ADE Dana Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ADE Manuels
  4. Balances
  5. Dana
  6. Mode d'emploi

ADE Dana Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Sich erhe itshinweise für Lithiumbatterien (CR2032/CR2430):
1. Bei Lithiumbatterien handelt es sich um Lithium-Mangan-Zellen. Wenn Sie die
Waage über einen längeren Zeitraum nicht benutzen, sollten die Batterien aus dem
Gerät entnommen werden sollten.
2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es
möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht.
3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an.
4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei
Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.
5. Entsorgen Sie nur vollständig entladene oder verpolungssicher verpackte Zellen,
entsprechend den örtlichen Entsorgungsvorschriften.
6. Setzen Sie die Zellen nicht direkter Sonneneinstrahlung und großer Hitze aus, da
ansonsten die Gefahr von Überhitzung besteht.
7. Halten Sie eine Lagertemperatur von < 40°C ein.
Entsorgun g von gebrauch ten elektrischen un d elektronischen Geräten
Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf
hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu
behandeln ist, sondern an einer Annahmestelle für das Recycling von
elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss.
Weitere Informationen erhalten Sie über Ihre Gemeinde, die
kommunalen Entsorgungsbetriebe oder das Geschäft, in dem Sie
das Produkt gekauft haben.
Mit freundlichen Grüßen
ADE (GmbH & Co.)
&
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Garan tieabschn itt - 3 Jah re au f die Körperanalysewaag e
• Absender
_______________________________
_______________________________
_______________________________
• Kaufdatum
Bitte diesen Abschnitt inkl. Kaufbeleg an ihren Fachhändler zurück senden.
• Reklamationsgrund
________________________________________
________________________________________
________________________________________
________________________________________
8
Operating Manual_N_BA902_DE_110609_REV002
Modell Dana / BA 902
Bedienun gsanleitung
Inhaltsverzeichnis
6. Körperanalyse
.......................................................................Seite 5
7. Fehlermeldungen
.................................................................Seite 6
8. Technische Daten
................................................................ S eite 7
9. Garantie
....................................................................................Seite 7
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ADE Dana

Sommaire des Matières pour ADE Dana

  • Page 1: Table Des Matières

    2. Bitte nie die Lithiumbatterien öffnen, ins Feuer werfen oder Stößen aussetzen, da es möglich wäre, dass giftige Dämpfe austreten oder Explosionsgefahr besteht. Modell Dana / BA 902 3. Fassen Sie ausgelaufenen Zellen nie mit bloßen Händen an. 4. Bei Kontaminierung der Augen oder Hände unbedingt mit viel Wasser spülen, bei Bedienun gsanleitung Reizungen der Haut oder Augen sollte ein Arzt aufgesucht werden.

  • Page 2: Wie Funktioniert Die Körperanalysewaage

    9. Garantie schwacher Strom verwendet, der den Widerstand misst. Wasser, das hauptsächlich in der Muskulatur eingelagert ist, leitet sehr gut, Fett hingegen blockiert. Unter Bezugnahme ADE garantiert für 3 Jahre ab Kaufdatum die kostenfreie Behebung von Mängeln aufgrund gemessenen Widerstands...

  • Page 3: Inbetriebnahme

    Messung keinen Sinn ergibt. Ein wesentlicher Teil des menschlichen Körpers besteht aus Wasser. Dieses Die Firma ADE Germany übernimmt keine Haftung für Schäden oder Verluste, welche Körperwasser ist unterschiedlich im ganzen Körper verteilt. Mageres Muskelgewebe durch die Körperanalysewaage verursacht werden, noch Forderungen Dritter. Dieses enthält ungefähr 75% Wasser, Blut ca.

  • Page 4: Wiegefunktion (Nur Gewichtsmessung)

    An der Unterseite der Waage, links neben dem Batteriefach, befindet sich ein kleiner 6. Nachdem Sie das Geschlecht eingegeben haben, blinkt auf dem Display die Druckknopf “ kg lb st“ für eine länderspezifische Einstellung (kg = Kilogramm, lb = pound, Anzeige für sportliche Aktivität.
  • Page 5 3. Never touch leaked cells with bare hands. Model Dana / BA 902 4. When eyes or hands are contaminated, it is essential to rinse with lots of water. You should go to a doctor if skin or eyes are irritated.

