Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dell INSPIRON Mini 10
Sommaire des Matières pour Dell INSPIRON Mini 10
- Page 1 INSPIRON ™ GUIDE DE CONFIGURATION Modèle PP19S...
- Page 2 Toute reproduction sous quelque forme que ce soit est interdite sans l’autorisation préalable et écrite de Dell, Inc. Marques utilisées dans ce document : Dell , le logo DELL , Inspiron , YOURS IS HERE et DellConnect sont des marques de Dell Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Fonctions côté gauche ....17 Dell Support Center ....35... - Page 4 Dépanneur des conflits matériels ..38 Contacter Dell ......54 Dell Diagnostics .
-
Page 5: Installation De Votre Portable Inspiron
; évitez également Avant de configurer votre toute accumulation de poussière. Ne ordinateur placez pas l’ordinateur Dell™ dans un environnement peu aéré, tel qu’une Pour choisir un emplacement pour votre mallette fermée, lorsque celui-ci ordinateur, vérifiez que vous pouvez accéder fonctionne. -
Page 6: Branchement De L'adaptateur De Ca
Installation de votre portable Inspiron™ Branchement de l’adaptateur de CA Cependant, les connecteurs et les barrettes d’alimentation varient selon les pays. Branchez l’adaptateur de CA sur l’ordinateur L’utilisation d’un câble non compatible ou puis branchez-le sur une prise secteur ou une le branchement incorrect du câble sur une barrette de protection contre les surtensions. -
Page 7: Branchement Du Câble Réseau (Facultatif)
Installation de votre portable Inspiron™ Branchement du câble réseau (facultatif) Pour utiliser un réseau filaire, branchez le câble réseau. -
Page 8: Appuyez Sur Le Bouton D'alimentation
Installation de votre portable Inspiron™ Appuyez sur le bouton d’alimentation... -
Page 9: Activation Ou Désactivation Du Réseau
Installation de votre portable Inspiron™ Activation ou désactivation du Pour désactiver le réseau sans fil : réseau sans fil (facultatif) Faites un double-clic sur l’icône de la zone de notification ou appuyez sur <F2>. Pour activer le réseau sans fil : La boîte de dialogue Activation/ Allumez l’ordinateur. -
Page 10: Configuration De Ubuntu
Internet (FAI). ® ® Configuration d’une connexion à l’Internet filaire Votre ordinateur Dell est préconfiguré avec le Si vous utilisez une connexion d’accès système d’exploitation Microsoft Windows si à distance, connectez une ligne téléphonique vous avez demandé Windows avec la commande au modem externe USB (en option) sur votre de votre ordinateur. - Page 11 Installation de votre portable Inspiron™ Configuration d’une connexion sans fil Double-cliquez sur l’icône du FAI sur le bureau Microsoft Windows. Avant de pouvoir utiliser votre connexion à l’Internet sans fil, vous devez vous connecter Pour effectuer la configuration, suivez les à...
- Page 12 Installation de votre portable Inspiron™ Windows Vista REMARQUE : Si vous ne savez pas quel ® type de connexion choisir, cliquez sur Enregistrez et fermez tous les fichiers et M’aider à choisir ou prenez contact avec quittez tous les programmes. votre fournisseur d’accès Internet.
-
Page 13: Configuration Du Tuner Tv (La Disponibilité Dépend Des Régions)
Installation de votre portable Inspiron™ REMARQUE : Si vous ne savez pas quel Dans la fenêtre suivante, sélectionnez type de connexion sélectionner, contactez l’option appropriée : votre fournisseur d’accès Internet. – Si vous ne disposez pas de fournisseur Sélectionnez l’option appropriée sous d’accès Internet et souhaitez en Comment souhaitez-vous vous connecter sélectionner un, cliquez sur Choisir dans... - Page 14 Installation de votre portable Inspiron™ Pour reconfigurer les paramètres de votre tuner TV : Cliquez sur l’icône PowerCinema dans Démarrer→ Tous les programmes. Passez à Menu principal→ Divertissement→ TV en direct. Cliquez sur Avancé sur le menu système. Sélectionnez Paramètres. Cliquez sur Exécuter l’assistant de configuration et suivez les instructions...
