Horizon Hobby Spektrum DX8 Guide De Programmation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Horizon Hobby Manuels
  4. Télécommandes
  5. Spektrum DX8
  6. Guide de programmation
Horizon Hobby Spektrum DX8 Guide De Programmation

Horizon Hobby Spektrum DX8 Guide De Programmation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Getting Started and
Programming Guide
Leaders in Spread Spectrum Technology

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Horizon Hobby Spektrum DX8

Sommaire des Matières pour Horizon Hobby Spektrum DX8

  • Page 1 Getting Started and Programming Guide Leaders in Spread Spectrum Technology...

  • Page 2: Table Des Matières

    Cyclic Throttle Mix ..............16 Cyclic Mix ................16 Setting a Timer Activated by Throttle Position .......17 NOTE: This Programming guide is suPPlemenTal To The manual. For FurTher deTails regarding Programming sPeciFics, Please reFer To The dX8 manual. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 3: Getting Started

    Note: if the receiver power is cycled without cycling the transmitter, a light will blink. in this case, this does not indicate a problem. cycle the transmitter power, and then the receiver to reset the light. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...
  • Page 4 You should have total control of the model with the trainer button depressed at 30 paces (90 feet/28 meters). d. if control issues exist, contact the appropriate horizon hobby Product support office or go to horizonhobby.com to find a local spektrum distributor in your country of service.

  • Page 5: Programming Guide

    This model is now selected and the model name (Mdl02-Acro) characters. The model name appears on the main screen and in the Model Select will display on the main screen. screen allowing for easy identification. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 6: Selecting The Wing Type

    A servo monitor provides easy visual reference when making adjustments. To Access the Reverse function With the transmitter on and the main or telemetry screen displayed, press the roller. The Function list displays. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 7: Dual Rates And Exponential

    To Access the D/R and Expo function In the Function List rotate the roller to highlight D/R and Expo. Then press the roller to access the D/R and Expo screen. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 8: Throttle Cut

    The Expo function can then smooth out the Throttle curve. To Program the Throttle Curve function In the Function List rotate the roller to highlight Throttle Curve. Press the roller to access the Throttle Curve screen. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 9: Differential

    Positive differential values provide more up than down aileron travel. Negative differential values provide more down than up travel. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 10: Ccpm Helicopter With Gyro

    SElECTING A MODEl TyPE The Spektrum AR7100R RevLimit feature employs technology exclusively licensed to Horizon Hobby, Inc. from Model Avionics. RevMax is a trademark of Model Avionics. Model Type programs the selected model memory from step #1 above to function in Helicopter or Airplane Mode.

  • Page 11: Naming The Model

    In the System Setup list, highlight Model Name then press the roller to access the To Access the Reverse function function. The following screen appears. With the transmitter on and the main or telemetry screen displayed, press the roller. The Function list displays. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 12: Swashplate Settings

    This screen also allows an Expo function that smoothes out the effect of the servo’ s rotation at extreme negative and positive swashplate values. You should activate the Expo function. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 13: Dual Rates And Exponential

    To Activate the Swashplate E-Ring function switch is in that position (Pos 0, 1or 2). Highlight E-ring then press the roller to toggle between Inh and Act. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 14: Throttle Curves

    Note screen. the position on the graph at the left of the screen. Repeat this for all desired points. Repeat this for all desired points. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 15: Gyro

    Rotate the roller to highlight Ch: (channel) then press the roller to access that function. Select the desired channel to plug the governor in to and press the roller to accept the channel. Normally Aux 2 is used. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...

