Table des Matières
Publicité
iTHERM MultiSens Bundle TMS31
Endress+Hauser
1
8
Raccordement du câble de signal et du câble d' a limentation au transmetteur installé
1
Borne de terre externe
2
Bornes pour le câble de signal et l' a limentation
3
Borne de terre interne
4
Câble de signal blindé, recommandé pour la connexion au bus de terrain
6.4
Blindage et mise à la terre
Pour un blindage électrique et une mise à la terre spécifiques dans le cadre du câblage
du transmetteur, se référer au manuel de mise en service correspondant au
transmetteur installé.
Lors du montage, il convient de tenir compte des règlementations et directives
d' i nstallation nationales ! En cas de grandes différences de potentiel entre les différents
points de mise à la terre, seul un point du blindage est directement relié à la terre de
référence. Dans les installations sans compensation de potentiel, les blindages de câble des
systèmes de bus de terrain ne doivent être mis à la terre que d' u n côté, par ex. à
l' a limentation ou aux barrières de sécurité.
AVIS
Si, dans les installations sans compensation de potentiel, le blindage de câble est mis
à la terre en plusieurs points, des courants de compensation à fréquence réseau
peuvent survenir et endommager le câble de signal ou affecter de manière notable la
transmission du signal.
‣
Le blindage du câble de signal ne doit, dans ce cas, être mis à la terre que d' u n côté,
c' e st-à-dire qu' i l ne doit pas être relié à la borne de terre du boîtier (tête de
raccordement, boîtier de terrain). Le blindage non raccordé doit être isolé !
6.5
Indice de protection
Les composants de l' a ppareil peuvent être conformes aux exigences de protection jusqu' à
l' i ndice IP 68.
Pour conserver ce niveau de protection après le montage ou des opérations d' e ntretien,
respecter les consignes suivantes : → 9, 22
• Avant de les remettre en place dans leur rainure, s' a ssurer que les joints du boîtier sont
intacts et propres. S' i ls se sont trop desséchés, les nettoyer voire les remplacer.
• Les vis et couvercles des boîtiers doivent tous être serrés.
• Les câbles utilisés pour le raccordement doivent présenter le diamètre extérieur indiqué
(par ex. M20 x 1,5, diamètre de câble de 0,315 à 0,47 in ; 8 à 12 mm).
• Serrer le presse-étoupe.
• Former une boucle avec le câble ou le conduit avant de le placer dans l' e ntrée ("piège à
eau"). Ainsi, l' h umidité susceptible d' a pparaître ne peut pas pénétrer dans le presse-
étoupe. Installer l' a ppareil de manière à ce que les entrées de câble ou de conduit ne
soient pas tournées vers le haut.
• Les entrées inutilisées doivent être fermées au moyen des plaques d' o bturation fournies.
• Ne pas retirer la gaine de protection du raccord NPT.
Raccordement électrique
2
3
4
A0033290
21
Publicité
Table des Matières