  • Page 6: How Does The Body Analyser Work

    The body analyser accurately measures the resistance and with reference to your personal data use it to calculate elements of body ADE warrants for a period of 3 years from the date of purchase that it will remedy any composition.

  • Page 7: Commissioning

    Lean muscle tissue contains approx. ADE Germany takes no responsibility for any damages or losses caused by the use of this 75% body water, blood approx. 83% body water, body fat approx. 25% body water and body analyzer scale or for Third Party claims.

  • Page 8: Weighing Function (Weight Measurement Only)

    There is a little switch at the bottom side of the scale left-hand the battery cover for 6. After you’ ve selected your gender (e.g. female), the symbol for fitness level starts to country specific settings with the option to switch from kg = kilogram to lb = pound or flash.
  • Page 9 2. Las pilas de litio no deben nunca abrirse, arrojarse al fuego ni someterlas a impactos, porque podrían emitir vapores tóxicos y hay peligro de explosión. Modelo Dana / BA 902 3. Las pilas con fugas de líquido no deben tocarse nunca con las manos sin guantes.

  • Page 10: Cómo Funciona La Balanza Medidora Corporal

    La grasa, por el contrario, ADE garantiza durante 3 años a partir de la fecha de compra la subsanación gratuita de bloquea el paso a la corriente. Teniendo en cuenta la resistencia medida y los datos los vicios y desperfectos debidos a fallos de material o de fabricación mediante la...

  • Page 11: Puesta En Funcionamiento

    25 % de agua y la proporción de agua de los huesos ronda el 22 %. La empresa ADE Germany no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños o las En los hombres, aproximadamente un 60 % de su masa corporal es agua. En las pérdidas causados por la balanza medidora corporal, ni puede tampoco aceptar ningún...

  • Page 12: Función De Pesaje (Solo Medición De Peso)

    En la parte inferior de la balanza, a la izquierda junto al compartimento de las pilas, se La balanza muestra de nuevo el espacio de la memoria seleccionado. Una vez hecho esto ya ha terminado la programación y la balanza vuelve a "0.0 kg". La báscula está ahora encuentra un pequeño interruptor "kg lb st"...
  • Page 13 2. Veillez à ne jamais ouvrir les piles au lithium, ni les jeter au feu ou les exposer à des chocs sous peine de dégagement de vapeurs toxiques ou de risque d'explosion. Modèle Dana / BA 902 3. Ne touchez jamais des piles usagées à main nue.

  • Page 14: Comment Fonctionne La Balance D'analyse Corporelle

    La balance d'analyse corporelle peut parfaitement ADE garantit pendant 3 ans à partir de la date d'achat, le produit contre tout défaut ou calculer votre composition corporelle en fonction de la résistance électrique mesurée et vice de fabrication par réparation ou par échange.

  • Page 15: Mise En Service

    Chez les hommes, environ 60 % de la masse corporelle se compose d'eau. Chez les La société ADE Germany décline toute responsabilité en cas de dommages ou de perte femmes, cette valeur se situe à environ 55 % (en raison d'une proportion plus élevée de causés par la balance d'analyse corporelle et n'accepte aucune réclamation de tiers.

  • Page 16: Fonction Pesage (Mesure Du Poids Uniquement)

    4. Fonction pesage (seulement mesure du poids) sur "0.0 kg". La balance est maintenant prête à fonctionner et vous pouvez procéder à l'analyse corporelle. Sans autre activité, la balance s'éteint automatiquement. Vos 1. Mettez la balance en marche avec le pied au moyen de la fonction Tap-on, en données personnelles sont sauvegardées.
  • Page 17 2. Non aprire, gettare nel fuoco o colpire le batterie al litio, perché potrebbero sprigionarsi vapori tossici o provocare un rischio di esplosione. Modello Dana / BA 902 3. Evitare di toccare a mani nude le celle da cui è fuoriuscito l'acido.