  • Page 16: Cyclic Throttle Mix

    Move the programmed cyclic or rudder channel noting the throttle position. The throttle position should increase. If it decreases then the opposite value (positive vs. negative) is needed. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...
  • Page 17 Anytime you lower the throttle below the programmed position, the timer pauses then continues when you raise the throttle above that position. This is useful for flying electric models where the motor runtime not the flight time is important. SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...
  • Page 18 PROGRAMMING NOTES: SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...
  • Page 19 PROGRAMMING NOTES: SPEKTRUM DX8 • PROGRAMMING GUIDE...
  • Page 21 Bedienungsanleitung Leaders in Spread Spectrum Technology...
  • Page 22 Drehzahlregler / Governor .............15 Z - Gas Mischer ..............16 Z Mischer ................16 Stopuhraktivierung durch Gasfunktion ........17 hiNwEis: Diese Programmierübersicht ist eine ergänzung Der beDienungsanleitung. Für weitere inFormation sehen sie bitte in Der beDienungsanleitung Der DX8 nach. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 23: Kurzanleitung

    SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 24 Kontrolle über das modell haben. D. sollten bei diesem test Probleme auftreten, kontaktieren sie den service von horizon hobby oder suchen unter www.horizonhobby.com (in Deutschland www.horizonhobby.de) einen spektrum händler in ihrer nähe.

  • Page 25: Programmierübersicht

    Auswahl. Das Modell ist nun gewählt und der Name (MDL01-Acro) 10 Buchstaben, Zahlen oder Zeichen bestehen kann. wird auf dem Display angezeigt. hinweis: Sollten Sie den Modellspeicher für ein Modell wechseln, müssen Sie das Modell in dem neuen Speicher neu binden. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 26: Auswahl Des Flächentyps

    Sie die Auswahl mit Druck auf dem Taster. schritt 5 sErvo EiNstElluNgEN In diesem Menü können Sie die Servoumkehrfunktion, Geschwindigkeit, Subtrimm und Weg einstellen. Drücken vom Haupt- oder Telemetriedisplay den Roll Druck Taster. Sie sehen nun die Funktionsliste. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 27: Dual Rates Und Exponential

    Mittelstellung. Negative Werte erhöhen die Sensitivität, werden aber in der drücken die Auswahl. Regel nicht genutzt. Programmierung der D/r und Exponentialfunktion Wählen Sie in der Funktionsliste D/R und Expo und drücken zur Auswahl den Roll Druck Taster. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 28: Motor Aus Funktion

    Gaskurve beim Hovern oder bei Torque Rollen. Sie können bis zu drei Kurven programmieren und diese einem Schalter zuordnen. Eine Expofunktion zum Glätten der Kurve ist verfügbar. Programmieren der gaskurven Funktion Wählen Sie in der Funktionsliste Gaskurve Drücken Sie den Roll Druck Taster zur Auswahl. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 29: Differential

    Sie dieses für alle gewünschten Schalterpostionen. Positive Differentialwerte ergeben mehr Aufwärts- als Abwärtsruderweg. Das Differentialdisplay ermöglicht auch eine Änderung der Schalterpositionen. Wählen Sie mit dem Roll Druck Taster dazu den Schalter aus und ändern oder deaktivieren ihn durch drehen. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...

