Makita DML810 Manuel D'instruction page 23

INSTRUCCIONES PARA LA
CONEXIÓN A TIERRA
Este producto debe ser conectado a tierra. En caso de
un mal funcionamiento o avería, la conexión a tierra
proporciona una ruta de menor resistencia para la
corriente eléctrica para reducir el riesgo de descarga
eléctrica. Este producto está equipado con un cable
que cuenta con un conductor de conexión a tierra
del equipo, así como una clavija de conexión a tierra.
La clavija debe conectarse a una toma de corriente
apropiada que esté instalada y conectada a tierra, de
acuerdo con todos los códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO: la conexión incorrecta del conductor
de conexión a tierra del equipo puede provocar
un riesgo de descarga eléctrica. El conductor con
aislamiento que tiene una superficie externa que es
verde con o sin rayas amarillas es el conductor de
conexión a tierra del equipo. Si es necesario repa-
rar o reemplazar el cable o la clavija, no conecte
el conductor de conexión a tierra del equipo a un
terminal con corriente. Consulte con un electricista
o técnico calificado si las instrucciones para la
conexión a tierra no se entienden completamente
o si tiene dudas sobre si el producto está correc-
tamente conectado a tierra. No modifique la clavija
provista con el producto; si no encaja en la toma de
corriente, haga que un electricista calificado instale
una toma de corriente adecuada.
Se debe consultar a un electricista calificado si
tiene alguna duda sobre si una caja de la toma de
corriente está correctamente conectada a tierra.
Uso y cuidado de la herramienta a batería
Evite un arranque accidental. Asegúrese de que
1.
el interruptor esté en la posición apagada antes
de conectar el paquete de baterías, levantar el
aparato o cargarlo. Cargar el aparato con su dedo
en el interruptor o pasar energía al aparato con el
interruptor encendido puede propiciar accidentes.
2. Desconecte el paquete de baterías del aparato
antes de hacer cualquier ajuste, cambiar acce-
sorios o almacenar el aparato. Estas medidas
de seguridad preventivas reducen el riesgo de
poner en marcha el aparato accidentalmente.
3. Recargue sólo con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado
para un solo tipo de batería puede generar riesgo
de incendio al ser utilizado con otra batería.
Utilice las herramientas eléctricas solamente
4.
con las baterías designadas específicamente
para ellas. La utilización de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de lesiones o incendio.
Cuando no se esté usando la batería, mantén-
5.
gala alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños de metal
los cuales pueden actuar creando una cone-
xión entre las terminales de la batería. Originar
un cortocircuito en las terminales puede causar
quemaduras o incendios.
6. En condiciones abusivas, podrá escapar
líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca
accidentalmente, enjuague con agua. Si hay
contacto del líquido con los ojos, busque asis-
tencia médica. Puede que el líquido expulsado
de la batería cause irritación o quemaduras.
7. No utilice una herramienta ni una batería que
estén dañadas o hayan sido modificadas. Las
baterías dañadas o modificadas podrían oca-
sionar una situación inesperada provocando un
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
8. No exponga la herramienta ni la batería al
fuego ni a una temperatura excesiva. La expo-
sición al fuego o a una temperatura superior a los
130 °C podría causar una explosión.
Siga todas las instrucciones para la carga y
9.
evite cargar la herramienta o la batería fuera del
rango de temperatura especificado en las ins-
trucciones. Una carga inadecuada o a una tempe-
ratura fuera del rango especificado podría dañar la
batería e incrementar el riesgo de incendio.
10. Pida que el servicio lo realice un técnico en
reparaciones calificado y que utilice única-
mente piezas de repuesto idénticas a las
originales. Esto garantizará que se mantenga la
seguridad del producto.
11. No modifique ni intente reparar el aparato ni el
paquete de baterías salvo como se indique en
las instrucciones para el uso y cuidado.
SERVICIO
1. El servicio a este aparato solamente deberá ser
realizado por personal de reparaciones calificado. El
servicio o mantenimiento realizados por personal no
calificado podría ocasionar un riesgo de lesiones.
2. Cuando se dé servicio a este aparato, utilice
únicamente piezas de repuesto idénticas. El uso
de piezas no autorizadas o el no seguir las ins-
trucciones de mantenimiento podría crear riesgo
de choque eléctrico o lesiones.
3. Nunca incinere este aparato, incluso en el caso de
que esté dañado seriamente. Las baterías pue-
den explotar si se tiran al fuego. Deshágase del
aparato de conformidad con las reglamentaciones
locales.
Instrucciones importantes de
seguridad para el cartucho de batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea todas
las instrucciones e indicaciones de precaución
en el (1) el cargador de batería, (2) la batería, y (3)
el producto con el que se utiliza la batería.
2. No desarme el cartucho de batería.
Si el tiempo de operación se ha acortado en
3.
exceso, deje de operar de inmediato. Podría
correrse el riesgo de sobrecalentamiento,
posibles quemaduras e incluso explosión.
En caso de que ingresen electrolitos en sus
4.
ojos, enjuáguelos bien con agua limpia y con-
sulte de inmediato a un médico. Esto podría
ocasionar pérdida de visión.
5. Evite cortocircuitar el cartucho de batería:
(1) No toque las terminales con ningún mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de batería en un
cajón junto con otros objetos metálicos,
tales como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de batería al
agua o la lluvia.
23 ESPAÑOL