Enregistrement À Partir D'un Disque - JVC UX-DM8 Manuel D'instructions

À propos de SCMS (Serial Copy Management System—
Système de gestion de la copie en série)
Cette chaîne utilise le système SCMS (Serial Copy
Management System—Système de gestion de la copie en
série) qui permet de faire uniquement des copies numériques
de première génération d'un matériel préenregistré tel qu'un
CD ordinaire.
Si vous essayez d'enregistrer à partir d'un CD-R ou CD-RW
copie dans la mémoire intégrée ou sur un périphérique USB,
"SCMS CANNOT COPY" apparaît sur l'affichage (voir
l'étape 4 de la page 24).
1e génération
À propos de HCMS (High-Speed Copy Management
System—système de gestion de la copie à grande vitesse)
Cette chaîne utilise le système de gestion de la copie à
grande vitesse (High-Speed Copy Management System) qui
vous permet d'enregistrer des plages à partir d'un disque
avec la vitesse d'enregistrement "REC SPEED HIGH".
Une fois que vous avez enregistré des plages à la vitesse
d'enregistrement "REC SPEED HIGH", vous ne pouvez pas
enregistrer les même plages de nouveau à la vitesse "REC
SPEED HIGH" avant un délai de 74 minutes à partir du
début de l'enregistrement des plages correspondantes.
Pour vérifier la durée d'enregistrement restante
Voir "Pour vérifier l'heure actuelle pendant la lecture" à la
page 14.
• Quand vous souhaitez vérifier la durée d'enregistrement
restante sur la mémoire intégrée:
Affichez "MEM REMAIN".
• Quand la durée d'enregistrement restante sur la mémoire
intégrée est insuffisante pour les plages que vous
souhaitez enregistre, "DATA FULL" apparaît sur
l'affichage et vous ne pouvez pas les enregistrer dans la
mémoire intégrée.
• Quand vous souhaitez vérifier la durée d'enregistrement
restante sur un périphérique USB:
Affichez "USB REMAIN".
• Quand vous vérifiez la durée restante disponible pour
l'enregistrement pendant qu'une autre source que
"MEMORY" ou "USB" est choisie, la durée restante
disponible pour l'enregistrement est calculée à partir du
mode d'enregistrement actuel.
• Quand vous vérifiez la durée restante disponible pour
l'enregistrement pendant qu'une autre source que
"MEMORY" ou "USB" est choisie, la durée restante
disponible pour l'enregistrement est calculée à partir du
mode d'enregistrement "SP REC".
23
Enregistrement à partir d'un disque
Vous pouvez enregistre des plages au format numérique à
partir d'un CD dans la mémoire intégré ou sur un
périphérique USB.
• N'appliquez pas de vibrations à la chaîne pendant
l'enregistrement/montage de plages. Faites
particulièrement attention pendant que "WRITING"
apparaît sur l'affichage. Les plages enregistrées dans la
chaîne pourraient pourraient être endommagées.
1
2ème génération
• Quand vous choisissez une plage (référez-vous à "Pour
choisir une plage" à la page 9) après cette étape,
l'enregistrement démarre à partir de la plage choisie.
2
Démarrez et arrêtez la lecture du disque.
Choisissez un mode d'enregistrement.
SP REC
EP REC
HQ REC Enregistrement au débit binaire de 192 kbps.
• Vous pouvez enregistrer environ 160
plages dans la mémoire intégrée dans ce
mode (en supposant que chaque plage dure
4 minutes).
SP REC Enregistrement au débit binaire de 128 kbps.
Vous pouvez enregistrer environ 250 plages
dans la mémoire intégrée dans ce mode (en
supposant que chaque plage dure 4 minutes).
EP REC Enregistrement au débit binaire de 64 kbps.
• Vous pouvez enregistrer environ 500
plages dans la mémoire intégrée dans ce
mode (en supposant que chaque plage dure
4 minutes).
Vous pouvez obtenir une meilleure qualité de son dans
—
l'ordre EP REC s SP REC s HQ REC.
HQ REC