ADE M112800 Notice D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
M112800
M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl
Bedienungsanleitung
OPERATING MANUAL
NOTICE D'EMPLOI
BEDIENINGSHANDLEIDING
MANUAL DE OPERACIÓN
Elektronische Säuglings- und Kleinkindwaage
Electronic baby & toddler scale
Pèse-bébé/bambin électronique
Báscula electrónica de bebés y niños pequeños
Elektronische weegschaal voor baby's & peuters
Hammer Steindamm 27 – 29
22089 Hamburg/DEUTSCHLAND
+49 (0) 40 432776-0
+49 (0) 40 432776-10
info@ade-hamburg.de
ADE GmbH & Co.
Table des Matières
Manuels Connexes pour ADE M112800
Sommaire des Matières pour ADE M112800
- Page 1 Pèse-bébé/bambin électronique Báscula electrónica de bebés y niños pequeños Elektronische weegschaal voor baby’s & peuters M112800 M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 – 29 22089 Hamburg/DEUTSCHLAND +49 (0) 40 432776-0 +49 (0) 40 432776-10 info@ade-hamburg.de...
-
Page 2: Table Des Matières
Conformidad CE ............................ 33 Datos técnicos ............................33 Inleiding ............................35 Elementaire veiligheidsmaatregelen ..................... 35 Beschrijving ............................36 Instellen van de weegschaal ......................... 38 Voeding..............................38 Bediening ............................... 38 Reiniging & onderhoud .......................... 39 CE-conformiteit ............................41 Technische gegevens ..........................41 M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl... - Page 19 Introduction Cher client ADE, Nous vous remercions d'avoir choisi notre pèse-bébé/bambin électronique ADE. Vous venez d'acquérir un produit de haute qualité qui va vous permettre de peser vos bébé et bambins afin de pouvoir surveiller et suivre leur croissance. Sommaire Description : Balance pour bébés et enfants en bas âge...
-
Page 20: Description
Description Base de la balance Plateau de pesée Plateau de pesée pour bambins M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl... - Page 21 Elle active la fonction de maintien automatique - HOLD appuyez à nouveau pour déverrouiller TARE Permet d'activer la fonction Tare Symbole affiché : Description : ◄ Position zéro Hold Maintien automatique kg lb Unité de mesure kg ou livre M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl...
-
Page 22: Préparation De La Balance
Placez le bébé sur la balance. L’écran se met à clignoter jusqu'à ce que le poids réel soit déterminé et HOLD sera affiché. Pour annuler la fonction de maintien, appuyez sur la touche HOLD. Si la balance n’est pas utilisée pendant env. 60 secondes elle s’éteint automatiquement. M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl... -
Page 23: Nettoyage Et Entretien
à respecter pour l'éliminer de façon appropriée. Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères. Se renseigner auprès de l'association de l'élimination responsable des déchets comment éliminer des piles usées. M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl... - Page 24 à l'utilisation des accessoires ou de pièces de rechange ADE d'origine. Les appareils qui ont été ouverts par des personnes non autorisées sont automatiquement non couverts par la garantie. Les clients à l'étranger doivent contacter leurs revendeurs locaux pour valider leurs garanties.
-
Page 25: Conformité Ce
Directive RoHS 2011/65/CE, dans les versions applicables. Cette déclaration n’est plus applicable si des modifications sont apportées au thermo/hygromètre sans notre approbation. Hambourg, Août 2015 ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 – 29 D-22089 Hambourg Caractéristiques techniques Capacité :... - Page 26 Fournisseur : ADE GmbH & Co. Hammer Steindamm 27 – 29 D - 22089 Hambourg +49 (0) 40 432776-0 +49 (0) 40 432776-10 info@ade-hamburg.de Revendeur agréé : M112800-160118-Rev001-UM-de-e-es-fr-nl...