Bosch Rexroth 4WRE Mode D'emploi page 4

4/22 Bosch Rexroth AG Hydraulics
Fonctionnement, coupe
Type 4WRE ...-2X/...
Les distributeurs proportionnels à 4/2 et 4/3 voies sont
conçus comme appareils à commande directe et à embases
empilables. La commande se fait par des électroaimants pro-
portionnels avec filet central et bobine amovible. Le pilotage
des électroaimants est assuré par une électronique externe.
Structure:
Le distributeur se compose essentiellement:
– du boîtier (1) avec surface de raccordement
– du tiroir de distribution (2) avec ressorts de pression (3 et 4)
et coupelles (5 et 6)
– des électroaimants (7 et 8) avec filet central
– du capteur de position (9)
Avis important!
Le vissage PG (11) ne doit pas être ouvert. Tout réglage
mécanique de l'écrou d'ajustement sous-jacent est inter-
dit et endommagerait le distributeur!
11
Distributeur à 2 positions de commutation:
(type 4WRE...A...)
Le fonctionnement de ce modèle de distributeur correspond
en principe à celui du distributeur à trois positions de com-
mutation. Pourtant, les distributeurs à 2 positions de commu-
tation sont uniquement équipés de l'électroaimant "a" (7). Au
lieu du 2ème électroaimant proportionnel, il y a un bouchon
fileté (10).
Avis!
Suite au principe de construction, les distributeurs sont affec-
tés d'une fuite interne qui peut s'aggraver pendant leur durée
de vie.
11
A
a
9 7 3
13
a
9 7 3 5
Fonctionnement:
– Lorsque les électroaimants (7 et 8) ne sont pas actionnés:
Position médiane du tiroir de distribution (2) entre les cou-
pelles (5 et 6) assurée par les ressorts de pression (3 et 4)
– Commande directe du tiroir de distribution (2) par le pilo-
tage de l'un des électroaimants proportionnels,
p.ex. électroaimant "b" (8)
→ D éplacement du tiroir de distribution (2) à gauche pro-
portionnellement au signal d'entrée électrique
→ C onnexion de P vers A et de B vers T via des sec-
tions de type d'obturateur avec caractéristique de débit
progressive
– Désactivation de l'électroaimant (8)
→ L e ressort de pression (3) fait retourner le tiroir de distri-
bution (2) à la position médiane
Au repos, les ressorts de rappel des électroaimants main-
tiennent le tiroir de distribution (2) dans une position médiane
mécanique. En ce qui concerne le symbole pour tiroirs de dis-
tribution "V", celle-ci ne correspond pas à la position médiane
hydraulique! Lors de la fermeture du circuit électrique de ré-
gulation du distributeur, le tiroir de distribution est positionné
à la position médiane hydraulique.
B
6
5
b
A T B
(P)
2 1 4 10 8
12
Avis!
Prévenir le vidage de la conduite du réservoir. Si les condi-
tions de montage l'exigent, il faut installer un distributeur de
b
précharge (pression de précharge d'env. 2 bars).
A T B
(P)
2 1 4 10
4WRE; 4WREE RF 29061/11.12
6
8