Roco Rh 38.4109 Manuel page 49

Symbolische Darstellung / Symbolic Illustration / Illustration figurative
1
9
10 14
11 15
Pos. Nr.
Pos.no.
Position
1 Getriebesatz 4tlg. / Gear set 4-parts / Engrenage set 4 pcs.
2 Schneckenzahnrad doppelt / Worm gear doubled / Réducteur à deux reprises
3 Zahnrad Z=13 / Gear Z=13 / équipement Z=13
4 Zahnrad Z=14 / Gear Z=14 / équipement Z=14
5 Druckfeder / Compression spring / Le ressort de compression
6 Standardkupplung / Standard coupling / Couplage standard
7 Tenderdeichsel / Tender drawbar / Tendre arbre
8 SK-Schraube M1,6x8 / SK-Screw M1,6x8 / SK-Vis M1,6x8
9 SK-Schraube M1,6x5 / SK-Screw M1,6x5 / SK-Vis M1,6x5
10 Haftrings.10Stk.10,5-13,5mm / Set w. traction tieres 10pcs / Ensemble d'anneau de liaison
10 pcs
11 Tenderradsatz m. HR m.ZR / Wheelset w. traction tieres w. gear / Engrenages offres
12 Tenderradsatz o.HR o.ZR / Wheelset without traction tieres/gear / Frontière engrenages
13 Tenderradsatz m. HR m.ZR / Wheelset w. traction tieres w. gear / Engrenages offres
AC-Wechselstrom
14 Haftrings.10Stk.10,3-12,4mm / Set w. traction tieres 10pcs / Ensemble d'anneau de liaison
10 pcs
15 Tenderradsatz m. HR m.ZR / Wheelset w. traction tieres w. gear / Engrenages offres
16 Tenderradsatz o.HR o.ZR / Wheelset without traction tieres/gear / Frontière engrenages
17 Tenderradsatz m. HR m.ZR / Wheelset w. traction tieres w. gear / Engrenages offres
8072126920.indd 49
9
10 14
13 17
12 16
Beschreibung
Description
Désignation
2
3
8
4
5
7
Art.-Nr.
Art.no.
Réf.
133589
86400
86518
133605
110690
89246
125942
115655
115317
133238
133606
135733
135734
40074
133629
133630
133631
6
Preisgruppe
Price bracket
Catég. de pr.
18
4
3
6
4
6
8
3
3
10
18
17
18
---
18
17
18
49
49
28.05.2014 09:34:15