  • Page 18: Come Funziona La Bilancia Per L'analisi Corporea

    Per la misurazione, viene trasmessa sul corpo un'innocua scarica Per un periodo di 3 anni a partire dalla data di acquisto, ADE garantisce l'eliminazione elettrica che misura la resistenza. L'acqua, presente soprattutto nella muscolatura, è un gratuita (riparazione o sostituzione) di eventuali vizi riconducibili a difetti del materiale o di buon conduttore, il grasso no.

  • Page 19: Messa In Funzione

    75 % di acqua, il sangue ne contiene l'83 %, il grasso corporeo circa il 25 % e le ossa La ditta ADE Germany non si assume alcuna responsabilità per danni o perdite derivanti circa il 22 %.

  • Page 20: Funzione Di Pesatura (Solo Rilevamento Del Peso)

    4. Funzione di pesatura (solo rilevamento del peso) "0.0 kg". A questo punto la bilancia è pronta per effettuare l'analisi corporea. Se non viene rilevata alcuna attività, la bilancia si spegne automaticamente. I suoi dati personali sono 1. Accendere la bilancia utilizzando la funzione Tap-On, ovvero premendo brevemente stati memorizzati.
  • Page 21 3. Raak uitgelopen batterijen nooit met blote handen aan. Model Dana / BA 902 4. Bij contact met ogen of handen altijd met veel water spoelen, bij irritaties van huid of ogen een arts raadplegen.

  • Page 22: Garantie

    Vocht, dat met name in het spierstelsel is opgeslagen, geleidt zeer goed, vet daarentegen blokkeert. Met de ADE garandeert voor 3 jaar vanaf koopdatum gratis verhelpen van gebreken op basis van gemeten...
  • Page 23 Mager spierweefsel bevat ongeveer 75 % De firma ADE Germany is niet aansprakelijk voor schade of verlies welke door de water, bloed ca. 83 % water, lichaamsvet ca. 25 % water en de botten hebben een lichaamsanalyseweegschaal worden veroorzaakt, noch voor vorderingen van derden.
  • Page 24 Aan de onderzijde van de weegschaal, links naast het batterijvakje, zit een kleine De weegschaal laat nog een keer de door u gekozen geheugenplaats zien. Daarmee is de drukknop "kg lb st" voor een landspecifieke instelling (kg = kilogram / lb = Engelse pond invoer beëindigd en de weegschaal springt terug op "0.0 kg".
  • Page 25 3. Wylanych baterii nie wolno dotykać gołymi rękami. Model Dana / BA 902 4. W przypadku zanieczyszczenia oczu lub dłoni przemywać je długo dużą ilością wody, w razie podrażeniania skóry lub oczu zgłosić się do lekarza.

  • Page 26: Na Jakiej Zasadzie Działa Waga Z Funkcją Analizy Masy Ciała

    Woda, gromadzona przede wszystkim w tkance mięśniowej, jest bardzo dobrym przewodnikiem, natomiast tłuszcz ADE gwarantuje bezpłatne usuwanie usterek spowodowanych wadami materiałowymi wytwarza dużo większy opór. Na podstawie zmierzonego oporu oraz zapisanych lub fabrycznymi w drodze naprawy bądź wymiany w przeciągu 3 lat od daty zakupu.
  • Page 27 Pozostałą 1/3 stanowi woda zewnątrzkomórkowa. Firma ADE Germany nie ponosi odpowiedzialności za szkody lub straty powstałe wskutek eksploatacji wagi z funkcją analizy masy ciała, ani za roszczenia osób trzecich. Produkt przeznaczony jest wyłącznie do użytku domowego. Waga nie jest przystosowana do specjalistycznego użytkowania w szpitalach lub innych placówkach...

  • Page 28: Funkcja Ważenia (Wyłącznie Pomiar Masy Ciała)

    Na spodzie wagi, po lewej stronie kieszeni baterii, znajduje się mały przycisk "kg lb Na wyświetlaczu jeszcze raz pojawi się wybrana pozycja w pamięci. Dane zostały st", służący do ustawienia obowiązującej w danym kraju jednostki wagi (kg = kilogram wprowadzone, na wyświetlaczu ponownie pojawia się wartość "0.0 kg". Waga jest od / lb = pound / st = stone).

Ce manuel est également adapté pour:

Ba 902

Table des Matières