  • Page 30: Ccpm Hubschrauber Mit Kreisel

    Modellspeicher binden. Die Drehzahl Begrenzer Funktion des Spektrum AR7100R Empfängers ist eine schritt 2 exklusive Lizenz von Model Acionics an Horizon Hobby Inc. RevMax ist ein eingetrages Warenzeichen von Model Avionics. auswahl DEs MoDElltyPs Die Auswahl des Modelltyps nimmt die Voreinstellungen für Flugzeug oder Hubschrauber des Modellspeichers vor.
  • Page 31 Funktion Modellname gemachten Einstellungen sofort. Wählen Sie im Systemmenü die Funktion Modellname aus. Wenn Sie quittieren, erscheint folgendes Menü: aufrufen der servoumkehrfunktion Drücken Sie den Roller, um von der Haupt- oder Telemetrieanzeige in das Funktionsmenü zu gelangen. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 32 Ausschläge von Roll und Nick gefordert werden. Dieses Menü verfügt auch über eine Expo Funktion. welche die nicht linearen Ausschläge bei extremen Ausschlägen durch die Rotation der Servoscheibe ausgleicht. Wir empfehlen, diese Funktion unbedingt zu nutzen. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 33 1 oder 2. Wenn Sie nun die Werte von Dual Rate und Expo ändern, werden Sie genau dieser Schalterstellung zugeordnet und aktiv, wenn der Schalter in diese Position geschaltet wird. auswahl der E-ring Funktion im taumelscheibenmenü Markieren Sie E-Ring und quittieren Sie um zwischen Aus und Ein auszuwählen. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 34 Wählen Sie mit dem Roller den Punkt aus, den Sie ändern wollen und quittieren Sie. Ändern Sie den Wert mit dem Roller und übernehmen Sie durch quittieren. Das Ergebnis sehen Sie links in der Graphik. Wiederholen Sie dies für alle Punkte. Wiederholen Sie dies für alle Punkte. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 35 Quittieren. Meist wird der Fahrwerkskanal verwendet. auftauchen. Markieren Sie Kanal und quittieren Sie. Wählen Sie mit dem Roller den Kanal aus, den Sie für den Drehzahlregler verwenden wollen und übernehmen Sie durch Quittieren. Meist wird der AUX2 Kanal verwendet. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 36 Ändern Sie jetzt den Flugzustand zur nicht aktiven Position. Beobachten Sie Funktion oder das heck und beobachten Sie das Gasservo. Das Gas sollte erhöht die Bewegung des Tochterkanals links im Monitor. werden. Wird es reduziert, müssen Sie das Vorzeichen des Wertes ändern. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 37 Gaswert überschreiten und läuft dann unabhängig von der Gasstellung. Gas - Die Uhr wird gestartet, wenn Sie den programmierten Wert überschreiten und hält an, wenn Sie sich unterhalb dieses Wertes befinden.Dies ist besonders im Elektroflug hilfreich, wo die Motorlaufzeit wichtiger ist, als die Flugzeit. SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 38 NotEs: SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 39 NotEs: SPEKTRUM DX8 • BEDiENuNgsaNlEituNg...
  • Page 41 Pour démarrer et guide de programmation Leaders in Spread Spectrum Technology...

  • Page 42: Dual Rates And Exponential

    ............17 A NOTER: Ce guide de programmation vient en supplément du manuel. pour de plus amples détails aux spéCifiCités de la programmation, veuillez, svp, vous référer au manuel dx8. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 43: Pour Démarrer

    A noter: si l'alimentation du récepteur est coupée puis rallumée, sans faire de même pour l'émetteur, un témoin se mettra à clignoter. dans ce cas-là, ceci n'est pas une signalisation de problème. Coupez puis rallumez l'émetteur, puis le récepteur pour réinitialiser le témoin. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 44 C. vous devez disposer d'un contrôle total du modèle à 30 pas (90 pieds/28 mètres) lorsque le bouton est enfoncé. d. s'il y a des problèmes de contrôle, appelez le Centre d'assistance produit d'Horizon Hobby approprié ou allez sur horizonhobby.com afin de trouver un distributeur spektrum de votre pays d'assistance.

  • Page 45: Guide De Programmation

    10 caractères. Le nom du modèle apparaît sur l'écran ensuite sur le barillet pour le sélecter. Ce modèle est sélecté maintenant principal et sur l'écran Model Select pour faciliter l'identification. et le nom du modèle (Mdl01-Acro) s'affichera sur l'écran principal. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 46: Nom Du Modèle

    Pour passer à la fonction Reverse (Inverser) L'émetteur étant en route et l'écran affichant soit l'écran principal soit l'écran de télémétrie, appuyez sur le barillet. La Function List (liste de fonctions) s'affiche. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 47: Dual Rates And Exponential

    Pour passer aux fonctions D/R et Expo Dans Function List (Liste de fonctions), faites tourner le barillet pour surligner D/R-Expo. Appuyez ensuite sur le barillet pour accéder à l'écran D/R-Expo. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 48: Throttle Cut (Coupure Des Gaz)

