Table Des Matières - Laerdal Resusci Anne Mode D'emploi

C o n t e n t s
Cautions and warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Standards/Approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Items included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Unpack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Attaching the Legs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Connect Blood Pressure Arm Cuff to torso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Getting started with Resusci Anne Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Airway Head . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Torso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Remote Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Overview of the Remote Control Device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
For Remote Control to properly recognize the Simulator. . . . . . . . 6
Main Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Setup: Remote Control Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Programming ECG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Blood Pressure and Pulse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CPR Performance Monitoring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Breathing Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Periodic cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Changing the pupils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Attaching the Airway Head. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Changing the lung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Changing the Stomach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Changing Spontaneous Breathing bladder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Filling the spontaneous breathing air container . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Changing simulator batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connecting external microphone (not supplied by Laerdal) . . . . . 14
Connecting PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connecting AC power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Attach the BP Arm. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connecting the IV Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Proper care of IV Arm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
General. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Wireless Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Resusci Anne Simulator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Introduction
The Resusci Anne Simulator offers a variety of capabilities within basic
and intermediate life support training for healthcare providers. The most
significant capability is that of training in teams to improve teamwork
and problem resolution skills.
Each Resusci Anne Simulator model simulates a female adult of average
physiology, and is designed to meeting the core learning objectives of
those individuals that train in all areas of Basic healthcare to include
CPR, defibrillation, base-line vital signs recognition and basic to
intermediate (supraglottic) airway management procedures.
3