Onkyo Base TX-RZ920 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
TX-RZ920 / AMPLI-TUNER AUDIO-VIDEO
Avant de démarrer .......................................................... 2
Ce que contient la boîte .................................................... 2
Nom des pièces .............................................................. 3
Nom des pièces................................................................. 3
Installation ...................................................................... 7
Procédure d'installation ..................................................... 7
Étape 1 : Disposition d'enceinte ........................................ 8
Étape 2 : Raccorder les enceintes .................................. 14
Étape 3 : Raccorder le TV et les appareils AV ................ 16
Configuration initiale ................................................... 24
Lecture .......................................................................... 26
Lecture d'un appareil AV ................................................. 26
®
................................................... 26
Fonctions réseau............................................................. 27
Périphérique de stockage USB ....................................... 28
Écoute de la radio AM/FM............................................... 29
Multizone ......................................................................... 31
Mode d'écoute................................................................. 33
Pour avoir des détails sur les Fonctions Réseau et les modes d'écoute
ainsi que des informations à propos des réglages avancés, consultez
le "Mode d'emploi avancé" disponible sur notre site Web.
http://www.onkyo.com/manual/txrz920/adv/fr.html
Fr
Es
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Onkyo Base TX-RZ920
Sommaire des Matières pour Onkyo Base TX-RZ920
-
Page 1: Table Des Matières
Écoute de la radio AM/FM..........29 Multizone ................. 31 Mode d'écoute..............33 Pour avoir des détails sur les Fonctions Réseau et les modes d'écoute ainsi que des informations à propos des réglages avancés, consultez le "Mode d'emploi avancé" disponible sur notre site Web. http://www.onkyo.com/manual/txrz920/adv/fr.html... -
Page 2: Avant De Démarrer
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Ce que contient la boîte 1. Appareil principal (1) 2. Télécommande (RC-911R) (1), Piles (AAA/R03) (2) 3. Microphone de configuration d'enceintes (1) 0 Utilisé durant la Initial Setup. 4. -
Page 3: Nom Des Pièces
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture (*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé. Nom des pièces ... -
Page 4: Afficheur
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture (*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé. 9. Appuyez plusieurs fois sur la touche LISTENING MODE (au-dessus) pour sélectionner ... -
Page 5: Panneau Arrière
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture (*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé. ... -
Page 6: Télécommande
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture (*)Vous pouvez trouver des détails dans le Mode d'emploi avancé. Télécommande 15.Port IR IN : Vous permet de connecter un kit de télécommande multi-pièce. (*) ... -
Page 7: Installation
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Procédure d'installation Cet appareil peut être utilisé de nombreuses manières, en fonction de la disposition des enceintes que vous avez installées et des raccordements effectués vers des dispositifs externes. Lisez ce qui suit pour faciliter le procédé... -
Page 8: Étape 1 : Disposition D'enceinte
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Étape 1 : Disposition d'enceinte Système 7.1 Les enceintes avant reproduisent le son stéréo avant et l'enceinte centrale reproduit le son central comme les dialogues et les voix. Les enceintes surround produisent un champ sonore arrière. -
Page 9: Enceintes En Hauteur-1 (Enceintes En Hauteur Avant/Enceintes En Hauteur Arrière)
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Enceintes en hauteur-1 (Enceintes en hauteur avant/Enceintes en hauteur arrière) Celles-ci sont des types d'enceintes en hauteur. De plus, en installant des enceintes en hauteur, vous pouvez sélectionner le mode d'écoute Dolby Atmos, qui crée le son 3´... -
Page 10: Enceintes En Hauteur-2 (Enceintes Pour Plafond)
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Enceintes en hauteur-2 (Enceintes pour plafond) Celles-ci sont des types d'enceintes en hauteur. De plus, en installant des enceintes en hauteur, vous pouvez sélectionner le mode d'écoute Dolby Atmos, qui crée le son en 3D le plus actuel en incluant des sons au-dessus de la tête, lorsque le format d’entrée est Dolby Atmos. -
Page 11: Enceintes En Hauteur-3 (Enceintes Dolby Activé (Dolby Speakers))
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Enceintes en hauteur-3 (Enceintes Dolby activé (Dolby Speakers)) Celles-ci sont des types d'enceintes en hauteur. Les enceintes activées Dolby sont des enceintes spéciales conçues pour faire face au plafond afin que le son soit entendu après avoir rebondi sur le plafond et semble provenir d’en haut. -
Page 12: Bi-Amplification Des Enceintes
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Bi-amplification des enceintes Il est possible de raccorder des enceintes avant prenant en charge la bi-amplification pour améliorer la qualité des gammes de graves et d'aiguës. Les effets et positionnements des enceintes sont les mêmes que pour un système qui n'utilise pas d'enceintes en bi-amplification. - Page 13 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Combinaisons d'enceintes 0 Avec chacune des combinaisons, il est possible de raccorder jusqu'à deux caissons de basse sous tension. ZONE 2 (*1) ZONE 3 (*1) Canaux SURROUND (ZONE SPEAKER)
-
Page 14: Étape 2 : Raccorder Les Enceintes
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Étape 2 : Raccorder les enceintes Raccordements standards (Pages 8 à 11) Référez-vous à l'illustration pour raccorder le système d'enceintes. (*) En fonction des combinaisons d'enceintes, vous aurez besoin de raccorder d'autres prises. -
Page 15: Câble D'enceinte
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Raccordement d'enceintes prenant en charge la bi-amplification (Page 12) Raccordez des enceintes avant compatibles avec la bi- amplification aux prises FRONT et aux prises HEIGHT 1. Assurez-vous de retirer le cavalier se trouvant entre les prises des graves et les prises des aigus des enceintes 3/8˝... -
Page 16: Étape 3 : Raccorder Le Tv Et Les Appareils Av
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Étape 3 : Raccorder le TV et les appareils AV 1. Raccorder le TV Vers un TV ARC Avec un TV qui prend en charge la fonctionnalité ARC (Audio Return Channel) (*1), utilisez un câble HDMI et raccordez selon le croquis "a". - Page 17 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 2. Raccorder l'appareil AV HDMI Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV possédant une prise HDMI. En raccordant un appareil AV conforme à la norme CEC (Consumer Electronics Control), vous pouvez utiliser des fonctionnalités comme le HDMI CEC (*) qui établit une liaison avec le sélecteur d'entrée, et le HDMI Standby Through qui vous permet de lire la vidéo...