    Pour programmer la fonction Throttle Curve Dans Function List (Liste de fonctions), faites tourner le barillet pour surligner Throttle Curve (Courbe des gaz). Appuyez sur le barillet pour passer à l'écran Throttle Curve. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 49: Differential (Différentiel)

    « bas » que vers deçà de la position programmée, le chronomètre se met en pause pour continuer le « haut ». à compter dès que la manette des gaz repasse au-delà de la dite position. Ceci est SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 50: Hélicoptère Ccpm Avec Gyroscope

    RUDD-Direction AILE-Aileron GEAR-Gain Gyro ELEV-Profondeur AUX1-Incidence La fonction RevLimit du Spektrum AR7100R repose sur une technologie brevetée exclusivement par Horizon Hobby, Inc. et d'origine Model Avionics. RevMax est une marque déposée de Model Avionics. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 51 Pour passer à la fonction Reverse (Inverser) L'émetteur étant en route et l'écran affichant soit l'écran principal soit l'écran de télémétrie, appuyez sur le barillet. La Function List (liste de fonctions) s'affiche. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 52 Sub Trim de la voie sélectée. Appuyez ensuite sur fonction Expo qui adoucit les effets de la rotation des servos à des valeurs négatives le barillet pour accepter. et positives extrêmes du plateau cyclique. Vous devriez activer la fonction Expo. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 53 à cet instant et elles sont actives automatiquement lorsque l'interrupteur se trouve Pour activer la fonction Swashplate E-Ring dans cette position (Pos 0, 1 ou 2). Surligner E-ring et appuyez ensuite sur le barillet pour commuter entre Inh et Act. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 54: Throttle Curves (Courbes Des Gaz)

    Relevez la position sur le diagramme dans la partie gauche de l'écran. Refaites cela pour tous les points voulus. Refaites cela pour tous les points voulus. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...

  • Page 55: Gyroscope

    Normalement, c'est la voie Gear qui est utilisée. barillet pour accéder à cette fonction. Sélectez la voie à laquelle vous souhaitez connecter le governor (contrôleur) et appuyez sur le barillet pour accepter la voie. Normalement, on utilise Aux2. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 56 La position des gaz devrait augmenter Si elle de cyclique (swash mix) est inactif. Relevez le mouvement de la voie esclave dans diminue, il faudra opter pour les inverses (positives au lieu de négatives). la partie gauche du moniteur. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 57 à la fonction Time. Vous pouvez surligner les secondes ou les minutes. Appuyez sur le barillet pour passer aux minutes ou aux secondes. Faites tourner le barillet pour sélecter la durée voulue. Appuyez sur le barillet pour accepter. SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 58 NOTES DE PROGRAMMATION: SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 59 NOTES DE PROGRAMMATION: SPEKTRUM DX8 • GUIDE DE PROGRAMMATION...
  • Page 61 Iniziare e Guida di programmazione Leaders in Spread Spectrum Technology...
  • Page 62 Centralina ................15 Mix throttle ciclico ..............16 Mix ciclico ................16 Impostazione un timer attivato dalla posizione del throttle ..17 NOTA: Questa programmazione è integrativa al manuale. per ulteriori dettagli di programmazione specifica riferirsi al manuale dX8. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 63: Iniziare

    Bec/ velocità. se in la tensione indicata scende sotto la soglia di funzionamento del ricevitore (3.5 volt) in qualsiasi momento, si può verificare un'interruzione del collegamento. come conseguenza avrà una luce lampeggiante sul ricevitore. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...
  • Page 64 30 passi (90 piedi/28 metri). d. se ci sono delle problematiche di controllo, contattare il centro assistenza prodotti della Horizon per richiedere assistenza o andare sul sito horizonhobby.com per trovare un rivenditore locale che vi dia assistenza. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 65: Guida Di Programmazione

    10 caratteri. Il nome del modello apparirà sulla schermata merlo per effettuare la selezione. Questa modalità è adesso selezionata principale e nella selezione del modello per una facile identificazione. e il nome del modello (Mdl02-Acro) apparirà sulla schermata principale. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 66: Selezionare Il Tipo Di Ala

