Télécharger Imprimer la page
Kalorik CHM 41044 Mode D'emploi

Kalorik CHM 41044 Mode D'emploi

Fuente para fondue de chocolate

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Fax +32 2 359 95 50
Chocolate Fondue Fountain
Fuente Para Fondue de
Chocolate
Fontaine à Chocolat Fondu
www.KALORIK.com
Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you
keep the good numbering when you turn the pages of
the I/B. Don't change the page numbering. Keep the
language integrity.
Print only what is inside the frame.
Front cover page (first page)
Assembly page 1/36
CHM 41044
120V~60Hz - 40W

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Kalorik CHM 41044

  • Page 1 Print only what is inside the frame. Fax +32 2 359 95 50 Chocolate Fondue Fountain Fuente Para Fondue de Chocolate Fontaine à Chocolat Fondu CHM 41044 120V~60Hz - 40W www.KALORIK.com Front cover page (first page) Assembly page 1/36...
  • Page 2 12. The use of attachments that are not recommended or sold by manufacturer may cause fire, electric shock, or injury. 13. Do not use outdoors. CHM 41044 - 120501 Assembly page 2/36...
  • Page 3 A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from becoming entangled in, or tripping over a longer cord. Extension cords may be used if care is exercised in their use. CHM 41044 - 120501 Assembly page 3/36...
  • Page 4 Powdered cheeses can work well too. BBQ Sauces work well with this fountain, too! Use your favorite sauce and have prepared chicken cubes, beef/steak cubes, pork cubes to CHM 41044 - 120501 Assembly page 4/36...
  • Page 5 Remove all packaging material and wipe out the base bowl with • a damp cloth and dry. Make sure no water penetrates in the motor unit. Clean the auger and the tower with soapy water; rinse and dry • thoroughly. CHM 41044 - 120501 Assembly page 5/36...
  • Page 6 Combine 1.5lbs / 25 oz. of chocolate chips with 1 cup of cooking oil (for example canola oil) in a microwave safe bowl. Place the bowl in the microwave and heat for 2 minutes. It is advised not to heat at full CHM 41044 - 120501 Assembly page 6/36...
  • Page 7 Check the fountain consistently so as to avoid food pieces falling into the chocolate. Food pieces will stop the flow of chocolate. Once finished, turn the switch to the “Off” position, and unplug • the appliance from the wall outlet. CHM 41044 - 120501 Assembly page 7/36...
  • Page 8 A: Unit is not level. Level the unit to ensure proper sheeting. Q: Flow of chocolate is not continuous. A: Check for pieces of food around the base of the tower. Carefully remove any pieces of food stuck at the base of the tower. CHM 41044 - 120501 Assembly page 8/36...
  • Page 9 Caramel naturally thickens as it is heated and worked with. Periodically thin out with water throughout event (approx. every 45 minutes). Caramel should be stirred occasionally in the bowl to help prevent air bubbles from forming CHM 41044 - 120501 Assembly page 9/36...
  • Page 10 Suggested dipping items: brioche, pineapple, bananas, amaretti (small, dry almond macaroons) NOTE: Due to the natural variances in different substances, the fondue curtain will not always flow the same way it does with chocolate. CHM 41044 - 120501 Assembly page 10/36...
  • Page 11 You can also fill out this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 12 If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and a return authorization number indicated on the outer package, given by our Customer Service Representatives.
  • Page 13 Si el cable o el aparato están quemados o dañados, deben ser reemplazados por el fabricante o por un CHM 41044 - 120501 Assembly page 13/36...
  • Page 14 Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe. Si aun así no calza, consulte a un servicio técnico cualificado. No intente anular esta característica de seguridad. CHM 41044 - 120501 Assembly page 14/36...
  • Page 15 QUESO o con salsas de queso! ¡Sumerja uvas, manzanas, panes, camarones/mariscos, galletas, pretzels, o una infinidad de diferente opciones! Para utilizar queso, usted debe preparar el queso como si lo estuviera haciendo para una olla de CHM 41044 - 120501 Assembly page 15/36...
  • Page 16 COMPONENTES Interruptor “Motor + Heat” / Torre montada “Heat” / “Off” Barrena Testigo luminoso Tornillos de ajuste de la altura Depósito de acero inoxidable CHM 41044 - 120501 Assembly page 16/36...
