Manejo; Aparato Laminador; Laminación En Caliente; Laminación En Frío - GO Europe OLYMPIA A 240 Combo Mode D'emploi

6

Manejo

6.1

Aparato laminador

El aparato laminador permite laminar en caliente y en frío:
Durante la laminación en caliente se realiza el pegado de la película
transparente de laminación.
Durante la laminación en frío se realiza el prensado de la película
transparente de laminación.
Ajuste la selección del método de laminación al material que va a laminar.
Advertencia: ¡Por ejemplo, el papel térmico e imágenes de
ultrasonidos sólo deben laminarse en frío!
6.1.1 Laminación en caliente
El aparato laminador puede utilizarse mediante el interruptor de
1 Conecte el cable de corriente a una caja de enchufe estándar
funcionamiento y un interruptor deslizante con dos niveles de temperatura
fácilmente accesible.
que están ajustados a los cuatro espesores de película transparente de
Atención: Compruebe si la indicación de tensión del máquina
laminación:
coincide con la de su red de corriente (220 - 240 V, 50 Hz).
22
60 u 80 mic
2 Conecte el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO en el lado derecho
3
100 ó 125 mic
del equipo: " ", la lámpara roja de indicación se ilumina.
1. Ajuste el interruptor de funcionamiento en la parte superior derecha del
3 El motor de accionamiento para los rodillos de transporte arranca.
aparato al espesor de película transparente de laminación utilizado. El
Después de aprox. 3 a 5 minutos se ha alcanzado la temperatura de
aparato laminador se calienta automáticamente hasta alcanzar la
servicio correcta y la lámpara verde de indicación se ilumina.
temperatura necesaria. Durante este proceso, la indicación READY
parpadea en naranja.
2. El motor de accionamiento para los rodillos de transporte arranca.
3. Al cabo de aproximadamente 5 minutos se alcanza la temperatura de
servicio correcta y la indicación READY se ilumina de forma permanente.
4. Introduzca el producto a laminar en la película transparente de
laminación de tal modo que exista una distancia de aproximadamente 3
a mm en todos los lados con respecto al borde de la película
transparente de laminación.
Advertencia: Utilice exclusivamente películas transparentes de
laminación en caliente para la laminación en caliente.
5. Introduzca la película transparente de laminación junto con el producto a
laminar con el lado cerrado por delante en la entrada de laminación. El
proceso de laminación se realiza de forma automática.
22 mic o micrón = Una designación procedente del idioma inglés para un micrómetro ( m).
1 micrómetro es una milésima de milímetro.
Ejemplos: 60 m = 0,06 mm. 80 m = 0,08 mm. 100 m = 0,1 mm. 125 m = 0,125 mm.
85
Advertencia: A fin de evitar que la película transparente de
laminación forme pliegues, jamás se debe introducir primero el lado
abierto de la película transparente de laminación en la entrada de
laminación. Al introducir la película transparente de laminación
rogamos que observe las instrucciones en la entrada de laminación.
Atención: La película transparente de laminación saliente está muy
caliente y muy blanda después de la laminación. ¡Por tanto, debe
tratar el producto laminado con sumo cuidado!
Advertencia: Para aplanar el producto laminado puede utilizar un
libro u otro objeto pesado plano.
6. Cuando haya finalizado la laminación, debe poner el interruptor de
funcionamiento en la parte superior derecha del aparato en la posición
COLD
COLD y sacar la clavija de alimentación de la caja de enchufe. Deje que
el aparato se enfríe antes de guardarlo.
Atención: ¡El aparato está muy caliente después de la laminación!
¡Peligro de lesiones!
6.1.2 Laminación en frío
Atención: Si se ha utilizado el aparato laminador poco antes para la
laminación en caliente, es necesario dejar que éste se enfríe. El
período de enfriamiento es de aproximadamente 30 minutos.
1. Ponga el interruptor de funcionamiento en la parte superior derecha del
aparato en la posición COLD.
Advertencia: Utilice exclusivamente películas transparentes de
laminación en frío para la laminación en frío.
2. Retire la película de protección de la película transparente de laminación.
3. Introduzca el producto a laminar en la película transparente de
laminación de tal modo que exista una distancia de aproximadamente 3
a mm en todos los lados con respecto al borde de la película
transparente.
4. Introduzca la película transparente de laminación junto con el producto a
laminar con el lado cerrado primero en la entrada de laminación. El
proceso de laminación se realiza de forma automática.
Advertencia: A fin de evitar que la película transparente de
laminación forme pliegues, jamás se debe introducir primero el lado
abierto de la película transparente de laminación en la entrada de
laminación. Al introducir la película transparente de laminación
rogamos que observe las instrucciones en la entrada de laminación.
COLD.
86