-
Page 15: Utilisation De Votre Portable Inspiron
Utilisation de votre portable Inspiron ™ Votre Inspiron Mini 10 comporte des voyants et boutons fournissant des informations permettant d’effectuer des tâches courantes. Les connecteurs sur votre ordinateur offrent la possibilité de relier des périphériques supplémentaires. Fonctions côté droit... - Page 16 Utilisation de votre portable Inspiron™ Connecteur USB de puissance – Connecteur de sortie audio/casque – Permet de brancher les périphériques USB Permet de brancher une paire d’écouteurs, qui nécessitent plus de puissance. Ce port ou d’envoyer un signal audio à un haut- peut supporter une charge de courant parleur ou système audio.
-
Page 17: Fonctions Côté Gauche
Utilisation de votre portable Inspiron™ Fonctions côté gauche... - Page 18 Utilisation de votre portable Inspiron™ 1 Fente pour câble de sécurité – Permet 4 Connecteur d’entrée d’antenne (sur les de rattacher à l’ordinateur un dispositif modèles compatibles) – Permet de brancher antivol vendu dans le commerce. une antenne externe, par un connecteur MCX, pour afficher des programmes à...
-
Page 19: Fonctions Sur Le Socle De L'ordinateur
Utilisation de votre portable Inspiron™ Fonctions sur le socle de l’ordinateur et le clavier... - Page 20 Utilisation de votre portable Inspiron™ 2 Clavier – Les réglages de ce clavier 1 Voyant d’état de la batterie/alimentation – S’allume ou clignote également pour peuvent être personnalisés par l’utilitaire indiquer l’état de charge de la batterie. Le de configuration du système. voyant indique les états suivants pendant la 3 Boutons de la tablette tactile –...
-
Page 21: Gestes De La Tablette Tactile
Utilisation de votre portable Inspiron™ Gestes de la tablette tactile Défilement Permet de faire défiler le contenu. La fonction Défilement automatique horizontal – Permet de défilement inclut : de faire défiler vers la gauche ou vers la droite sur la fenêtre active. Panoramique –... - Page 22 Utilisation de votre portable Inspiron™ Basculement Pour un zoom arrière : Rapprochez deux doigts pour Permet de faire basculer le contenu vers réduire la vue de la fenêtre l’avant ou vers l’arrière selon le sens du geste. active. Déplacez rapidement trois doigts dans le sens voulu pour basculer le contenu de Rotation...
-
Page 23: Réglage De La Sensibilité De La Tablette
Utilisation de votre portable Inspiron™ Réglage de la sensibilité de la Bureau tablette tactile Permet de réduire toutes les fenêtres ouvertes pour rendre le bureau visible. La fonction PalmTracking permet de régler la sensibilité de la tablette tactile, c’est utile pour Placez la main sur la tablette éviter un déplacement intempestif du pointeur tactile dans n’importe quelle... -
Page 24: Fonctions D'affichage
2 Voyant d’activité de la caméra – Indique 4 Ecran – Votre écran peut dépendre des quand la caméra est allumée et éteinte. choix effectués lors de la commande de votre ordinateur. Pour plus d’informations sur les écrans, consultez le Guide technique Dell. -
Page 25: Dépose Et Repose De La Batterie
Dépose et repose de la batterie AVERTISSEMENT : L’utilisation d’une batterie non compatible peut accroître le risque d’incendie ou d’explosion. Cet ordinateur ne doit utiliser qu’une batterie achetée chez Dell. N’utilisez pas de batteries provenant d’un autre ordinateur. AVERTISSEMENT : Avant de retirer la batterie, arrêtez l’ordinateur et débranchez les câbles externes (y compris l’adaptateur de CA). -
Page 26: Fonctions Du Logiciel
écouter de la REMARQUE : Pour plus d’informations sur musique et des stations de radio par Internet. les fonctions décrites dans cette section, consultez le Guide technique Dell sur votre disque dur ou le site de support Dell à l’adresse support.dell.com. - Page 27 Utilisation de votre portable Inspiron™ Personnalisation du bureau Personnalisation des options d’alimentation Vous pouvez personnaliser votre bureau pour en Vous pouvez utiliser les options d’alimentation modifier la présentation, la résolution, l’arrière- de votre système d’exploitation pour configurer plan, l’écran de veille, etc. l’économie d’énergie sur votre ordinateur.
- Page 28 Utilisation de votre portable Inspiron™ Sauvegarde de vos données Il est recommandé d’effectuer régulièrement une sauvegarde des fichiers et dossiers de votre ordinateur. Pour sauvegarder des fichiers : Windows Vista Cliquez sur Démarrer → Panneau de configuration→ Système et maintenance→ Accueil Windows→...
