5Ê*/(6 '( 6e&85,7e
7HQH] OD VRXIÀHXVH j GHX[ PDLQV ORUVTXH YRXV O¶XWLOLVH] 7HQH] IHUPHPHQW OHV SRLJQpHV
6L OD ODPH QH WRXUQH SDV OLEUHPHQW j FDXVH GX JHO IDLWHV GpJHOHU FRPSOqWHPHQW OD VRXIÀHXVH
DYDQW GH O¶XWLOLVHU
*DUGH] OD ODPH H[HPSWH GH WRXW GpEULV
1¶HVVD\H] SDV GH GpJDJHU OD ODPH ORUVTXH OH PRWHXU WRXUQH RX ORUVTXH OD VRXIÀHXVH HVW
EUDQFKpH $UUrWH] OD VRXIÀHXVH HW GpEUDQFKH]OD GH OD UDOORQJH RX GH OD SULVH GH FRXUDQW
*DUGH] OHV YrWHPHQWV HW OH FRUSV pORLJQpV GX WXUELQH
$UUrWH] OH PRWHXU ORUVTX¶LO \ D LQWHUUXSWLRQ GX VRXIÀDJH GH OD QHLJH RX ORUVTXH YRXV YRXV
GpSODFH] G¶XQ HQGURLW j XQ DXWUH
'pEUDQFKH] OD VRXIÀHXVH ORUVTXH YRXV OD WUDQVSRUWH] RX ORUVTXH YRXV QH O¶XWLOLVH] SDV
6L XQ GpEULV SpQqWUH GDQV OD ODPH SLYRWDQWH DUUrWH] OD VRXIÀHXVH HW GpEUDQFKH]OD DYDQW
G¶pYDOXHU OHV GRPPDJHV 5pSDUH] WRXW EULV DYDQW GH UHGpPDUUHU HW GH UpXWLOLVHU OD VRXIÀHXVH
6L OD VRXIÀHXVH FRPPHQFH j YLEUHU GH IDoRQ DQRUPDOH DUUrWH]OD LPPpGLDWHPHQW HW HVVD\H]
G¶HQ GpWHUPLQHU OD FDXVH 8QH YLEUDWLRQ HVW KDELWXHOOHPHQW XQ VLJQH GH GDQJHU
$UUrWH] OH PRWHXU HW GpEUDQFKH] OD VRXIÀHXVH VL O¶XWLOLVDWHXU Q¶HVW SDV HQ SRVLWLRQ G¶XWLOLVDWLRQ
DYDQW GH GpEORTXHU OD ODPH SLYRWDQWH HW DYDQW G¶HIIHFWXHU XQH UpSDUDWLRQ XQ UpJODJH RX XQH
LQVSHFWLRQ
1H VRXIÀH] SDV OD QHLJH VXU OD YRLH SXEOLTXH RX SUqV GH YpKLFXOHV HQ FLUFXODWLRQ
/DLVVH] OD VRXIÀHXVH IRQFWLRQQHU TXHOTXHV PLQXWHV DSUqV O¶XWLOLVDWLRQ SRXU GpJDJHU OD QHLJH j
O¶LQWpULHXU GH FHOOHFL HW pYLWHU OH JHO GH SLqFHV
1¶XWLOLVH] TXH OHV DFFHVVRLUHV HW OHV SLqFHV GH UHFKDQJH LGHQWLTXHV SRXU FHWWH VRXIÀHXVH
/¶XWLOLVDWLRQ GH SLqFHV RX G¶DFFHVVRLUHV QRQ LGHQWLTXH SHXW EOHVVHU JUDYHPHQW O¶XWLOLVDWHXU RX
HQGRPPDJHU OD VRXIÀHXVH HW DQQXOH OD JDUDQWLH
1H OD VRXOHYH] SDV SHQGDQW TX¶HOOH IRQFWLRQQH RX TX¶HOOH HVW EUDQFKpH /D VRXIÀHXVH HVW
FRQoXH SRXU JOLVVHU DX VRO
1H SRUWH] SDV GH YrWHPHQWV DPSOHV QL GH ELMRX[ ,OV SHXYHQW VH SUHQGUH GDQV OHV SLqFHV HQ
PRXYHPHQW
3RUWHU GHV ERWWHV GH FDRXWFKRXF ORUV GH O¶XWLOLVDWLRQ GH OD VRXIÀHXVH
)RQFWLRQQHPHQW GH OD VRXIÀHXVH GDQV OD SRVLWLRQ j PDLQ HVW GDQJHUHX[ VDXI HQ FRQIRUPLWp
DYHF OHV LQVWUXFWLRQV VSpFLDOHV SRXU XWLOLVDWLRQ IRXUQLHV GDQV OH PDQXHO GH O¶RSpUDWHXU
5DQJH] OD VRXIÀHXVH j O¶LQWpULHXU /RUVTXH OD VRXIÀHXVH Q¶HVW SDV XWLOLVpH UDQJH]OD j O¶LQWpULHXU
GDQV XQ HQGURLW VHF YHUURXLOOp HW KRUV GH SRUWpH GHV HQIDQWV
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
/RUVTXH YRXV WUDQVSRUWH] OD VRXIÀHXVH DVVXUH]YRXV GH O¶DWWDFKHU VROLGHPHQW
5DQJH] OD VRXIÀHXVH GDQV XQ HQGURLW VHF HW YHUURXLOOp RX DVVH] KDXW SRXU pYLWHU XQH XWLOLVDWLRQ
QRQ DXWRULVpH RX GHV GRPPDJHV 7HQH]OD KRUV GH OD SRUWpH GHV HQIDQWV
*DUGH] OHV SRLJQpHV SURSUHV VqFKHV HW H[HPSWHV GH GpEULV 1HWWR\H] OD VRXIÀHXVH DSUqV
FKDTXH XWLOLVDWLRQ 9HXLOOH] UpIpUH] DX &KDSLWUH G¶(QWUHWLHQ GDQV FH PDQXHO SRXU SOXV
G¶LQIRUPDWLRQ
4