    Un monitor del servo fornisce un riferimento visuale semplice mentre si effettuano le regolazioni. Per accedere alla Funzione Inversione Con il trasmettitore acceso e la schermata in telemetria visualizzata, premere il selettore. Viene raffigurata la lista della funzione. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 67: Dual Rates Ed Esponenziale

    Per accedere alla Funzione D/R ed Expo Nella lista delle funzioni, ruotare il selettore rotante per evidenziare D/R ed Expo. Per premere il selettore rotante per accedere alla schermata D/R ed Expo. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 68: Taglio Di Throttle

    Per programmare la funzione della curva del throttle Nella lista delle funzioni, ruotare il selettore rotante per evidenziare la curva del throttle. Premere il selettore rotante per accedere alla schermata della curva del throttle. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 69: Differenziale

    I valori positivi del differenziale forniscono una corsa dell'alettone più verso l'alto che verso il basso. I valori negativi del differenziale forniscono una corsa dell'alettone più verso il basso che verso l'alto. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 70: Ccpm Elicottero Con Giroscopio

    AUX1-pitch SElEZIONARE UN TIPO DI MODEllO Per il RevLimit di Spektrum AR7100R, Horizon Hobby, Inc. impiega una tecnologia con licenza esclusiva di Model Avionics. RevMax è un marchio registrato di Model Avionics. Il tipo di modello programma la memoria di modello selezionata dalla fase #1 per funzionare nella modalità...

  • Page 71: Dare Un Nome Ad Un Modello

    Apparirà la schermata seguente. Per accedere alla Funzione Inversione Con il trasmettitore acceso e la schermata in telemetria visualizzata, premere il selettore. Viene raffigurata la lista della funzione. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 72: Impostazioni Del Piatto Ciclico

    Questa schermata consenta anche una funzione Expo che riduce l'effetto della rotazione del servo con dei valori estremi positivi o negativi del piatto ciclico. Bisogna attivare la Funzione Expo. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 73: Dual Rates Ed Esponenziale

    Quando si effettuano delle regolazioni D/R o Expo, i valori Evidenziare E-Ring, premere il selettore rotante per passare fra Inh e Act. vengono assegnati alla posizione attualmente selezionata e sono automaticamente attivi quanto l'interruttore è in quella posizione (Pos 0, 1o 2). SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 74: Curve Del Throttle

    Annotare la posizione sul grafico a accettare la modalità di volo. Annotare la posizione sul grafico a destra sullo schermo. destra sullo schermo. Ripetere l'operazione per tutti i punti desiderati. Ripetere l'operazione per tutti i punti desiderati. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 75: Giroscopio

    Ruotare il selettore rotante ed evidenziare Ch: (canale) poi premere il selettore rotante per accedere alla funzione. Selezionare il canale desiderato nel quale inserire la centralina e poi premere il selettore rotante per accettare il canale. Normalmente è usato Aux 2. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 76: Mix Ciclico

    è inattivo. Annotare il movimento del canale slave a sinistra sul monitor. Muovere il canale programmato ciclico o del timo notando la posizione del throttle. La posizione del throttle dovrebbe aumentare. Se essa diminuisce allora è necessario inserire il valore opposto (positivo vs. negativo). SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...

  • Page 77: Impostazione Un Timer Attivato Dalla Posizione Del Throttle

    Selezionare il tempo di Throttle o Throttle 1 e poi premere il selettore rotante. Tempo di Throttle 1 - Il timer parte quando scatta la posizione del throttle programmata. Esso continua indipendentemente dalla posizione del throttle. SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...
  • Page 78 NOTE DI PROGRAMMAZIONE: SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...
  • Page 79 NOTE DI PROGRAMMAZIONE: SPEKTRUM DX8 • GUIDA DI PROGRAMMAZIONE...
  • Page 81 Guía de Iniciación y Guía de Programación Leaders in Spread Spectrum Technology...
  • Page 82 Ajustar un temporizador en función de la posición del acelerador ................17 NOTA: esta guía de programación es un adjunto del manual. para obtener más detalles acerca de la programación de la dX8 refiérase al manual. SPEKTRUM DX8 •GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 83: Guía De Iniciación

