Instruccinones De Seguridad General; Peligro Durante El Uso De La Máquina; Usuarios; Instrumentos De Seguridad - Komet TopVac Notice D'utilisation

Instruccinones de Seguridad General

3 Instruccinones de Seguridad General
Por favor preste atención y observe las siguientes instrucciones de seguridad!
Instrucciones adicionales de seguridad serán explicadas en los próximos capítulos con
estos símbolos:
Frase de
Símbolo
Aviso
¡Alto voltaje!
¡¡Peligro!
¡Advertencia!
¡Atención!
¡Aviso!
¡Importante!
Instrucciones de Operación - Traducción
Explicación
Indica un peligro inmediato para la vida y la salud
de los usuarios. El no cumplimiento de este aviso
causará serios daños que podrán ser seguidos de
severas consecuencias en la salud
Indica un posible peligro hacia la vida y salud de
los usuarios. El no cumplimiento de este aviso
causará serios daños que podrán ser seguidos de
severas consecuencias en la salud
Indica una posible situación de peligro. El no
cumplimiento de este aviso causará lesiones leves
que podrán ser seguidas por daños físicos.
Indica una posible situación de peligro. El no
cumplimiento de este aviso causará daño a la
máquina y el medio ambiente
Provee consejos de aplicación y uso y útil
información adicional
3.1 Peligro durante el uso de la máquina

Las máquinas fueron diseñadas y fabricadas de acuerdo a aceptadas
regulaciones oficiales de seguridad. De todas formas puede existir peligro,
especialmente si no son seguidas las instrucciones de seguridad.

Elimiminar cuanto antes cualquier defecto o problema que pueda dañar las
condiciones de seguridad.
3.2

Usuarios


Solamente los empleados (más que 14 años) entrenados y designados deberán
operar la máquina.

Los usuarios de la máquina deberán haber leído el manual de instrucciones y
estar informados de su contenido y regulaciones de seguridad.
3.3

Instrumentos de Seguridad


Previo al uso de la máquina, deberán haber sido encendidos los instrumentos de
seguridad. Dichos instrumentos deberán funcionar correctamente.
3.4 Peligro a través del Suministro Eléctrico

Solamente operarios con instrucción en electricidad debieran realizar tareas
relacionadas con el suministro eléctrico.

Los componentes eléctricos de la máquina deberán ser controlados
constantemente.

Elimine cuanto antes conexiones flojas y cambie cables dañados.

Use exclusivamente el enchufe que esté aprobado para el tipo de voltaje escrito
en la etiqueta de la máquina. En caso de duda contacte a su proveedor o al
proveedor local de electricidad.

No inserte nada en los agujeros de ventilación. Podrá causar un corto circuito o un
shock eléctrico.

No rociar con agua o vapor en el lugar de la máquina. Podrá causar un corto
circuito o un shock eléctrico.
19 04 272 - 01.01.2012
Esp - 4 / 20