-
Page 29: Résolution Des Incidents
: Voir le Guide de maintenance sur le site Vérifiez que le réseau sans fil est activé de support Dell à l’adresse support.dell. sur votre ordinateur (voir «Activation com pour des instructions avancées de ou désactivation du réseau sans fil réparation. -
Page 30: Problèmes D'alimentation
Résolution des incidents Problèmes d’alimentation Le voyant d’intégrité de liaison sur le connecteur réseau intégré permet de vérifier Si le voyant d’alimentation est éteint — que votre connexion fonctionne et donne des L’ordinateur n’est pas allumé ou n’est pas informations sur son état : alimenté. - Page 31 Résolution des incidents Si le voyant d’alimentation est blanc fixe et En cas d’interférences gênant la réception sur que l’ordinateur ne répond pas — L’écran votre ordinateur — Un signal indésirable crée peut ne pas répondre. Appuyez sur le des interférences qui interrompent ou bloquent bouton d’alimentation jusqu’à...
-
Page 32: Problèmes De Mémoire
Si nécessaire, installez l’ordinateur et sur la prise secteur. de la mémoire supplémentaire (voir le Guide Si un programme ne répond plus — Fermez le de maintenance sur le site de support Dell programme : à l’adresse support.dell.com). Appuyez simultanément sur Si vous rencontrez d’autres incidents liés à... - Page 33 Résolution des incidents pendant 8 à 10 secondes jusqu’à ce que Si un programme se bloque régulièrement — Consultez la documentation du logiciel. Si l’ordinateur s’éteigne, puis redémarrez le nécessaire, supprimez, puis réinstallez le système. programme. Si un programme est conçu pour une version REMARQUE : La documentation de tout antérieure du système d’exploitation logiciel, le support (CD ou DVD) qui...
- Page 34 • Utilisez un programme antivirus pour vérifier le disque dur ou les CD. – Si nécessaire, supprimez, puis réinstallez le programme Dell Support Center. • Enregistrez les fichiers ouverts et quittez tous les programmes, puis éteignez – Notez le message d’erreur qui s’affiche l’ordinateur par le menu Démarrer.
-
Page 35: Utilisation Des Outils D'assistance
• Auto-assistance (Dépannage, Sécurité, Pour plus d’informations sur le Performances du système, Réseau/Internet, Dell Support Center, voir le Guide technique Sauvegarde/Restauration et système Dell sur votre disque dur ou sur le site de d’exploitation Windows) support Dell à l’adresse support.dell.com. -
Page 36: Messages Système
REMARQUE : Si le message affiché par (Voir le Guide technique Dell sur votre disque l’ordinateur ne figure pas dans les exemples dur ou sur le site de support Dell à l’adresse suivants, consultez la documentation du support.dell.com ou voir «Contacter Dell» en système d’exploitation ou du programme qui... - Page 37 Dell sur votre disque dur ou (AVIS - Le système de surveillance automatique du disque dur signale qu’un paramètre sur le site de support Dell à l’adresse a dépassé sa plage d’utilisation normale. Dell support.dell.com). recommande de sauvegarder régulièrement No timer tick interrupt (Aucune interruption de vos données.
-
Page 38: Dépanneur Des Conflits Matériels
«Problèmes de blocage et détecté mais n’est pas configuré correctement, problèmes logiciels» en page 32 et exécutez Dell utilisez le Dépanneur des conflits matériels Diagnostics avant de contacter Dell pour obtenir pour résoudre cette incompatibilité. - Page 39 Drivers and Utilities . «Contacter Dell» en page 54. Appuyez sur une touche pour démarrer Vérifiez que l’ordinateur est relié à une Dell Diagnostics à partir de la partition de prise secteur dont vous avez vérifié le diagnostics du disque dur. fonctionnement.
- Page 40 Quand la liste des périphériques d’amorçage apparaît, sélectionnez CD/DVD/CD-RW et Arrêtez et redémarrez l’ordinateur. appuyez sur <Entrée>. Lorsque le logo DELL s’affiche, appuyez immédiatement sur la touche <F2>. Sélectionnez l’option Boot from CD-ROM sur le menu qui apparaît et appuyez sur REMARQUE : Si vous attendez trop <Entrée>.
