Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Bedienungsanleitung
Operating Manual
Mode d'emploi
Manual de funcionamiento
Manuale operativo
ADE Spezial / ADE Special / ADE Spécialisé /
Productos especiales ADE / Speciale ADE
Elektronische Veterinärwaage
Electronic Veterinary Scales
Balance vétérinaire électronique
Báscula Veterinaria Electrónica
Bilance elettroniche per uso veterinario
MV303600
MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ADE MV303600

  • Page 1 Bedienungsanleitung Operating Manual Mode d’emploi Manual de funcionamiento Manuale operativo ADE Spezial / ADE Special / ADE Spécialisé / Productos especiales ADE / Speciale ADE Elektronische Veterinärwaage Electronic Veterinary Scales Balance vétérinaire électronique Báscula Veterinaria Electrónica Bilance elettroniche per uso veterinario...
  • Page 3: Table Des Matières

    À propos de ce mode d’emploi ..............17 Sécurité ..................... 17 Vue d’ensemble ..................18 Contenu de l’emballage ................18 Utilisation prévue ..................18 Mise en marche ..................19 Pesage ...................... 19 Entretien et maintenance ................20 Caractéristiques techniques ..............22 Déclaration de conformité ................. 22 MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...
  • Page 17: Sécurité

     Retirez les piles de la balance si elles sont épuisées ou si la balance doit demeurer inutilisée pendant une longue période. Vous éviterez ainsi les dommages qui pourraient résulter d’une fuite d’acide de pile.  Lors de l’insertion et du changement des piles, faites attention à respecter la polarité (+/-). MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...
  • Page 18: Vue D'ensemble

     Non inclus: 2 piles AAA Utilisation prévue La balance vétérinaire est destinée à peser les animaux de compagnie et les animaux de petite et moyenne taille. La capacité de charge maximale de 100 kg ne doit pas être dépassée. MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...
  • Page 19: Mise En Marche

    Lorsque vous éteignez la balance, la tare est automatiquement remise à zéro. Sélection de l’unité de mesure À tout moment, lorsque la balance est allumée, appuyez sur UNIT pour alterner entre les lectures en kg et en lb. La balance s’allumera avec le dernier réglage. MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...
  • Page 20: Entretien Et Maintenance

    être mis à la poubelle mais doivent être recyclés. Retirez (si possible) toutes les piles, rechargeables ou non, des appareils et recyclez-les. Assurez-vous que seules les piles déchargées ou celles à pôles isolés sont mises au rebut afin d’éviter tout court-circuit ! MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...
  • Page 21 Garantie - Responsabilité ADE s'engage à réparer ou remplacer ce produit durant une période de 1 an à compter de la date de livraison, pour tout défaut de matériel ou de main-d'œuvre (sur présentation de la facture). L’ensemble des pièces détachables (piles, câbles, adaptateur secteur, batteries rechargeables etc.) n’est pas couvert par la garantie.
  • Page 22: Caractéristiques Techniques

    Directive RoHS 2011/65/UE dans leurs versions respectivement applicables. Cette déclaration perd sa validité en cas de modification de la balance sans notre accord. Hambourg, mai 2021 ADE Germany GmbH Neuer Hoeltigbaum 15 22143 Hamburg / Allemagne Fabricant : ADE Germany GmbH...
  • Page 35 MV303600-210517-Rev002-UM-de-e-fr-es-it...

Table des Matières