Melitta OPTIMA TIMER Mode D'emploi page 38

Masquer les pouces Voir aussi pour OPTIMA TIMER:

Mode d'emploi (52 pages)

Manuel d'utilisation (7 pages)

Mode d'emploi (49 pages)

page de 39

/ 39
Signets

Les langues disponibles

Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуата-

ции и технике безопасности!

проинструктированы о

Инструкция по технике безопасности

• Перед тем, как подключить электроприбор к источнику

безопасном использовании

• Перед тем, как подключить электроприбор к источнику

питания, удостоверьтесь, что уровень электронапря же ния

прибора и понимают

в вашей сети соответствует требуемому уровню элек-

тронапряжения для данного электроприбора (информа-

потенциальную опасность.

тронапряжения для данного электроприбора (информа-

цию о требуемом уровне электронапряжения вы сможе-

Очистка и обслуживание

те найти на внешней стороне днища электроприбора).

• Некоторые детали электроприбора (например, нагрева-

прибора не должны

тельная панель) очень сильно нагреваются в ходе экс-

плуатации. Избегайте прямого контакта с этими деталями.

выполняться детьми младше

плуатации. Избегайте прямого контакта с этими деталями.

• Не оставляйте электроприбор на горячих поверхностях

8 лет, находящимися без

или вблизи от них.

• Держите электроприбор вне зоны досягаемости детей.

присмотра. Держите прибор и

• Следите за тем, чтобы сетевой шнур прибора ни при

кабель питания в недоступном

каких обстоятельствах не соприкасался с горячей

поверх ностью нагревательной панели.

месте от детей младше 8 лет.

• Всегда отсоединяйте электроприбор от источника пита-

ния перед тем, как его вымыть, или если вы уезжаете на

• Прибор может использоваться

ния перед тем, как его вымыть, или если вы уезжаете на

длительное время. Не забудьте после этого перепро-

лицами с ограниченными

граммировать интегрированные в электроприбор элек-

трочасы и заново задать желаемое время начала процесса

физическими, сенсорными или

трочасы и заново задать желаемое время начала процесса

приготовления кофе.

умственными способностями

• Никогда не погружайте электроприбор в воду.

• Входящий в комплект стеклянный кофейник не предна-

или отсутствием опыта и / или

значен для использования в микроволновой печи.

• Для приготовления кофе с помощью этого электропри-

знаний, если они находятся

• Для приготовления кофе с помощью этого электропри-

бора никогда не используйте горячую воду. Всегда

под присмотром или были

исполь зуйте только холодную, свежую воду.

• Не выдвигайте пластиковую воронку для фильтра и не

проинструктированы о

• Не выдвигайте пластиковую воронку для фильтра и не

меняйте съемный резервуар для воды после того, как

безопасном использовании

электроприбор уже начал процесс приготовления кофе.

• Этот электроприбор не предназначен для исполь зо -

прибора и понимают

вания лицами с ограниченными физическими или умст-

венными способностями и лицами, у которых отсутствует

потенциальную опасность.

венными способностями и лицами, у которых отсутствует

опыт обращения / необходимые знания для обращения

• Дети не должны играть с

с подобными электроприборами (под это определение

также попадают дети). Вышеперечисленные лица могут

прибором

также попадают дети). Вышеперечисленные лица могут

пользоваться этим электроприбором только в присут-

• Замена кабеля питания и

ствии или под руководством лица, несущего ответствен-

ность за их безопасность.

другие ремонтные работы

• Этот электроприбор предназначен для частного исполь-

зования в домашних условиях, а также для приготовле-

могут осуществляться только

зования в домашних условиях, а также для приготовле-

ния ограниченного количества кофе работниками раз-

специализированным отделом

личных организаций в офисных кухнях и гостями раз-

личного вида отелей, гостиниц, пансионов и т.п.

поддержки компании Me-

• Замена сетевого шнура и все другие виды ремонт ных

litta

работ производятся только в Центрах обслуживания

или авторизованной

работ производятся только в Центрах обслуживания

потребителей, официально уполномоченных для этого

ремонтной мастерской.

компанией Melitta, или лицами с соответствующей ква-

лификацией.

Перед первым приготовлением кофе

• Подключите электроприбор к источнику питания. Для

уменьшения или увеличения длины сетевого шнура вы

можете использовать гнездо для хранения сетевого

шнура (1).

