GO Europe OLYMPIA A 240 Combo Mode D'emploi page 52

6 Comando
6.1 Máquina de plastificar
Com a máquina de plastificar pode plastificar a quente e frio:
Ao plastificar a quente a película de plastificar é colada.
Ao plastificar a frio a película de plastificar é prensada.
Adapte o método de plastificação ao material a ser plastificado.
Aviso: Por exemplo, papel térmico e imagens ecográficas só devem
ser plastificados a frio!
6.1.1 Plastificar a quente
Pode operar a máquina de plastificar por meio do interruptor de função, um
1. Conecte o cabo a uma tomada de corrente facilmente acessível.
manípulo deslizante, com dois níveis de temperatura, adaptadas a quatro
espessuras de películas de plastificar:
Atenção: Verifique se os dados de tensão do aparelho correspondem
27
60 ou 80 mic
àqueles da sua rede eléctrica (220 - 240 V, 50 Hz).
3
100 ou 125 mic
2. Ligue o interruptor liga/desliga, localizado no lado direito do aparelho:
1. Ajuste o interruptor de função do lado direito na parte superior da
„ ". Acende-se a lâmpada vermelha.
máquina à espessura da película de plastificar utilizada. A máquina de
3. O motor de accionamento dos roletes de transporte entra em
plastificar aquece automaticamente até à temperatura necessária.
funcionamento. Após 3 a 5 minutos, é atingida a temperatura de
Entretanto pisca a indicação READY a cor-de-laranja.
serviço correcta e acende-se a lâmpada verde.
2. O motor de arranque para os cilindros de transporte é iniciado.
4. Coloque o artigo a ser plastificado na bolsa de película, de modo que
3. Após aproximadamente 5 minutos é atingida a temperatura operacional
restem ao seu redor cerca de 3 a 5 mm até a borda da película.
correcta e o indicador luminoso READY fica permanentemente aceso.
4. Posicione o objecto a plastificar na película de plastificar de maneira a
Atenção: Utilize exclusivamente películas para laminação a quente.
existir em todo o perímetro aprox. 3 a 5 mm de distância da margem da
película de plastificar.
5. Introduza a película juntamente com o artigo a ser plastificado na
fenda de alimentação da plastificadora. Deve ser introduzido primeiro
Aviso: Para plastificar a quente deve utilizar exclusivamente películas
o lado fechado da película.
de plastificar a quente.
5. Introduza a película de plastificar juntamente com o objecto a plastificar
Aviso: Para evitar que a película se dobre, nunca introduza primeiro o
primeiro com o seu lado fechado na abertura de entrada de plastificação.
lado aberto da película na fenda de alimentação. Quando introduzir a película,
O processo de plastificação ocorre automaticamente.
favor levar em consideração as instruções existentes junto à fenda.
A laminação realiza-se automaticamente.
Nota: para evitar o dobrar da película de plastificação, o lado aberto
da película de plastificação nunca pode ser introduzido primeiro na
abertura de entrada da máquina de plastificar. Ao introduzir a película
27 mic ou micron = uma expressão inglesa para um micrometro ( m). 1 micrometro é um
milésimo de um milímetro.
Exemplos: 60 m = 0,06 mm. 80 m = 0,08 mm. 100 m = 0,1 mm. 125 m = 0,125 mm.
103 103
de plastificar, por favor, tenha em consideração as instruções na
abertura de entrada de plastificação.
Cuidado: a película de plastificar que sai depois da plastificação está
muito quente e mole. Por esse motivo, deve tratar cuidadosamente o
produto plastificado.
Nota: o produto plastificado pode ser prensado com um livro ou outro
objecto pesado e liso.
6. Ao terminar a plastificação deve colocar o interruptor de função do lado
superior direito na posição COLD e retirar a ficha da tomada. Deixe que
o aparelho arrefeça antes de arrumar-lo.
Cuidado: Após a plastificação o aparelho está quente! Risco de
ferimento!
6.1.2 Plastificação a frio
Atenção: Caso tenha utilizado pouco antes a máquina de plastificar
para plastificação a quente, tem de deixar a máquina arrefecer. O
tempo de arrefecimento é de 30 minutos.
1. Coloque o interruptor de função do lado direito na parte superior da
máquina na posição COLD.
Aviso: Para plastificar a frio deve utilizar exclusivamente películas de
plastificar a frio.
2. Retire a película de protecção da película de plastificar.
3. Posicione o objecto a plastificar na película de plastificar de maneira a
existir em todo o perímetro aprox. 3 a 5 mm de distância da margem da
película.
4. Introduza a película de plastificar juntamente com o objecto a plastificar
primeiro com o seu lado fechado na abertura de entrada de plastificação.
O processo de plastificação ocorre automaticamente.
Nota: para evitar o dobrar da película de plastificação, o lado aberto
da película de plastificação nunca pode ser introduzido primeiro na
abertura de entrada da máquina de plastificar. Ao introduzir a película
de plastificar, por favor, tenha em consideração as instruções na
abertura de entrada de plastificação.
COLD.
104