  • Page 17 El aparato tiene que estar sobre una superficie plana para funcionar correctamente. Si la superficie no está totalmente plana, puede ajustar el equilibro del aparato girando los tornillos de ajuste (6). CHM 41044 - 120501 Assembly page 17/36...
  • Page 18 Una vez que el chocolate esté derretido, teniendo una buena • consistencia, viértalo cuidadosamente en el depósito de la base. Ponga el interruptor del motor en la posición “MOTOR + HEAT”. • Ahora el motor y la función de calentamiento funcionan simultáneamente. CHM 41044 - 120501 Assembly page 18/36...
  • Page 19 Quite lo más posible los restos de chocolates de la base del depósito. Utilice un trapo húmedo o textil que no sea abrasivo para poder quitar los restos de chocolates y limpiar la parte exterior de la fuente. CHM 41044 - 120501 Assembly page 19/36...
  • Page 20 (Esta receta puede ser fácilmente duplicada o triplicada) Preparación Llevar a cocción a fuego alto la crema en una olla, después reducir la cocción. Añadir el chocolate molido con una cucharada De Grand Marnier o Cointreau (opcional). CHM 41044 - 120501 Assembly page 20/36...
  • Page 21 Mezclar a fuego medio el queso con el agua en una olla. Remover con frecuencia de manera a obtener una buena consistencia Sugerencia para botanas Tortillitas, taquitos, barra de pan, salchichas para cócteles CHM 41044 - 120501 Assembly page 21/36...
  • Page 22 Sugerencia para mezclas: Brioches, piñas, plátanos, amaretto AVISO: Debido a la utilización de substancias diferentes, la cortina de fondue no fluirá de la misma manera que el chocolate. CHM 41044 - 120501 Assembly page 22/36...
  • Page 23 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Page 24 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
  • Page 25 11. Ne faites pas fonctionner l'appareil si son cordon ou sa fiche est endommagé ou si l'appareil a présenté un dysfonctionnement ou est endommagé. Retournez l’appareil au centre de service autorisé pour le faire vérifier ou réparer. CHM 41044 - 120501 Assembly page 25/36...
  • Page 26 Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N’essayez jamais de modifier vous- même la prise polarisée. CHM 41044 - 120501 Assembly page 26/36...
  • Page 27 ! Plongez-y des grains de raisin, des morceaux de pomme, du pain, des fruits de mer, des crackers ou des bretzels, les possibilités sont infinies. Pour utiliser avec du CHM 41044 - 120501 Assembly page 27/36...
  • Page 28 DESCRIPTION 1. Interrupteur Moteur + 4. Tour (assemblée) Chauffe / Chauffe / Eteint 5. Vis sans fin (1 pièce) 2. Lampe de fonctionnement 6. Pieds ajustables en hauteur 3. Bassin CHM 41044 - 120501 Assembly page 28/36...
  • Page 29 Pour un fonctionnement correct, la surface sur laquelle vous mettez l’appareil doit être plate et ferme. Si la surface n’est pas parfaitement horizontale, utilisez les pieds ajustables en les tournant, pour en modifier la hauteur et corriger l’inclinaison. CHM 41044 - 120501 Assembly page 29/36...
  • Page 30 IMPORTANT : n’ajoutez jamais de liquides froids ou frais au chocolat fondu dans la fontaine. Ceci perturbera sa viscosité et arrêtera l’écoulement du chocolat. CHM 41044 - 120501 Assembly page 30/36...
  • Page 31 à grande eau afin d’éviter l’accumulation de chocolat. N’utilisez pas de détergent abrasif, chiffon abrasif, éponge abrasive, tampon à récurer… pour nettoyer la fontaine. CHM 41044 - 120501 Assembly page 31/36...
  • Page 32 R : L’appareil n’est pas à niveau, utilisez les pieds ajustables pour corriger l’inclinaison. Q : Le flot de chocolat est stoppé. R : Retirez les gros morceaux d’aliment qui obstruent la base de la tour CHM 41044 - 120501 Assembly page 32/36...
  • Page 33 Allongez périodiquement d’eau pendant l’utilisation (environ toutes les 45 minutes). Le caramel doit être remué de temps en temps dans la cuve afin d’éviter la formation de bulles d’air. CHM 41044 - 120501 Assembly page 33/36...
  • Page 34 (petits macarons secs aux amandes) REMARQUE: A cause de la différence de consistance des substances, le rideau des différents types de fondue ne s’écoulera pas toujours comme c’est le cas pour le chocolat. CHM 41044 - 120501 Assembly page 34/36...
  • Page 35 à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Page 36 KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).