Siemens SIMATIC HMI 177 Mode D'emploi page 33

SIMATIC HMI
Mobile Panel 177, Mobile Panel 277
Homologación según EN ISO 13849-1:2008/AC:2009
Información del producto
Validez
La información de producto es aplicable a los siguientes paneles de operador en combinación con la caja de conexiones
correspondiente:
● Mobile Panel 177 con las siguientes referencias:
- 6AV6645-0AA01-0AX0, a partir de versión 7
- 6AV6645-0AB01-0AX0, a partir de versión 7
- 6AV6645-0AC01-0AX0, a partir de versión 7
● Mobile Panel 277 8" con las siguientes referencias:
- 6AV6645-0CA01-0AX0, a partir de versión 5
- 6AV6645-0CB01-0AX0, a partir de versión 5
- 6AV6645-0CC01-0AX0, a partir de versión 5
● Mobile Panel 277 10", referencia 6AV6 645-0BE02-0AX0, a partir de versión 2
Esta información del producto contiene indicaciones importantes como consecuencia de modificaciones de las directivas y
normas de seguridad siguientes:
● Norma ISO 954-1 a EN ISO 13849-1
● Directiva de máquinas 98/37/CE a 2006/42/CE
En las valoraciones de las funciones de seguridad según IEC EN 62061 se pueden convertir los datos de PL (Performance
Level) en SIL según la tabla de equivalencias de EN ISO 13849-1:
Performance Level (PL)
a
b
c
d
e
Nota: Además de la probabilidad media de un fallo peligroso por hora, son necesarias otras medidas para alcanzar el PL.
Las indicaciones complementan las instrucciones de servicio del panel de operador y prevalecen sobre lo mencionado en
las instrucciones de servicio, en las Release Notes y en la Ayuda en pantalla.
Esta información de producto y las correspondientes instrucciones de servicio del panel de operador se han redactado en
alemán. Los documentos equivalentes en otros idiomas son traducciones de ese original. En la traducción no se hace
ninguna referencia a directivas o normas específicas del respectivo país.
© Siemens AG 2012. Reservados todos los derechos
A5E02519749-04, 12/2012
Nivel de integridad de seguridad (SIL)
(IEC 61508-1, para información)
Modo de operación elevado/continuo
Sin correspondencia
1
1
2
3
- 6AV6645-0BA01-0AX0, a partir de versión 5
- 6AV6645-0BB01-0AX0, a partir de versión 5
- 6AV6645-0BC01-0AX0, a partir de versión 5
de un fallo peligroso por hora
Probabilidad media
1/h
≥ 10 a < 10
-5 -4
≥ 3 x 10 a < 10
-6 -5
≥ 10 a < 3 x 10
-6 -6
≥ 10 a < 10
-7 -6
≥ 10 a < 10
-8 -7
33