Sportsstuff Home Spa Duo Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
HOME SPA
OWNER'S MANUAL
Important information is enclosed in this manual. Please read these materials
prior to assembling and using this product. Keep for future reference.
For questions on assembly, parts or warranty, contact the experts at
Sportsstuff. DO NOT RETURN this product to the store!
Contact us TOLL FREE: 888-814-8833 (USA) (8am-5pm, CST Monday-Friday)
Congratulations on your new purchase! Sportsstuff prides itself in making the most
innovative inflatable products on the planet. Your high performance inflatable is
designed to provide a refreshing and relaxing experience for the whole family.
(Product model shown may differ slightly from actual unit)
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Sportsstuff Home Spa Duo
- Page 37 Pour toute question concernant l'assemblage, les pièces ou la garantie du spa, contactez les experts de Sportsstuff. NE RETOURNEZ PAS ce spa au magasin! Contactez-nous SANS FRAIS au 888-814-8833 (États-Unis) (de 8 h à 17 h, HNC, du lundi au vendredi).
- Page 38 • AVERTISSEMENT - Ne consommez pas d'alcool ou de substances narcotiques lorsque vous utilisez les produits Sportsstuff. • AVERTISSEMENT - Chaque utilisation ne doit pas dépasser 15 minutes.
- Page 39 AVERTISSEMENT Pour limiter les risques de blessures graves ou mortelles, vous devez respecter les règles suivantes: D) La consommation d'alcool, de substances narcotiques ou de médicaments, avant ou pendant l'utilisation du spa, peut provoquer une perte de conscience et la noyade. E) Il est fortement recommandé...
- Page 40 • AVERTISSEMENT - Ne laissez jamais les enfants utiliser ce spa sans surveillance. Utilisez le spa uniquement sous la supervision d'une personne compétente. • AVERTISSEMENT - Les produits Sportsstuff NE SONT PAS destinés à la location. • AVERTISSEMENT - Pour limiter les risques de blessure, assurez-vous que les enfants qui utilisent le spa sont constamment surveillés pas un adulte.
-
Page 41: Exonération De Responsabilité
Sportsstuff ou de toute personne participant à la conception ou à la fabrication de ce produit. Les termes de cette exonération sont exécutoires et vous lient ainsi que vos héritiers, vos plus proches parents, vos exécuteurs, administrateurs, ayants droit et... - Page 42 Nom du produit Modèle n° Dimensions après gonflage Sportsstuff Home Spa Duo 54-1558 84 x 27.5 po (210 x 65+ cm) Sportsstuff Home Spa 54-1552 87 x 27.5 po (210 x 65+ cm) BioTech Home Spa 54-1553 87 x 27.5 po (210 x 65+ cm) Qté...
-
Page 43: Assemblage Et Installation
Bouche de bouillonnement Entrée de la pompe/filtre Entrée de la pompe/filtre Sortie du jet massant Sortie du jet massant Robinet de vidange Valve au sol Sol de bouillonnement Fig 2 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION: PRÉPARATION DU TERRAIN: 1. Vous devez installer votre spa sur une surface saine et solide, relativement lisse et de niveau. 2. -
Page 44: Assemblage Du Spa
ASSEMBLAGE DU SPA: 1. Dépliez la toile de spa et étendez-la à plat. (Photo 3) 2. Branchez la pompe filtrante à une prise mise à la terre. 3. Connectez le tuyau de gonflage au raccord de tuyau central situé sur la pompe/filtre Fig 3 (Photo 4) et appuyez sur le bouton «... - Page 45 6. Pendant le gonflage des chambres à air, vérifiez la position de la toile externe sur le spa. Les ouvertures latérales de la toile doivent être centrées autour de chaque valve et raccord de la pompe filtrante (Photo 8). Si ce n'est pas le cas, libérez de l'air par les tubes latéraux et repositionnez la toile de manière à...
-
Page 46: Remplissage Du Spa
REMPLISSAGE DU SPA : 1. Assurez-vous que les couvercles de la pompe/filtre sont bien fermés. Localisez le robinet de vidange (Photo 12) et assurez-vous que la valve interne (Photo 12b) et le bouchon de vidange (Photo 12c) sont tous les deux bien fermés. OUVRIR Vidange FERMER... -
Page 47: Entretien
5. Sélectionnez la température que vous souhaitez, placez le support de bâche de protection et fixez la bâche de protection. Patientez jusqu'à ce que l'eau atteigne la température souhaitée. Sélectionnez la température en appuyant sur le bouton « HEAT ON/LEVEL » (Température) situé sur le panneau de commande de la pompe/filtre. -
Page 48: Vidange Du Spa
VIDANGE DU SPA: REMARQUE : AVANT DE PROCÉDER À LA VIDANGE, ASSUREZ-VOUS QUE LA SURFACE SUR LAQUELLE SE TROUVE LE SPA EST BIEN ÉQUIPÉE D'UN SYSTÈME D'ÉVACUATION DE L'EAU APPROPRIÉ. 1. Arrêtez la pompe/filtre et débranchez la prise électrique à DDFT. Vidange 2. - Page 49 FONCTIONNEMENT DE LA SOURCE D'ALIMENTATION PRINCIPALE TESTER LA PRISE ÉLECTRIQUE À DDFT : AVERTISSEMENT - RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. La prise électrique à DDFT doit être testée avant chaque utilisation. AVERTISSEMENT - Si la prise électrique à DDFT ne fonctionne pas correcte- ment, n'utilisez surtout pas le spa.
-
Page 50: Fonctionnement Du Panneau De Commande
FONCTIONNEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE: 1. FILTER ON/OFF (Filtre Marche/Arrêt) - Permet de faire fonctionner le filtre et de l'arrêter. Ce dernier filtre l'eau et la fait circuler. 2. HEAT ON (Température Marche/Arrêt) - Permet d'activer la fonction température. Ce bouton contrôle également le niveau de la température (Faible = 86 °F / 30 °C, moyenne = 95 °F / 35 °C, élevée = 104 °F / 40 °C) Remarque : Pour que la fonction température fonctionne, il est nécessaire de mettre en marche le filtre. -
Page 51: Nettoyage Du Filtre
NETTOYAGE DU FILTRE: 1. Débranchez la source d'alimentation principale. 2. Fermez les valves d'entrée et de sortie d'eau situées sur la paroi interne du spa en les tournant dans le sens des aiguilles d'une montre. 3. Ouvrez la valve d'évacuation d'air située sur la partie supérieure de la source d'alimentation principale. - Page 52 AUCUNE TEMPÉRATURE: 1. Le filtre est sale : Nettoyez le filtre en suivant les instructions contenues dans la section Entretien de ce mode d'emploi. Le filtre doit être remplacé tous les deux mois. Une fois que vous avez nettoyé ou remplacé le filtre, recouvrez le spa, appuyez sur le bouton température en position «...
-
Page 53: Sommaire Concernant Le Dépannage
SOMMAIRE CONCERNANT LE DÉPANNAGE Problèmes Causes possibles Solutions - Utilisez les rustines fournies Le spa fuit - Le spa est déchiré ou troué - Vérifiez la source d'alimentation - Une panne de courant s'est pro- - Branchez-le à une prise mise à la duite terre La pompe ou les jets ne... -
Page 54: Chimie De L'eau Recommandée
Une autorisation préalable est nécessaire pour retourner la marchandise. Aucun crédit ne sera fourni si le produit a été retourné, sans autorisation préalable, à Sportsstuff, Inc. Une fois que vous recevrez le numéro d'autorisation, vous pourrez alors réexpédier les produits à...