Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Kühlwasserfilter Typ 140
Einführung
Die Vetus-Kühlwasserfilter des Typen 140 besitzen einen durch-
sichtigen Deckel, der es ermöglicht, den Filter zu kontrollieren,
ohne ihn öffnen zu müssen.
Dank der großen aktiven Oberfläche des Filterelements ist eine
Reinigung nur selten erforderlich.
In der Standardaufstellung (siehe 'Montage-Beispiel', Abb. 1)
entspricht die Filterkapazität den Angaben im Abschnitt
'Technische Daten'. Die Kapazität hängt vom Durchmesser des
Schlauchanschlusses ab.
Installation
Der Wasserfilter ist immer oberhalb der Wasserlinie zu montie-
ren und an einem senkrechten Schott zu befestigen.
Am Wassereinlaßflügelrad stets ein Außenbordabsperrventil
anbringen!
Für beide Verbindungen, also vom Wassereinlaßflügelrad zum
Wasserfilter und vom Wasserfilter zum Motor, immer einen fle-
xiblen Schlauch verwenden.
Keine fett- oder ölhaltigen Produkte, sondern ausschließlich
Wasser und/oder Seife benutzen, um den Schlauch leichter an
die Schlauchanschlüssen montieren zu können.
Alle Schlauchverbindungen mit Hilfe von 2 Schlauchklemmen
aus rostfreiem Stahl befestigen.
Betrieb und Wartung
Das Filterelement regelmäßig auf Verschmutzung hin kontrol-
lieren.
Anmerkung: Es ist nicht erforderlich, den Deckel dafür zu ent-
fernen.
Das Filterelement reinigen, wenn sich dort Schmutz ange-
sammelt hat. Das Außenbordabsperrventil schließen und den
Deckel aufschrauben (siehe Abb. 2). Das Filterelement aus
dem Gehäuse nehmen und ausspülen. Das Filterelement
wieder anbringen, sowohl Dichtungsring als Gewinde mit bei-
spielsweise Silikonöl oder Teflonspray schmieren (siehe Abb. 4)
und den Deckel wieder festdrehen.
Anmerkung: Den Deckel niemals mit Werkzeugen, sondern
immer mit der Hand lösen oder festdrehen (siehe Abb. 2
und 3).
Nach dem Anbringen des Deckels die Dichtung des Deckels
am Filtergehäuse überprüfen. Schließt der Deckel nicht gut, so
saugt die Außenwasserpumpe des Motors auch Luft an, was zu
einer Überhitzung des Motors führen kann.
Um zu vermeiden, daß während der Wintermonate Frostschäden
am Wasserfilter auftreten, ist das Wasser abzuzapfen oder die
Anlage mit Frostschutzmittel zu füllen.
Zum Abzapfen sind die Schlauchverbin-dungen zu lösen, da
das Filtergehäuse mit keinem Abzapfhahn ausgestattet ist.
Beim Füllen mit einem Frostschutzmittel ist darauf zu achten,
daß dieses nicht in das Außenwasser gelangen kann. Frost-
schutzmittel sind giftig!
Technische Daten
Material Gehäuse
Material Filterelement
Material Deckel
Gewicht
Max. Außentemperatur
Max. Wassertemperatur : 55°C
Max. Überdruck
Typ
Schlauchanschluß
FTR140/13
FTR140/16
FTR140/19
4
: Polypropylen GF
: Polyamid
: Styrol/Acrylnitril SAM
: etwa 0,25 kg
: 75°C
: 0,5 bar (50 kPa, 0,5 kp/cm
13 mm
(1/2")
16 mm
(5/8")
19 mm
(3/4")
Höchst
Kapazität
normalem Betrieb
50 l/min
80 l/min
120 l/min
DEUTSCH
2
)
Empfohlene
Kapazität bei
23 l/min
35 l/min
51 l/min
030505.01
Publicité
