Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
wireless
MODE D'EMPLOI POUR APPAREIL
DE CEINTURE ET ECOUTEUR:
Allumer/ éteindre
Ecouteur volume en haut
Ecouteur volume en bas
ou
Parler aux employés
Une Touche Mains Libres
Mode
Appareil éteind
Mode
Appuyer sur
d'installation
Lâcher les bouttons
Dans ce mode, appuyer et
lâcher les bouttons A1 ou A2
Client arrive
Système
Ton d'alerte dans l'écouteur
Appuyer-Lâcher
avec une
seule voie
Parler/Ecouter le client
Appuyer-Lâcher
Fin de la communication
Dans les installations Tandem, le preneur de commande
numéro 1 utilise le boutton A1 pour les clients au point de
commande numéro 1 and le preneur de commande numéro 2
utilise le boutton A2 pour les clients au point de commande
Client arrive
Ton d'alerte dans l'écouteur
1 son = voie connectée
2 sons = autre voie
Système à
Appuyer-Lâcher
Appuyer-Lâcher
Deux Voies
Appuyer-Lâcher le boutton
opposé pour changer de voies
Parler/Ecouter le client
Appuyer-Lâcher
Fin de la communication
ETAT DU COMMUNICATEUR :
CHANGER LES PILES :
Si vous entendez « changer les piles » dans votre écouteur;
Glisser le couvercle des piles dans le sens de la flèche
Mettre les piles dans le chargeur de piles
Installer des piles complètement chargées dans l'appareil
de ceinture ou l'écouteur
Pour un mode d'utilisation plus detaillé, allez a www.hme.com/userManuals.cfm
Pour obtenir de l'aide appelez HME Assistance Technique au 1-800-848-4468 ou par Facsimile au (858) 552-0172
Parler aux clients
+
+
pour parler aux clients
ou
ou
ou
pour Voie 1
pour Voie 2
/
ou
Eteind – Appuyer sur
IQ
Appuyer Pour Parler
Appareil éteind
Appuyer sur
+
Lâcher les bouttons
Dans ce mode, appuyer et
tenir les bouttons A1 ou A2
pour parler aux clients
Client arrive
Ton d'alerte dans l'écouteur
Appuyer et tenir
Parler au client
Lâcher pour écouter
numéro 2
Client arrive
Ton d'alerte dans l'écouteur
1 son = voie connectée
2 sons = autre voie
Appuyer et tenir
Appuyer et tenir
Parler au client
Lâcher
/
pour écouter
+
Système de communication
de Service Au Volant
Mains Libres Automatique
Appareil éteind
+
Appuyer sur
(A1 pour une seule Voie ou Voie 1)
(A2 pour Voie 2)
Lâcher les bouttons
Dans ce mode, parler au client
sans toucher les bouttons
Client arrive
Ton d'alerte dans l'écouteur
ou
Parler/Ecouter le client
Appuyer-Lâcher
Fin de la communication
Dans les installations Tandem,
seulement le preneur de
commande numéro 1 peut
fonctioner dans le mode Mains
Libres Automatique
Client arrive
Ton d'alerte dans l'écouteur
1 son = voie connectée
2 sons = autre voie
pour Voie 1
Parler/Ecouter le client
pour Voie 2
Appuyer-Lâcher
Fin de la communication
+
+ (
ou
) +
ou
ou
ou
ou
HME# 400G580F
Rev A
4/25/06
Publicité