    (3.5V) puede que la señal se interrumpa, seguido por un parpadeo del led del receptor. Nota: si enchufa el receptor sin que la emisora esté encendida, el led parpadeará. esto no indica un error. en cuanto encienda la emisora el led dejará de parpadear. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 84 30 metros. d. en caso de experimentar algún problema, por favor contacte con madrid modelismo en info@madridmodelismo.com o en el 91.679.77.31. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 85: Guía De Programación

    El nombre del canal aparecerá tanto cursor para acceder. Con el canal de memoria seleccionado el nombre de ese en la pantalla principal como en la lista de canales de memoria. canal se mostrará en el menú principal(MDL02-Acro). SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 86 Acceso a la función de Reverso Con la emisora encendida, desde el menú principal o alguno de los menús de telemetría presione el cursor para acceder a la Lista de Funciones. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 87: Dual Rates Y Exponencial

    Acceso a la función de Dual Rate y Exponencial En la Lista de Funciones mueva el cursor para seleccionar D/R y Expo. Presione el cursor para acceder al menú de Dual Rate y Exponencial. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 88 La función exponencial puede reajustar la curva de acelerador. Como programar la Curva de Acelerador En la Lista de Funciones mueva el cursor para seleccionar Curva de Acelerador y presione para acceder. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 89 Muy útil para aviones eléctricos. Da el tiempo de uso real del motor. Valores positivos de diferencial hacen que el recorrido del alerón se desplace más hacia arriba, y viceversa. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 90 Horizon Hobby, Inc. de Model Avionics. RevMax es una marca registrada de Model Avionics. El tipo de modelo programa el canal de memoria seleccionado en el Paso #1 bien para Aviones o bien para Helicópteros. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 91 En la pantalla se mostrará lo siguiente. Acceso a la función de Reverso Con la emisora encendida, desde el menú principal o alguno de los menús de telemetría presione el cursor para acceder a la Lista de Funciones. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 92 También hay disponible una función de exponencial para modificar la respuesta. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 93 Exponenciales, los valores se asignan automáticamente cuando el interruptor se Activar la función E-Ring sitúe en la posición programada (Pos 0, 1 o 2). Seleccione E-Ring y presione para seleccionar entre Inactivar o Activar. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 94: Curvas De Acelerador

    Presione el cursor para acceder al parámetro. Mueva el cursor para ajustar el a la curva . valor de ese punto y presione para confirmar el dato. Puede fijarse en la gráfica para ver como afecta a la curva. Repita para los puntos que quiera ajustar. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 95: Giróscopo

    Seleccione Ch: (canal) y presione el cursor para acceder a la función de Gobernador. Seleccione el canal en el que quiera conectar el Gobernador y presione para confirmar. Normalmente el canal Auxiliar 2 es el indicado. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 96: Mezcla Cíclica

    Mueva el canal cíclico o de timón programados en la mezcla, observando la posición del acelerador. La posición del acelerador debe incrementar. Si decrece necesita aplicar el valor opuesto (positivo vs. negativo). SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...

  • Page 97: Acelerador

    Si en algún momento el stick baja de esa posición el temporizador se detiene y se activa de nuevo cuando se supere la posición programada. Muy útil para aviones eléctricos y veleros. SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 98 NOTAS DE PROGRAMACIÓN: SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 99 NOTAS DE PROGRAMACIÓN: SPEKTRUM DX8 • GUIA DE PROGRAMACIÓN...
  • Page 100 © 2010 dsm and dsm2 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, inc. us patent number 7,391,320. other patents pending. the spektrum trademark is used with permission of bachmann industries, inc. spektrum radios and accessories are exclusively available from Horizon Hobby, inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Spm8800cSpm8800

Table des Matières