-
Page 18: Raccorder L'appareil Av Non Hdmi
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 3. Raccorder l'appareil AV non HDMI Il s'agit d'un exemple de raccordement avec un appareil AV ne possédant pas de prise HDMI. Effectuez les raccordements de l'appareil AV en fonction des prises qu'il possède. -
Page 19: Raccorder L'appareil Audio
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 4. Raccorder l'appareil Audio Exemple de raccordement avec un appareil audio. Raccordez un lecteur CD à l'aide d'un câble optonumérique ou d'un câble audio analogique. Vous pouvez également raccorder une platine disque possédant une cartouche de type MM à... - Page 20 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 5. Raccordement multizone-1 (ZONE 2 TV) Vous pouvez voir le contenu provenant d'un lecteur de Blu- ray Disc situé dans la pièce principale (là où cet appareil est situé) sur un téléviseur équipé...
- Page 21 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 6. Raccordement multizone-2 (ZONE 2 PRE/ LINE OUT / ZONE 2 SPEAKER) Vous pouvez écouter le son dans une pièce différente, par exemple, en faisant jouer un lecteur de Blu-ray Disc dans la pièce principale (là...
- Page 22 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 7. Raccordement multizone-3 (ZONE 3 PRE/ LINE OUT / ZONE 3 SPEAKER) En même temps que dans la pièce principale et la ZONE 2, vous pouvez également profiter du son dans une autre pièce supplémentaire (ZONE 3).
-
Page 23: Raccordement Au Réseau
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 8. Raccordement des autres câbles Raccordement de l'antenne Déplacez l’antenne tout en écoutant la radio pour trouver la meilleure position de réception. Utilisez une punaise ou quelque chose de similaire pour accrocher le fil de l'antenne FM intérieure au mur. -
Page 24: Configuration Initiale
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Initial Setup avec l'assistant de démarrage automatique La Initial Setup démarre automatiquement Lorsque vous mettez l'appareil en marche pour la première fois après son achat, la Initial Setup s'affiche automatiquement sur le TV pour vous permettre d'effectuer les réglages nécessaires au démarrage en utilisant des commandes simples en suivant le guide à... -
Page 25: Saisie Clavier
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture par les enceintes, l'appareil règle alors automatiquement le 2. Choisissez la configuration des enceintes raccordées. "Scan Networks" : Recherchez un point d'accès depuis cet niveau de volume optimal pour chaque enceinte, les appareil. -
Page 26: Lecture
DVD pour lire le lecteur raccordé à la prise 0 À cause des caractéristiques de la technologie 0 Cet appareil s'affiche sous le nom "Onkyo BD/DVD. Appuyez sur TV pour écouter le sans fil BLUETOOTH, le son produit par cet TX-RZ920 XXXXXX". -
Page 27: Fonctions Réseau
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Fonctions réseau INPUT Commandes de base 0 Pour utiliser Spotify Connect, installez télécommande pour afficher une liste l'application Spotify sur votre des fonctions réseau sur le TV. En connectant cet appareil au réseau vous smartphone ou votre tablette et créez un 3. -
Page 28: Périphérique De Stockage Usb
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Périphérique de stockage USB INPUT Commandes de base 5. Appuyez une nouvelle fois sur la touche ENTER de la télécommande sur l'écran Vous pouvez lire des fichiers musicaux stockés suivant. -
Page 29: Écoute De La Radio Am/Fm
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Écoute de la radio AM/FM Vous pouvez réceptionner des stations de l'afficheur. Lorsqu'une station FM stéréo est 3. Tout en appuyant sur les touches du syntonisée, le témoin "FM ST"... -
Page 30: Présélection D'une Station De Radio
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture ∫ Présélection d'une station de radio cette procédure pour toutes vos stations AM/FM préférées. Cela vous permet d'enregistrer jusqu'à 40 Sélectionner une station de radio de vos stations AM/FM favorites. -
Page 31: Multizone
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Multizone Commandes de base Effectuez la procédure suivante lorsque 0 Sur l'appareil principal, après avoir l'appareil est en marche. appuyé sur ZONE 2 ou ZONE 3, dans Vous pouvez écouter le son dans une pièce 1. - Page 32 > Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture 0 Vous pouvez également régler la qualité du son de l’amplificateur de Pour passer de nouveau la puissance raccordé dans une autre télécommande sur le mode de pièce.
-
Page 33: Mode D'écoute
> Avant de démarrer > Nom des pièces > Installation > Configuration initiale > Lecture Mode d'écoute Modes Dolby Digital/DTS Vérification du format d'entrée et du Cet appareil est équipé de plusieurs modes salle de cinéma, grâce à la technologie d'écoute et vous pouvez choisir le mode haute qualité... - Page 34 Windows 7, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of Onkyo Corporation.
- Page 68 Windows 7, Windows Media, and the Windows logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. DSD and the Direct Stream Digital logo are trademarks of Sony Corporation. "Theater-Dimensional" and "Theater-Dimensional (logo)" are trademarks of Onkyo Corporation.