Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

gebruiksaanwijzing
instruction manual
Gebrauchsanleitung
mode d'emploi
GAS COOKING HOB • GASKOCHFELD • TABLE DE CUISSON AU GAZ
gaskookplaat
VKG6008RVS
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Inventum VKG6008RVS

  • Page 2 •...
  • Page 3: Table Des Matières

    Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 4 productomschrijving pagina 7 voor het eerste gebruik pagina 8 installatie instructies pagina 8 de branders ontsteken en bedienen pagina 12 reiniging en onderhoud pagina 13 storingen en oplossingen pagina 13 Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 46 English safety instructions page 14...
  • Page 35: Français

    Français consignes de sécurité • Lisez attentivement et entièrement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, et conservez-le soigneusement pour une consultation future. • Utilisez cet appareil uniquement aux fins décrites dans ce mode d’emploi. Utilisez la table de cuisson uniquement pour la préparation de plats.
  • Page 36 • AVERTISSEMENT : risque d’incendie : ne rien laisser sur la table de cuisson. AVERTISSEMENT : la cuisson à la graisse ou à l’huile sur une • table de cuisson sans surveillance peut être dangereuse et peut provoquer un incendie. Ne tentez JAMAIS d’éteindre le feu avec de l’eau.
  • Page 37 • La distance entre le récipient de cuisson (marmite/casserole/ poêle) et un bouton ou une paroi non résistant(e) à la chaleur doit toujours être supérieure à deux centimètres. À des distances plus petites, la haute température peut décolorer et/ ou déformer les boutons ou la paroi. •...
  • Page 38 • L’appareil doit toujours être mis à la terre. • Le plan de travail sur lequel est placé la table de cuisson, doit être une surface plane. • Les parois et le plan de travail autour de l’appareil doivent pouvoir résister à une température d’au moins 90°C. Même si l’appareil lui-même n’est pas chaud, la chaleur d’un récipient de cuisson chaud peut décolorer ou déformer la paroi.
  • Page 39: Description Du Produit

    description du produit Brûleurs Commande Brûleur normal Bouton de commande de feu arrière droit Brûleur fort Bouton de commande de feu arrière gauche Brûleur mijoteur Bouton de commande de feu avant gauche Bouton de commande de feu avant droit Table de cuisson Grille Plateau d'égouttement L'emballage comprend les éléments suivants :...
  • Page 40: Avant La Toute Première Utilisation

    avant la toute première utilisation Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, vous devez procéder comme suit : déballez la table de cuisson avec précaution et retirez tout le matériau d'emballage ainsi que d’éventuels autocollants publicitaires. Conservez le matériel d’emballage (sacs en plastique, polystyrène expansé et cartons) hors de portée des enfants. Après l’avoir déballé, vérifiez soigneusement si l'appareil n'a pas été...
  • Page 41 DIMENSIONS EXTÉRIEURES L'illustration ci-dessous indique les dimensions de la table de cuisson. Pour un usage en toute sécurité, un espace suffisant autour de la table de cuisson est nécessaire. Assurez-vous de l'existence de cet espace. La distance entre la table de cuisson et une hotte aspirante doit être au minimum de 650 mm. RACCORDEMENT AU GAZ Attention ! La table de cuisson doit être raccordée à...
  • Page 42 * Le type de gaz convenant à votre table de cuisson est indiqué sur la plaque signalétique. Si vous souhaitez convertir votre appareil à l'utilisation d'un autre type de gaz, veuillez vous informer auprès du service après-vente d'Inventum. Le mode opératoire à...
  • Page 43 Remplacement d'un injecteur Desserrez l'injecteur à l'aide d'une clé à pipe spéciale 7 et remplacez l'injecteur par un injecteur neuf adapté au type de gaz qui va être utilisé (voir le tableau des gaz). Attention ! La conversion de la table de cuisson à un autre type de gaz que celui indiqué par le fabricant sur la plaque signalétique, ou l'achat d'une table de cuisson adaptée à...
  • Page 44: Allumage Et Commande Des Brûleurs

    allumage et commande des brûleurs CHOIX DES CASSEROLES ET POÊLES ADÉQUATES • Assurez-vous que les flammes restent au-dessous du récipient de cuisson. Si les flammes brûlent autour de la casserole, beaucoup d'énergie sera perdue et les poignées du récipient de cuisson peuvent devenir brûlantes. •...
  • Page 45: Nettoyage Et Entretien

    nettoyage et entretien Pour maintenir la partie cuisson en bon état, nettoyez-la après chaque utilisation. Les restes de nourriture brûlés peuvent s'incruster et sont difficiles à éliminer lorsqu'ils demeurent présents pendant une période prolongée. Pour nettoyer la partie cuisson, utilisez un détergent doux, par exemple du liquide vaisselle. Les pièces amovibles ne doivent pas être lavées au lave-vaisselle.
  • Page 52: Conditions Générales De Garantie Et Service Après-Vente

    5 ans de garantie Inventum 1. Inventum offre une garantie Inventum de 5 ans sur la plupart des gros appareils ménagers et une sélection de petits appareils ménagers. Cette garantie Inventum de 5 ans se compose de la garantie de fabrication complète de 2 ans et d’une garantie supplémentaire de 3 ans.
  • Page 53 7. La période de garantie commence à courir à la date d’achat du produit. 8. Pour revendiquer la garantie Inventum de 5 ans, vous pouvez retourner au magasin où vous avez acheté le produit ou contacter le service des consommateurs d’Inventum par le biais du formulaire sur www.inventum.eu/service-aanvraag.
  • Page 54 •...
  • Page 55 •...

Table des Matières