-
Page 41: Restauration De Votre Système
N’utilisez Dell système empêchent l’ordinateur de fonctionner Factory Image Restore que si la restauration correctement. -
Page 42: Windows Xp
Windows, par conséquent, Windows XP elles risquent de ne pas fonctionner si Cliquez sur Démarrer→ Tous les votre ordinateur Dell est réglé sur le mode ™ programmes→ Accessoires→ Outils d’affichage classique de Windows. système→ Restauration du système. - Page 43 Ne modifiez, n’ouvrez ou ne supprimez en REMARQUE : Dell PC Restore de Symantec aucun cas des fichiers ou des programmes et Dell Factory Image Restore peuvent ne tant que la restauration du système n’est pas être disponibles dans certains pays ou...
- Page 44 Restauration de votre système d’exploitation N’utilisez Dell PC Restore pour restaurer le PRÉCAUTION : Si vous ne voulez pas système d’exploitation qu’en dernier recours. Ces poursuivre l’utilisation de PC Restore, options restaurent votre disque dur à l’état de cliquez sur Redémarrer.
-
Page 45: Dell Factory Image Restore
Restauration de votre système d’exploitation Cliquez sur N’utilisez Dell Factory Image Restore qu’en Suivant. dernier ressort pour restaurer votre système L’écran Restauration du système s’affiche et d’exploitation. Ces options restaurent votre l’ordinateur redémarre. disque dur à l’état de fonctionnement dans Une fois le redémarrage terminé, cliquez sur OK. - Page 46 Un message apparaît quand le système Cliquez sur Dell Factory Image Restore. d’exploitation et les applications installés L’écran de bienvenue de Dell Factory Image en usine ont été restaurés à l’état de sortie Restore apparaît. d’usine. REMARQUE : Selon votre configuration, Cliquez sur Terminer pour redémarrer le...
-
Page 47: Réinstallation Du Système D'exploitation
• Support Dell Drivers and Utilities Si vous souhaitez réinstaller le système REMARQUE : Le support Dell Drivers and d’exploitation Windows pour corriger un Utilities contient les pilotes installés problème avec un nouveau pilote, utilisez tout à la fabrication de l’ordinateur. Utilisez d’abord la fonction de Restauration des pilotes... - Page 48 Windows apparaît. Appuyez sur une touche pour sélectionner Redémarrez l’ordinateur. Boot from CD-ROM. Suivez les instructions Lorsque le logo DELL s’affiche, appuyez à l’écran pour terminer l’installation. immédiatement sur la touche <F2>. REMARQUE : Si vous attendez trop longtemps et que le logo du système d’exploitation apparaît, patientez jusqu’à...
-
Page 49: Obtention D'aide
Dell Diagnostics. REMARQUE : Il se peut que le système de Complétez la «liste de vérification de code de service express de Dell ne soit pas diagnostics» en page 53. disponible dans tous les pays. Lorsque le système téléphonique automatisé... -
Page 50: Support Technique Et Service Clientèle
Dell local pour obtenir des Services en ligne informations sur leur disponibilité. Vous pouvez en savoir plus sur les produits et Support technique et service services Dell en consultant les sites suivants : clientèle • www.dell.com Le service de support Dell est disponible •... -
Page 51: Service D'état Des Commandes Automatisé
Pour connaître le numéro de téléphone • apmarketing@dell.com (région Asie/ à appeler pour votre région, voir «Contacter Pacifique uniquement) Dell» en page 54 pour tout problème sur votre • sales_canada@dell.com (Canada commande. uniquement) Si vous avez un problème lié à votre commande, FTP (File Transfert Protocol - protocole de comme des pièces manquantes ou non... -
Page 52: Informations Sur Les Produits
Dell Diagnostics (voir «Dell Diagnostics» le site de Dell à l’adresse www.dell.com. Pour en page 38). trouver le numéro de téléphone approprié pour Joignez tous les accessoires qui doivent votre pays ou pour parler à... -
Page 53: Avant D'appeler
Si (s’il vous a été fourni par le support possible, allumez votre ordinateur avant de technique de Dell) : contacter Dell pour obtenir une assistance et • Système d’exploitation et version : appelez d’un téléphone qui se trouve à proximité... -
Page 54: Contacter Dell
être chaque fichier. Sinon, notez le contenu de disponibles dans votre région. chaque fichier avant d’appeler Dell. Pour prendre contact avec Dell pour des • Message d’erreur, code sonore ou code de questions commerciales, de support technique ou de service à... -
Page 55: Trouver Plus D'informations Et De
REMARQUE : Les dernières mises à jour de l’ordinateur ou mettre à jour des pilotes pour des pilotes et de la documentation se votre ordinateur, et fichiers readme. trouvent sur le site de support Dell ™ à l’adresse support.dell.com. en savoir plus sur votre système d’exploitation, le Guide technique Dell installé... - Page 56 étiquette de service/code de l’arrière ou le dessous de votre ordinateur. service express—Vous devez utiliser l’étiquette de service pour identifier votre ordinateur sur le site support.dell.com ou prendre contact avec le support technique.
