Table des Matières
Publicité
Enregistrez votre garantie limitée de 7 ans TRAVIS INDUSTRIES, INC. en ligne sur traviswarranty.com, ou remplissez la carte de garantie ci-jointe et postez-la dans
les dix (10) jours suivant la date d'achat de l'appareil à : TRAVIS INDUSTRIES, INC., 4800 Harbour Pointe Blvd. SW, Mukilteo, WA 98275. TRAVIS INDUSTRIES,
INC. garantit que cet appareil à gaz (l'appareil est défini comme l'équipement fabriqué par Travis Industries, Inc.) est exempt de défauts de matériaux et de
fabrication à l'acheteur d'origine à compter de la date d'achat telle que suit :
Renseignez-vous auprès de votre revendeur à l'avance pour connaître les frais éventuels à votre charge lors de l'organisation d'un appel de
garantie. Le kilométrage ou les frais de service ne sont pas couverts par cette garantie. Ces frais peuvent varier d'un magasin à l'autre.
Composant
Ensemble de brûleur
Assemblage du bac du brûleur, assemblage de l'obturateur d'air, orifice du brûleur principal
Assemblage électrique (à l'intérieur de la structure du
réchauffeur):
Faisceau de câblage, disques d'arrêt, contrôle de vitesse de rhéostat
Ensemble de contrôle de gaz
Vanne de commande réglable, contrôleur de foyer, ensemble pilote et câblage pilote
Verre
Verre (casse par choc thermique)
Placage or, nickel et cuivre
Face & Door (voir « Conditions et exclusions » # 9)
Accessories
Plaques de cheminée, conduits de chaleur électrique, chenets, etc. ...
Indemnité de transport aller simple
L'indemnité de transport aller simple pour les réparations préautorisées effectuées en usine est
couverte.
Échangeur de chaleur à convection
Ensemble échangeur de chaleur à convection
Assemblage du foyer
Limiteur d'air réglable, Mécanismes de décompression, Mécanisme de fixation de verre
COMPOSANTS EXCLUS: Ampoules de peinture, d'étanchéité et d'accentuation
CONDITIONS & EXCLUSIONS
1. Ce nouvel appareil à gaz doit être installé par un technicien qualifié en appareils à gaz. Il doit être installé, utilisé et entretenu en tout temps conformément aux instructions du manuel du
propriétaire. Toute altération, abus intentionnel, accident, négligence ou mauvaise utilisation du produit annulera cette garantie.
2. Cette garantie n'est pas transférable et est offerte à l'acheteur ORIGINAL, à condition que l'achat ait été effectué par l'intermédiaire d'un revendeur TRAVIS agréé.
3. La décoloration et quelques dilatations, contractions ou mouvements mineurs de certaines pièces et le bruit qui en résulte sont normaux et ne constituent pas un défaut et, par conséquent, ne sont
pas couverts par la garantie. L'installateur doit s'assurer que l'appareil fonctionne conformément à l'étiquette signalétique au moment de l'installation. La surchauffe (fonctionnement au-dessus du
taux de BTU indiqué) de cet appareil peut causer de graves dommages et annulera cette garantie.
4. La garantie, telle que décrite dans ce document, ne s'applique pas aux composants de cheminée ou à d'autres accessoires non Travis utilisés en conjonction avec l'installation de ce produit. En
cas de doute sur l'étendue de cette garantie, contactez votre revendeur TRAVIS agréé avant l'installation.
5. Travis Industries ne sera pas responsable des performances inadéquates causées par les conditions environnementales telles que les arbres, les bâtiments, les toits, le vent, les collines ou les
montagnes à proximité ou la pression négative ou d'autres influences des systèmes mécaniques tels que les fours, les ventilateurs, les sèche-linge, etc.
6. Cette garantie est nulle si :
a. L'appareil a fonctionné dans des atmosphères contaminées par du chlore, du fluor ou d'autres produits chimiques nocifs.
b. L'unité est soumise à une immersion dans l'eau ou à des périodes prolongées d'humidité ou de condensation.
c. Tout dommage à l'appareil, à la chambre de combustion, à l'échangeur de chaleur ou à d'autres composants dus à l'eau ou aux intempéries résultant, mais sans s'y limiter, d'une mauvaise
installation de cheminée/ventilation.
7. Les exclusions à cette garantie de 7 ans incluent : les blessures, la perte d'utilisation, les dommages, le défaut de fonctionnement dû à un accident, la négligence, une mauvaise utilisation, une
mauvaise installation, la modification ou l'ajustement des paramètres du fabricant des composants, le manque d'entretien approprié et régulier, les dommages subis pendant l'appareil est en transit,
en altération ou en cas de force majeure.
