Manuels Connexes pour Endress+Hauser QG 2000
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser QG 2000
- Page 1 Conteneur de source BA 223F/14/fr/04.03 71086409 FM+SGML 5.5 QG 2000 Mesure par radio-isotopes Manuel de mise en service...
- Page 2 Conteneur de source QG 2000 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Conteneur de source QG 2000 Sommaire Sommaire Conseils de sécurité Câblage ......... . . - Page 4 Sommaire Conteneur de source QG 2000 Endress+Hauser...
-
Page 5: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité 1. 1 Utilisation conforme Le conteneur de source QG 2000 décrit dans le présent manuel de mise en service contient la source radioactive utilisée pour la mesure radiométrique du niveau, de l'interface et de la densité. Il isole le rayonnement de l'environnement et ne le laisse sortir quasiment sans amortissement que dans la direction de mesure. -
Page 6: Consignes De Base Pour La Protection Contre Les Rayonnements
1 Conseils de sécurité Conteneur de source QG 2000 1. 3 Consignes de base pour la protection contre les rayonnements Danger ! Lors de la manipulation de sources radioactives, il faut éviter toute exposition aux rayonnements inutile. Toute exposition inévitable doit être la plus courte possible. -
Page 7: Réglementations Légales En Matière De Protection Contre Les Rayonnements
Cette autorisation est délivrée par le gouvernement de votre pays ou les autorités compétentes (ministère de l'environnement, service de sécurité et de l'hygiène du travail, etc.). Endress+Hauser se tient à votre disposition pour vous aider à obtenir cette autorisation. -
Page 8: Ce Qu'il Faut Faire En Cas D'incident
1 Conseils de sécurité Conteneur de source QG 2000 1. 6 Ce qu'il faut faire en cas d'incident 1.6.1 Mesures d'urgence Si le conteneur de source ou la source est endommagé par accident ou autre incident ou si la source est perdue d'une autre manière, il faut prendre immédiatement les mesures d'urgence suivantes : •... -
Page 9: Ce Qu'il Faut Faire Lorsque L'application Est Terminée
Il faut la retourner le plus rapidement possible. 1.7.2 Retour France Contactez Endress+Hauser pour organiser la reprise de la source pour contrôle en vue d'une réutilisation ou d'un recyclage par Endress+Hauser. Autres pays Contactez Endress+Hauser, les autorités compétentes (ministère) ou les autorités réglementaires pour trouver un chemin de retour dans votre pays. -
Page 10: Identification
2. 2 Contenu de la livraison La livraison comprend : • Conteneur de source QG 2000 • Source radioactive (intégrée) • Panneau de mise en garde contre les rayonnements • Manuel de mise en service Endress+Hauser... -
Page 11: Montage
(GGVS/ADR et DGR/IATA). 3. 2 Conditions d'implantation " Attention ! Pour toutes les applications, il faut choisir l'emplacement du QG 2000 et de l'angle d'émission de sorte que toute la longueur du détecteur soit irradiée. 3.2.1 Mesure de niveau Configuration standard Le conteneur de source doit être monté... - Page 12 3 Montage Conteneur de source QG 2000 3.2.2 Détection de niveau Pour la détection de seuil, le détecteur est monté à l'horizontale. Le QG 2000 est également monté de sorte que le rayonnement soit horizontal. 3.2.3 Mesure de densité Pour obtenir des conditions les plus constantes possible, les mesures de densité...
-
Page 13: Montage
En cas de montage direct sur la cuve de produit, il faut en général des supports supplémentaires. Notamment lorsque le QG 2000 est utilisé sur des bateaux ou sur des dragueurs, il faut adapter les supports sur la conduite aux charges à bord et prévoir un étayage adapté. -
Page 14: Câblage
Conteneur de source QG 2000 Câblage Remarque ! Les données suivantes ne s'appliquent que pour la version du QG 2000 avec initiateurs pour l'affichage à distance de l'état de commutation (ON ou OFF). 4. 1 Initiateurs et amplificateur séparateur En plus des hublots, l'état de commutation (ON ou OFF) est également indiqué dans la version avec afficheur déporté... -
Page 15: Configuration
Conteneur de source QG 2000 5 Configuration Configuration 5. 1 Activation du rayonnement Consigne de sécurité pour l'activation du rayonnement Avant d'activer le rayonnement, il faut s'assurer que personne ne se trouve dans la zone du rayonnement (voir dans la cuve de produit). -
Page 16: Désactivation Du Rayonnement
5 Configuration Conteneur de source QG 2000 5. 2 Désactivation du rayonnement La procédure Clé de 6 Retirer le cadenas Dévisser les vis 6 pans de 6 ; retirer le capot de protection Mettre le coulisseau en position ON Verrouiller le cadenas Clé... -
Page 17: Remplacement De La Source
Conteneur de source QG 2000 5 Configuration 5. 3 Remplacement de la source Consignes de sécurité pour le remplacement de la source • Toutes les interventions de maintenance, telles que le démontage ou le remplacement de la source radioactive, ne peuvent être effectuées que par du personnel exposé... - Page 18 5 Configuration Conteneur de source QG 2000 Remplacement de la source : la procédure Clé de 5 Dévisser la vis 6 pans Retirer le coulisseau Vis de fixation Rainure de Tige du support marquage 2 de sonde Rainure de marquage 1 Clé...
-
Page 19: Caractéristiques Techniques
7,5µSv/h = Ser.No.: Class Dégagement pour tenir le capot de protection Panneau de mise en garde contre les rayonnements : accroché si le QG 2000 est chargé Support de transport Support de montage 6.1.2 Autres caractéristiques Poids env. 350 kg Matériaux du boîtier... -
Page 20: Canal D'émission
6 Caractéristiques techniques Conteneur de source QG 2000 6. 2 Canal d'émission 6.2.1 Position de montage / angle d'émission Debout à l'horizontale ou debout à la verticale Version avec Version avec émission horizontale émission verticale (individuel) (individuel) 6.2.2 Amplitude du canal d'émission 6°... -
Page 21: Effets De Protection Du Rayonnement
Conteneur de source QG 2000 6 Caractéristiques techniques 6. 3 Effets de protection du rayonnement 6.3.1 Facteur d'amortissement / couches de demi-atténuation (hors tension) Facteur d'atténuation F 4.096 8.388.000 Nombre de couches de demi-atténuation 6.3.2 Débit de dose ou zone contrôlée Distance Débit de dose local... -
Page 22: Conditions Ambiantes
Conditions ambiantes 6.4.1 Protection contre les influences externes La tige du support de sonde du QG 2000 est protégée contre les influences externes par une enveloppe métallique supplémentaire avec un joint torique. (protection IP 65 selon DIN 40050, feuille 1 ou EN 60529). - Page 23 Conteneur de source QG 2000 6 Caractéristiques techniques Endress+Hauser...
- Page 24 BA 223F/14/fr/04.03 71086409 FM+SGML 6.0...