- Page 57 Trouver plus d’informations et de ressources Si vous devez : Voir : trouver des pilotes et les télécharger. le site de support Dell à l’adresse ™ support.dell.com. accéder au support technique et à l’aide sur le produit. vérifier le statut de votre commande pour les achats d’appareils neufs.
-
Page 58: Caractéristiques
Caractéristiques Modèle de système Processeur Type Intel Atom Dell Inspiron Mini 10 ™ ™ ® ™ Cache L2 512 Mo Cette partie donne des informations pouvant Fréquence du bus 533-MT/s être nécessaires pour l’installation, la mise externe (133 MHz) à jour de pilotes et la mise à niveau de votre ordinateur. - Page 59 Caractéristiques Informations sur l’ordinateur Communications Jeu de puces du Intel LPIA Type de modem Modem externe USB système (Low Power Intel V.92 56K Architecture) Interface modem Poulsbo US15W (Universal Serial Largeur du bus de 64 bits Bus) données Carte réseau LAN Ethernet 10/100 Largeur du bus de la bus monocanal...
- Page 60 Caractéristiques Vidéo Audio Contrôleur vidéo Intel LPIA Poulsbo Interface interne Intel audio haute définition Mémoire vidéo 8 Mo de mémoire Interface externe microphone système (partagée) analogique intégré, Interface LCD LVDS haut-parleur analogique intégré Haut-parleur deux haut-parleurs Audio 1,0 watt Type Audio haute Amplificateur intégré...
- Page 61 Caractéristiques Connecteurs Ecran Audio connecteur pour Type WSVGA AG 10,1 pouces microphone, un connecteur HD AG 10,1 pouces stéréo pour casque/haut- Dimensions : parleurs, microphone numérique avec module Hauteur WSVGA AG 222,72 mm caméra (en option) (8,76 po) Carte Mini PCI deux logements Mini PCI HD AG 222,73 mm (8,76 po) pleine hauteur et un...
- Page 62 Ecran Luminance 180 min Commandes luminosité réglable par les raccourcis clavier (voir le WSVGA AG 200 typ. cd/m² Guide technique Dell pour (moyenne 5 points) plus d’informations). 230 min HD AG 250 typ. cd/m² (moyenne 5 points) Clavier Angles de visualisation :...
- Page 63 Caractéristiques Tablette tactile Adaptateur de CA Résolution de la 240 cpi Tension de sortie 19,0 VCC position X/Y (mode nominale de table graphique) Dimensions : Dimension : 30 W (APD) : Largeur Zone sensible de Hauteur 59,2 mm (2,33 po) 78,5 mm (3,09 po) Largeur 34,0 mm (1,34 po)
- Page 64 1,3 Geff Configurable jusqu’à 1,30 kg (2,86 lb) moins de Résistance maximale aux chocs (en fonctionnement – mesurée avec Dell Environnement informatique Diagnostics fonctionnant sur le disque dur Plage de températures : et une impulsion demi-sinusoïdale de 2 ms ;...
-
Page 65: Index
29 adresses e-mail de support 51 connexions réseau aide réparation 29 obtention d’aide et support 49 contact avec Dell en ligne 54 appeler Dell 53 débit réseau barrettes d’alimentation, utilisation 6 test 29 bus d’extension 59 dégâts, évitement 5... - Page 66 Index Dell Factory Image Restore 41 Dell Support Center 35 jeu de puces 59 Dépanneur des conflits matériels 38 données, sauvegarde 28 liste de vérification des diagnostics 53 économie d’énergie 27 mémoire prise en charge 58 énergie messages système 36 économie d’énergie 27...
- Page 67 32 sauvegardes problèmes matériels création 28 diagnostic 38 service à la clientèle 50 problèmes, résolution 29 site de support Dell 57 processeur 58 sites de support produits mondial 50 informations et achat 52 statut de commande 51 support technique 50 réinstallation de Windows 41...
- Page 68 Index Windows, réinstallation 41 Windows Vista ® assistant Compatibilité des programmes 33 configuration 10 réinstallation 47 Windows XP 34...