Sony Cyber-shot DSC-H20 Guide Pratique page 139

• La transmission des données vers l'imprimante n'est peut-être pas encore terminée. Ne débranchez
pas le câble pour borne multi-usage.
Traitement en cours...
• L'imprimante exécute l'opération d'annulation de la tâche d'impression en cours. Vous ne pouvez
pas imprimer tant que cette opération n'est pas terminée. Cette opération peut prendre du temps sur
certaines imprimantes.
Erreur musique
• Supprimez le fichier de musique ou remplacez-le par un fichier de musique non endommagé.
• Exécutez la commande [Format musi], puis téléchargez un nouveau fichier de musique.
Erreur de format de musique
• Exécutez [Format musi].
Opération impossible à effectuer pour fichiers films
• Vous avez sélectionné une fonction qui n'est pas disponible pour les films.
Opération impossible à effectuer dans fichiers non pris en charge
• Le traitement et d'autres fonctions d'édition de l'appareil ne peuvent pas être exécutés sur des fichiers
d'image traités à l'aide d'un ordinateur ou sur des images enregistrées avec un autre appareil.
Opération impossible pendant connexion PictBridge
• Les fonctions disponibles sont limitées lorsque l'appareil est raccordé à une imprimante compatible
PictBridge.
Récupération du fichier de gestion des images en cours...
• L'appareil restaure les informations de date ou d'autres données en cas de suppression des images sur
le PC, etc.
• Le nombre d'images dépasse le nombre maximal autorisé pour la gestion des dates et des événements
dans l'appareil. Supprimez des images en mode Vue par date ou Vue par évènement.
Pas d'espace libre ds mémoire interne
Supprimer des images ?
• La mémoire interne est saturée. Pour enregistrer dans la mémoire interne, sélectionnez [Oui] et
supprimez des images superflues.
Erreur fichier de gestion des img
Récupération impossible
• Importez toutes les images sur l'ordinateur à l'aide de « PMB » et reformatez le « Memory Stick
Duo » ou la mémoire interne (page 97).
Si vous ne pouvez pas importer toutes les images sur l'ordinateur avec « PMB », faites-le sans utiliser
« PMB » (page 113).
Pour afficher à nouveau les images avec l'appareil, utilisez « PMB » pour exporter dans l'appareil les
images importées.
139 FR
Suite r