Endress+Hauser CCS140 Manuel De Mise En Service page 9

CCS140/141
compensation en pH, l' e nsemble de mesure de chlore doit être réétalonné en cas de variation
du pH.
100
%
80
60
40
20
0
5 6
4
 1 Principe de la compensation en pH
A Valeur mesurée avec compensation en pH
B Valeur mesurée sans compensation en pH
C Compensation en pH
Précision de la compensation en pH
La précision de la valeur de chlore compensée en pH dépend de la somme de plusieurs écarts
de mesure (chlore libre, pH, température, mesure DPD, etc.).
Une part élevée d' a cide hypochloreux (HOCl) lors de l' é talonnage du chlore a un effet positif
sur la précision, alors qu' u ne faible part a un effet négatif. L' i mprécision de la valeur de chlore
compensée en pH augmente plus la différence de pH entre la mesure et l' é talonnage du chlore
croît ou plus les valeurs mesurées individuelles sont imprécises.
Etalonnage tenant compte de la valeur de pH
Pour le test DPD, l' é chantillon est tamponné à une valeur de pH définie. En revanche, la
mesure ampérométrique ne permet que la détermination des composants HOCl.
Pendant le fonctionnement, la compensation en pH est active jusqu' à pH 9. Toutefois, il n' y a
presque plus d' a cide hypochloreux (HOCl) à cette valeur de pH, et le courant mesuré est très
faible. La compensation en pH permet d' a ugmenter la valeur HOCl mesurée à la valeur réelle
Endress+Hauser
A
C
B
7 8 9 10 11
pH
0
20
40
60
80
%
100
A0002017
Description du produit
9