aux périphériques La base de la télécommande DCIR et la matrice SM42A / SM82A / SM84A / SM164A / LXRPS42A/LXRPS82A / LXRPS42TA / LXRPS82TA / LXRPS84A / LXRPS164A peuvent être branchées directement à l’aide du câble téléphonique 6 pôles avec fiche RJ11 branché...
  • Page 44: Exemple D'installation

    Connexion DCIR – Récepteurs (MICRODEC485, DTRXDC, DTRX3, DTMRX1) Se reporter au tableau ci-dessous (Tableau 2) pour la connexion du DCIR avec le récepteur. Se reporter au Tableau 1 ci-dessus pour le reste des connexions avec la matrice (fournissant l'alimentation au DCIR).
  • Page 45: Câblage

    DCIR). La distance maximale pouvant être atteinte pour la connexion entre télécommande DCIR et périphériques est de 1200m en RS485. Le câble téléphonique fourni est de 1,5 m: pour arriver à des distances supérieures, utiliser les boîtes de dérivation RJ jack.
  • Page 46: Télécommande Et Fonctions De Commutation

    Touches de commutation vidéo La télécommande DCIR permet de contrôler un maximum de 999 entrées vidéo (ou récepteurs de télémétrie) et 99 sorties (moniteur) en cas de protocole de communication Macro (matrices de la série SM) sur la ligne Vidéo.
  • Page 47: Touches De Contrôle Télémétrie

    Touches de contrôle télémétrie La télécommande DCIR peut contrôler un maximum de 16 récepteurs de télémétrie (999 récepteurs en cas d'utilisation d'une matrice de la série SM avec protocole Macro sur la ligne vidéo). En cas d'absence de matrice vidéo ou d'utilisation d'une matrice modèle Linxs, s'assurer de définir le Dip switch dip 2 de sw1 sur ON.
  • Page 48: Programmation Des Matrices Vidéo

    Se reporter aux manuels d'utilisation des matrices pour davantage de détails concernant les fonctions. Utilisation des fonctions avancées (récepteurs validés uniquement) La télécommande DCIR permet de définir des positions de préréglage sur les récepteurs en étant dépourvus et de les rappeler en mode manuel ou automatique.
  • Page 49 Patrouille standard ou étendue sera activée. Si la dernière séquence de patrouille définie au moyen de la télécommande était de type standard, la télécommande DCIR effectuera désormais des séquences de patrouille standard sur pression de la touche Patrol, et vice-versa si une séquence de patrouille étendue a été...
  • Page 50: Entretien

    évitant l’emploi de détergents ou de chiffons mouillés. Résolution des problèmes d’installation Bien que la télécommande DCIR se caractérise par une excellente fiabilité d’emploi, des problèmes peuvent se produire en phase d’installation, de configuration ou pendant l’emploi.
  • Page 51 BEDIENUNGSANWEISUNG...

Table des Matières