• После подключения электроприбора к источнику пита-

ния на LCD-дисплее загорится и начнет мигать изобра-

жение интегрированных электронных часов

• Используя кнопки "Н" и "MIN", установите на элек -

тронных часах ваше региональное время. Нажав и не

отпуская одну из кнопок, вы сможете ускорить минут-

ный бег во время программирования.

• В целях экономии электроэнергии изображение инте-

грированных электронных часов гаснет через 2 секунды

уата-

после того, как вы закончите программирование. Если вы

предпочитаете, чтобы дисплей показывал время посто-

янно, нажмите одновременно кнопки "Н" и "MIN" и не

ти

отпускайте их в течение 2 секунд. Таким же способом

вы можете по желанию погасить изображение электро-

очнику

после того, как вы закончите программирование. Если вы

предпочитаете, чтобы дисплей показывал время посто-

янно, нажмите одновременно кнопки "Н" и "MIN" и не

отпускайте их в течение 2 секунд. Таким же способом

вы можете по желанию погасить изображение электро-

нных часов.

• Перед тем, как впервые использовать электроприбор,

наполните съемный резервуар для воды (6) холодной,

чистой водой. Затем нажмите кнопку ON/OFF (3).

Снова нажмите кнопку ON/OFF после того, как стек -

лянный кофейник электроприбора полностью наполнит-

ся водой из съемного резервуара. Повторите вышеопи-

санный процесс еще раз.

Программа настройки электро прибора

в зависимости от степени жесткости

используемой воды

Для того, чтобы электроприбор прослужил вам дольше и

работал бесперебойно, мы снабдили его программой на -

стройки на 4 различные степени жесткости воды. При

покупке электроприбора он по умолчанию настроен на

использование воды с максимальной, четвертой степенью

жесткости. Мы рекомендуем вам настроить электроприбор

на ту степень жесткости, которая характерна для вашего

региона. Определить эту степень вам поможет организа-

ция, ответственная за водоснабжение вашего региона или

специальные лакмусовые полоски для определения жест-

кости воды.

• Для запуска программы настройки на степень жесткости

воды нажмите и не отпускайте кнопку "CALC" (4). На

дисплее появится изображение цифры четыре, которая

соответствует настройке на максимальную степени

жест кости. Одно временно нажимая на кнопку MIN, вы

сможете выбрать степень жесткости воды, которая

характерна для вашего региона. Через две секунды

после того, как вы отпустите обе кнопки (CALC и MIN),

на дисплее вновь покажется отсчет времени.

Программирование степени жесткости используемой

вами воды окончено. Выбранная вами жесткость сохра-

няется в памяти электроприбора даже после отсоедине-

ния электроприбора от источника питания.

Процесс приготовления кофе

Для сохранения аромата кофейных зерен всегда храните

плотно закрытую пачку с молотым кофе в холодильнике.

Рекомендуемая нами дозировка молотого кофе для приго -

товления одной чашки напитка с оптимальным вкусом и

ароматом составляет 6 грамм. Для приготовления кофе

поместите бумажный фильтр размером 102

ки, согласно инструкции на упаковке.

• Наполните съемный резервуар для воды (6) свежей,

холодной водой. Правильно определить необходимый

объем воды вам поможет разметка с изображением

количества кофейных чашек на резервуаре.

• Поместите съемный резервуар, наполненный водой, на

предназначенное для него место в электроприборе.

• Выдвиньте пластиковую воронку (7) и поместите

бумажный фильтр внутрь пластиковой воронки. Напол -

ните бумажный фильтр молотым кофе. Задвиньте пла -

стиковую воронку назад. Убеди тесь, что воронка встала

на место (в этом случае раздастся легкий щелчок.)

• Нажмите кнопку ON/OFF (3). Загоревшаяся зеленым

цветом идентификационная лампочка LED

сигнализирует о начале процесса приготов ления кофе.

• После окончания процесса вы можете достать стеклян-

ный кофейник с готовым кофе из электроприбора.

Интегрированный противокапельный клапан предотвра-

тит при этом появление кофейных пятен на нагреватель-

ной панели.

• Перед тем, как повторить процесс приготовления кофе,

дайте электроприбору охладиться в течение 5 минут.

Программирование начала процесса

внутрь ворон-

Прог

наки

Для об

нуждае

Melitta OPTIMA TIMER Mode D'emploi page 38

Les langues disponibles

Manuels Connexes pour Melitta OPTIMA TIMER

Produits Connexes pour Melitta OPTIMA TIMER