Table des Matières
  • DC Aircube
    • Säkerhetsföreskrifter
    • Funktionsbeskrivning
    • Teknisk Data
    • Drift
    • Service/Underhåll
    • Förbrukningsartiklar
    • Garanti
    • Felsökning
    • EG-Försäkran
  • DC Aircube
    • Safety Instructions
    • Functional Description
    • Technical Data
    • Operation
    • Service/Maintenance
    • Consumables
    • Warranty
    • Troubleshooting
    • EC Declaration of Conformity
  • DC Aircube
    • Sicherheitsvorschriften
    • Funktionsbeschreibung
    • Technische Daten
    • Betrieb
    • Service/Wartung
    • Verbrauchsmaterialien
    • Gewährleistung
    • Fehlersuche und -Behebung
    • EG-Konformitätserklärung
  • DC Aircube
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 45
SVENSKA
ENGLISH
DEUTSCH
ESPAÑOL
NEDERLANDS
FRANÇAIS
SUOMI
NORSK
DANSK
DC AirCube
500/1200/2000
Bruksanvisning i original
Translation of the Original Instructions
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Traduction des instructions de service d'origine
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traducción del manual de instrucciones de servicio original
Alkuperäiskäyttöohjeen käännös
Oversettelse av originale instruksjoner
Oversættelse af den originale betjeningsvejledning
Art.nr. 94178-H
2021-05-05
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC AirCube 500

  • Page 2 Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten. Dustcontrol se réserve le droit de modifier les spécifications sans indication préalable et sans aucune obligation de changer les produits déjà livrés. Dustcontrol n’est pas responsable des erreurs et omissions faites dans ce livret.
  • Page 3: Table Des Matières

    Innehållsförteckning DC AirCube ................................ 5 Säkerhetsföreskrifter ............................ 5 Funktionsbeskrivning ........................... 6 Teknisk data .............................. 7 Drift ................................. 7 Service/Underhåll ............................7 Förbrukningsartiklar ............................ 11 Garanti ..............................12 Felsökning ............................... 12 EG-försäkran ............................12 DC AirCube ..............................13 Safety instructions ............................. 13 Functional description ..........................
  • Page 45: Consignes De Sécurité

    Lire les instructions suivantes avant de démarrer cette machine. Conserver la notice d’utilisation. Le non-respect des consignes de sécurité entraîne l’annulation de la garantie et peut entraîner des dommages matériels et corporels. Dustcontrol n'est pas responsable des dommages de l'équipement résultant d’une mauvaise installation ou d’une utilisation incorrecte de l’équipement.
  • Page 46: Description Fonctionnelle

    Le ventilateur a deux vitesses, ce qui permet une utilisation économique, par exemple pendant la nuit. DC AirCube 500, 1200 et 2000 peuvent être utilisés pour évacuer l'air d'un espace où l’on souhaite créer une sous pression en connectant la sortie à un tuyau d'évacuation.
  • Page 47: Caractéristiques Techniques

    */ Niveau de puissance acoustique à 1,6 m de hauteur et 1 m de distance selon DIN EN ISO 3744, mesuré en champ libre au débit d'air maximum. Fonctionnement DC AirCube 500 est équipé d'un régulateur de vitesse à deux étages. DC AirCube 1200/2000 sont équipés d'un régulateur de vitesse continu. Ceci permet une utilisation économique, par exemple pendant la nuit. Branchement Brancher la machine à...
  • Page 48: Entretien/Maintenance

    La fonction de voyant n'est active qu'à vitesse maximale. N'utilisez que des accessoires et des pièces de rechange incluses de la gamme Dustcontrol. Le remplacement du filtre ne peut être effectué que par un personnel formé. Utiliser un masque de protection et un équipement approprié.
  • Page 49 Installation du filtre HEPA : Remplacement du filtre AirCube 1200, 2000 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 50 Installation DC AirCube 1200 : DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 51: Consommables

    Installation DC AirCube 2000 : Consommables DC AirCube 500 Désignation Réf. Entonnoir 42753 Collier de tuyau 4138 Pré-filtre 42690 Microfiltre 42692 Tuyau 125 mm 2420 Fixation de toit 42724 4138 2420 42753 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 52: Garantie

    La période de garantie est de deux ans et concerne les défauts de fabrication. La garantie s'applique à condition que la machine soit utilisée dans des conditions normales et que l’entretien nécessaire est réalisé. L’usure normale n’est pas couverte par la garantie. Les réparations sont effectuées par Dustcontrol ou par une personne agréée par Dustcontrol. Sinon, la garantie est annulée.
  • Page 77: Reservedele/Spare Parts/Ersatzteile/Pièces De Rechange/Recambios/Varaosat/Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar

    Reservedele/Spare parts/Ersatzteile/Pièces de rechange/Recambios/Varaosat/ Reserveonderdelen/Reservedeler/Reservdelar DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 78 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 79 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 80 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 81 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 82 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 83 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 84 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 85 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 86 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...
  • Page 87 DC AirCube, Art.nr. 94178-H...

Ce manuel est également adapté pour:

Dc aircube 1200Dc aircube 2000

Table des Matières