Siemens SIMATIC HMI 177 Mode D'emploi page 17

SIMATIC HMI
Mobile Panel 177, Mobile Panel 277
Homologation selon EN ISO 13849-1:2008/AC:2009
Information produit
Validité
Cette information produit est valable pour les pupitres opérateur suivants utilisés avec le boîtier de raccordement
correspondant :
● Mobile Panel 177 avec les numéros de références suivants :
- 6AV6645-0AA01-0AX0, à partir de la version 7
- 6AV6645-0AB01-0AX0, à partir de la version 7
- 6AV6645-0AC01-0AX0, à partir de la version 7
● Mobile Panel 277 8" avec les numéros de références suivants :
- 6AV6645-0CA01-0AX0, à partir de la version 5
- 6AV6645-0CB01-0AX0, à partir de la version 5
- 6AV6645-0CC01-0AX0, à partir de la version 5
● Mobile Panel 277 10", numéro de référence 6AV6 645-0BE02-0AX0, à partir de la version 2
Cette information produit contient des informations importantes du fait de modifications des normes de sécurité et directives
suivantes :
● norme ISO 954-1 remplacée par la norme EN ISO 13849-1
● directive machine 98/37/CE par la directive 2006/42/EG
Pour les exploitations des fonctions de sécurité selon CEI EN 62061, les indications en PL (Performance Level, niveau de
performance) peuvent être converties en SIL selon le tableau d'équivalence de la norme EN ISO 13849-1 :
Performance Level (PL)
a
b
c
d
e
Remarque : Outre celles qui concernent la probabilité moyenne d'une défaillance dangereuse par heure, d'autres mesures
sont nécessaires pour obtenir le PL.
Ces informations complètent les instructions de service du pupitre opérateur et, en cas de conflit avec les indications
contenues dans les instructions de service, les Release Notes et l'aide en ligne, c'est à elles que vous devez vous reporter.
Cette information produit et les instructions de service afférentes du pupitre opérateur sont rédigées en allemand. Les
documents correspondants disponibles dans d'autres langues sont des traductions des originaux. Les traductions ne font
pas référence à des directives et normes nationales.
© Siemens AG 2012. Tous droits réservés
A5E02519749-04, 12/2012
Niveau d'intégrité de sécurité (SIL)
(CEI 61508-1, pour information)
Mode de fonctionnement élevé/continu
Pas de correspondance
1
1
2
3
- 6AV6645-0BA01-0AX0, à partir de la version 5
- 6AV6645-0BB01-0AX0, à partir de la version 5
- 6AV6645-0BC01-0AX0, à partir de la version 5
Probabilité moyenne
d'une défaillance dangereuse par heure
1/h
≥ 10 à < 10
-5 -4
≥ 3 x 10 à < 10
-6 -5
≥ 10 à < 3 x 10
-6 -6
≥ 10 à < 10
-7 -6
≥ 10 à < 10
-8 -7
17