La-Z-Boy Luxury-Lift Instructions page 35

Dépannage pour le fauteuil
ÉlectroPlus Luxury-Lift
DANGER
– Pour réduire le risque de blessures graves ou de mort :
• Brancher directement dans une prise murale. Ne pas utiliser de rallonge, d'adaptateur ou
de limiteur de surtension.
Quand l'unité de commande décèle une erreur, un des trente-quatre (34) codes d'erreur s'affiche sur
la manette de commande pour identifier la cause. La plupart des codes d'erreur doivent être évalués et
réparés par un détaillant La-Z-Boy MD . Par contre, les codes d'erreur suivants peuvent être évalués par
le consommateur. Toutefois, il faut avoir la force et la mobilité voulues pour vérifier les connexions
sous le fauteuil. Si vous n'êtes pas en mesure d'exécuter les solutions recommandées ci-après,
communiquez avec votre détaillant La-Z-Boy
CODE
CAUSE
D'ERREUR
Le module de commande
HOT
fournit une protection contre
la surchauffe.
La protection contre la
surchauffe arrête le système
de massage et chaleur quand
le cycle est complet.
La surchauffe ne présente
aucun danger de brûlures
ou d'incendie.
(ne s'applique qu'aux
modèles 1ML et 1HL.)
E36 Le moteur d'inclinaison
n'est pas connecté au
module de commande
principal (MCM).
68
MD
MD pour le service.
SOLUTION
Les fonctions massage et chaleur fonctionnent pendant
deux cycles de 15 minutes.Après deux cycles continus,
les cycles de massage et de chaleur s'arrêtent.
Laisser le système se refroidir pendant 7½ minutes
permet de s'offrir un cycle de massage et chaleur
de 15 minutes.
Laisser le système se refroidir pendant 15 minutes
permet de s'offrir deux cycles de massage et chaleur
de 15 minutes.
Le code HOT (chaud) s'affiche pendant 15 secondes si l'on
tente un autre cycle de massage ou de chaleur avant que
la période de refroidissement soit terminée. Si le code
HOT est toujours affiché après 30 minutes, communiquez
avec votre détaillant La-Z-Boy MD .
1. Débrancher le transformateur de la prise de courant
et déconnecter le connecteur à l'arrière du fauteuil.
2. Faire basculer doucement le fauteuil pour qu'il repose
sur ses bras avant. Le module noir MCM est situé
sous le fauteuil.
3. Le connecteur du moteur
d'inclinaison est rouge.
Connecter le connecteur
rouge dans le port marqué
d'un point rouge sur
le module MCM.
étape 3
4. Remettre doucement le fauteuil sur sa base.
Reconnecter le transformateur dans le connecteur à
l'arrière du fauteuil et brancher le transformateur
directement dans une prise de courant au mur.
Dépannage pour le fauteuil
ÉlectroPlus Luxury-Lift
CODE
CAUSE
D'ERREUR
E37 Le moteur élévateur n'est
pas connecté au module
de commande principal
(MCM).
E38 Le moteur du
repose-jambes n'est pas
connecté au module de
commande principal
(MCM).
(Dépannage - suite)
MD
SOLUTION
1. Desenchufe el transformador del tomacorriente
y desacople del conector detrás del sillón.
2. Gire suavemente el sillón hacia adelante para que
ésta descanse sobre la parte frontal de los
apoyabrazos. La unidad
MCM negra se encuentra
debajo del sillón.
3. El conector del motor de
elevación es amarillo.
Enchufe el conector
étape 3
amarillo en el puerto
marcado con un punto amarillo en el MCM.
4. Gire suavemente el sillón de nuevo sobre la base.
Vuelva a acoplar el transformador al conector detrás
del sillón y enchufe el transformador directamente
a un tomacorriente.
1. Débrancher le transformateur de la prise de courant
et déconnecter le connecteur à l'arrière du fauteuil.
2. Faire basculer doucement le fauteuil pour qu'il
repose sur ses bras avant. Le module noir MCM
est situé sous le fauteuil.
3. Le connecteur du
repose-jambes est bleu.
Connecter le connecteur
bleu dans le port marqué
d'un point bleu sur le
étape 3
module MCM.
4. Remettre doucement le fauteuil sur sa base.
Reconnecter le transformateur dans le connecteur à
l'arrière du fauteuil et brancher le transformateur
directement dans une prise de courant au mur.
69