8. Cette garantie de 7 ans exclut les dommages causés par l'usure normale, tels que la décoloration ou l'écaillage de la peinture, les joints usés ou déchirés, les bûches corrodées ou fissurées, les
braises, etc. Sont également exclus les dommages à l'appareil causés par un abus, une mauvaise installation, une modification de l'unité, le perçage des orifices, ou l'utilisation de carburant autre
que celui pour lequel l'unité est configurée. Les unités sont expédiées pour le gaz naturel et doivent être converties au propane à l'aide du kit de conversion inclus. Confirmez la configuration du
carburant avec votre installateur.
9. Les dommages aux surfaces en or ou en nickel causés par des traces de doigts, des rayures, des objets fondus ou d'autres sources externes laissés sur l'or ou le nickel par l'utilisation de
nettoyants autres que l'alcool dénaturé ne sont pas couverts par cette garantie.
10. TRAVIS INDUSTRIES, INC. n'assume aucune responsabilité pour tout dommage causé par l'appareil, ainsi que pour les désagréments, dépenses et matériaux. Les dommages accessoires ou
indirects ne sont pas couverts par cette garantie. Dans certains états, l'exclusion des dommages indirects ou consécutifs peut ne pas s'appliquer.
11. Cette garantie ne couvre pas les pertes ou les dommages encourus par l'utilisation ou le retrait de tout composant ou appareil de l'appareil à gaz sans l'autorisation écrite expresse de TRAVIS
INDUSTRIES, INC. et portant une étiquette d'approbation de TRAVIS INDUSTRIES, INC.
12. Toute déclaration ou représentation des produits TRAVIS et de leur performance contenue dans la publicité TRAVIS, la documentation d'emballage ou le matériel imprimé ne fait pas partie de cette
garantie de 7 ans.
13. Cette garantie est automatiquement annulée si le numéro de série de l'appareil a été supprimé ou modifié de quelque façon que ce soit. Si l'appareil est utilisé à des fins commerciales, il est exclu
de cette garantie.
14. Aucun revendeur, distributeur ou personne similaire n'a le pouvoir de représenter ou de garantir les produits TRAVIS au-delà des termes contenus dans cette garantie. TRAVIS INDUSTRIES, INC.
n'assume aucune responsabilité pour de telles garanties ou représentations.
15. Travis Industries ne couvrira pas le coût de l'enlèvement ou de la réinstallation des foyers, revêtements, manteaux, ventilation ou autres composants.
16. Si pour une quelconque raison une section de cette garantie est déclarée invalide, le reste de la garantie reste en vigueur et toutes les autres clauses restent en vigueur.
17. CETTE GARANTIE DE 7 ANS EST LA SEULE GARANTIE FOURNIE PAR TRAVIS INDUSTRIES, INC., LE FABRICANT DE L'APPAREIL. TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU
IMPLICITES, SONT EXPRESSÉMENT DÉCLINÉES ET LE RECOURS DE L'ACHETEUR EST EXPRESSÉMENT LIMITÉ AUX GARANTIES ÉNONCÉES AUX PRÉSENTES.
SI UN SERVICE DE GARANTIE EST NÉCESSAIRE:
1. Si vous découvrez un problème qui, selon vous, est couvert par cette garantie, vous DEVEZ le signaler à votre concessionnaire TRAVIS DANS LES 30 JOURS, en lui fournissant une preuve
d'achat, la date d'achat, ainsi que le nom du modèle et le numéro de série.
2. Travis Industries a la possibilité de réparer ou de remplacer le composant défectueux.
3. Si votre revendeur n'est pas en mesure de réparer le défaut de votre appareil, il peut traiter une demande de garantie par l'intermédiaire de TRAVIS INDUSTRIES, INC., y compris le nom du
revendeur où vous avez acheté l'appareil, une copie de votre reçu indiquant la date d'achat de l'appareil, et le numéro de série de votre appareil. À ce moment-là, il peut vous être demandé
d'expédier votre appareil, frais de transport prépayés, à TRAVIS INDUSTRIES, INC. TRAVIS INDUSTRIES, INC., à sa discrétion, réparera ou remplacera, gratuitement, votre appareil TRAVIS s'il
s'avère présenter un défaut de matériau ou de fabrication dans le délai indiqué dans cette garantie de 7 ans. TRAVIS INDUSTRIES, INC. retournera votre appareil, frais de transport (années 1 à 5)
prépayés par TRAVIS INDUSTRIES, INC., à votre distributeur ou concessionnaire régional.
4.
Renseignez-vous auprès de votre revendeur à l'avance pour connaître les frais éventuels à votre charge lors de l'organisation d'un appel de garantie. Le kilométrage ou les frais de service ne sont
pas couverts par cette garantie. Ces frais peuvent varier d'un magasin à l'autre.
© Travis Industries
Garantie limitée de 7 ans
1/11/2022 – 1354-FR
Années 1 et 2
Pièces et main-d'œuvre
Pièces et main-d'œuvre
Années 3 à 5
Années 6 et 7
Pièces seulement
4415 HO GSR2 French
27
Publicité
Table des Matières
