Publicité
Conçus selon les exigences des normes NF EN 54-3, NF S 61-936 et NF S 32-001, les diffuseurs sonores conventionnels
et à message enregistré AXENDIS innovent tout en respectant les exigences fonctionnelles des normes précitées :
Designed according to the requirements of the NF EN 54-3, NF S 61-936 and NF S 32-001 standards, the AXENDIS
conventional and voice mail sounders innovate while respecting the functional requirements of the above mentioned standards in :
Concept amovible
Removable concept
Etudié pour recevoir
indifféremment les diffuseurs
sonores conventionnels ou à
message enregistré sur un socle
unique, sans modification de
cablâge. L'interchangeabilité des
diffuseurs sonores s'effectue
simplement par un système
intégré de connection
embrochable.
Designed to receive equally
conventional sounders or voice mail
sounders on a unique base,
without any modification of wiring.
The interchangeability of the sounders
is simply made by an integrated
pluggable connection
system.
L'empreinte technologique
Installation simplifiée
Easy installation
Le design du socle offre la
possibilité d'installer les diffuseurs
sonores en angle de mur rentrant
à 90°. Le raccordement s'effectue
en fond de socle sur des bornes
séparées permettant de réaliser
aisément le cablâge entrée / sortie.
The design of the base gives the
possibility to install sounders in
in obtuse angle (90°). The connection
is made inside the base,on separated
block terminals, allowing to make
easily the in / out wiring.
Particularités
Particularities
La technologie intégrée dans
les diffuseurs sonores est
réalisée par quartz. Ce principe
assure à l'ensemble installé une
meilleure synchronisation du signal
d'évacuation.
The technology integrated in the
sounders is made by quartz.
This principle ensures the installed
set, a better synchronization of the
evacuation signal.
Les diffuseurs sonores sont
équipés d'une temporisation
d'arrêt automatique du
signal d'évacuation après
5 minutes de fonctionnement.
The sounders are fitted out with a
temporization of automatic stop of
the signal after 5 minutes of
operation.
Publicité
