Fox F36-257DB Notice D'utilisation
Scie à onglet radiale a double inclinaison avec lame ø255 mm et laser
Manuels Connexes pour Fox F36-257DB
Sommaire des Matières pour Fox F36-257DB
- Page 2 Fig. 1 Fig. 2...
- Page 3 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 9 Fig. 8 Fig. 10 Fig. 12...
- Page 4 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 19 Fig. 20...
- Page 51 TABLE DES MATIERES REGLES DE SECURITE ............................48 PERSONNEL AUTORISÉ À L’UTILISATION DE LA MACHINE ................ 48 REGLES DE SECURITE GENERALES ....................... 49 REGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES POUR LES SCIES A ONGLET RADIALES ......50 CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES AU LASER ................... 51 PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT ......................
- Page 52 COUPES DE MATERIAUX COURBES ......................64 COUPES D’ONGLET ............................64 COUPES EN BISEAU ............................65 COUPES COMPOSEES (Fig. 2 – 17) ......................65 COUPES DE PLINTHES ..........................65 COUPES DE CORNICHES ET MOULURES ....................66 MAINTENANCE ..............................67 SCIURES DE BOIS ............................67 PROTECTEUR DE LAME INFERIEUR ......................
-
Page 53: Regles De Securite
REGLES DE SECURITE ATTENTION : Tout en suivant les instructions mentionnées dans ce manuel, lorsque vous utilisez un outil électrique, vous devez toujours respecter toutes les précautions pour prévenir les risques d'incendie, d'électrocution et de blessures Lisez attentivement ce manuel d’instructions avant de mettre la machine en service et conservez-le soigneusement. -
Page 54: Regles De Securite Generales
REGLES DE SECURITE GENERALES Garder l’aire de travail propre. Les zones de travail et établis encombrés favorisent les blessures. Eviter un environnement dangereux. Ne pas exposer les outils à la pluie et ne pas les utiliser dans des endroits humides ou mouillés. Garder la zone de travail bien éclairée. Ne pas utiliser l’outil en présence de gaz ou de liquides inflammables. -
Page 55: Regles De Securite Supplementaires Pour Les Scies A Onglet Radiales
REGLES DE SECURITE SUPPLEMENTAIRES POUR LES SCIES A ONGLET RADIALES TOUJOURS DEBRANCHER la scie à onglets de la prise de courant avant de changer la lame de scie et avant toute fixation, nettoyage ou travail d’entretien ou tout autre type d’intervention de ce genre. NE PAS DEMARRER la scie temps qu’elle n’est pas complètement assemblée et installée selon les instructions de ce manuel, et temps que tous les dispositifs de protection ne sont pas montés et fonctionnels et que toutes les poignées de verrouillage soient correctement serrées. -
Page 56: Consignes De Securite Specifiques Au Laser
CONSIGNES DE SECURITE SPECIFIQUES AU LASER Ne jamais regarder en direction du rayon laser. • Ne pas orienter le laser vers des personnes ou des animaux. • Ne pas utiliser le laser sur des matériaux hautement réfléchissants. La lumière réfléchie est tout aussi •... -
Page 57: Signification Des Symboles
SIGNIFICATION DES SYMBOLES Toujours porter des lunettes de protection pour éviter toute projection lors de l’utilisation de la machine. Lire et comprendre le manuel d’instructions avant d’utiliser la machine. Toujours porter un masque de protection si l’opération soulève de la poussière. Toujours porter un casque contre le bruit lors de l’utilisation de la machine. -
Page 58: Branchement De La Scie Au Courant
BRANCHEMENT DE LA SCIE AU COURANT RACCORDEMENTS ELECTRIQUES RACCORDEMENT ELECTRIQUE Votre scie à onglet radiale comporte un moteur électrique fabriqué avec précision. Elle doit être branchée sur une alimentation de 230 V, 50 Hz. Si votre machine ne fonctionne pas lorsqu’elle est branchée dans une prise, vérifiez bien les caractéristiques de l’alimentation. -
Page 59: Recommandations D'utilisation
RECOMMANDATIONS D’UTILISATION Cet outil a été conçu pour effectuer tous les travaux de coupe transversale et radial de bois et matériaux similaires. Lors d’une coupe en travers à 90° , la hauteur de coupe maximale est de 78 mm et la largeur de coupe maximale est de 340 mm. -
Page 60: Deballage Et Nettoyage
DEBALLAGE ET NETTOYAGE Votre nouvelle scie à onglet radiale à double inclinaison est expédiée complète dans un cartonnage. Déballez-la soigneusement de celui-ci ainsi que toutes les pièces détachées. Enlevez le revêtement de protection de toutes les pièces qui ne sont pas peintes. Ce revêtement de protection peut être enlevé à l’aide d’un chiffon doux humidifié... -
Page 61: Montage
MONTAGE ATTENTION ! Assurez-vous que la scie est éteinte et débranchée de toute source de courant avant de procéder au montage ou d’effectuer tout autre réglage. MONTAGE DE LA POIGNEE DE ROTATION DE LA TABLE Avant de pouvoir utiliser votre scie à onglet à double inclinaison, vous devez monter la poignée de rotation de la table (J) Fig.2. -
Page 62: Montage Des Extensions Laterales
MONTAGE DES EXTENSIONS LATERALES La scie à onglets est équipée de deux extensions latérales (A) Fig.5 permettant de soutenir les pièces de bois de grandes dimensions et ainsi, éviter leur affaissement lors de la coupe. Les extensions peuvent être montées des deux côtés de la scie, en fonction des dimensions de la pièce de bois travaillée. -
Page 63: Reglages
REGLAGES ATTENTION ! Avant d’effectuer tout réglage de la scie, assurez-vous que celle-ci est débranchée de toute source de courant. Pour assurer une sécurité, une manœuvre précise et efficace de la scie, les procédures de réglage suivantes doivent toutes être remplies. Lorsque tous les réglages ont été... -
Page 64: Reglage De La Table De Scie Par Rapport A La Lame
REGLAGE DE LA TABLE DE SCIE PAR RAPPORT A LA LAME Assurez-vous que la lame de scie est perpendiculaire à la table de scie. Bloquez la tête de scie en position basse, serrez le bouton de blocage (voir A - Fig.1).en position de transport. Desserrez la poignée de rotation de la table et placez-la sur 0°... -
Page 65: Reglage De L'inclinaison De La Tete De Scie Et De La Butee
REGLAGE DE L’INCLINAISON DE LA TETE DE SCIE ET DE LA BUTEE Vous pouvez incliner la tête de votre machine de 0 à 45° à droite et à gauche. Pour effectuer le réglage de l’inclinaison, desserrez la poignée de verrouillage de l’inclinaison (C) Fig.10 située à... -
Page 66: Mecanisme De Deplacement Radial
MECANISME DE DEPLACEMENT RADIAL Tournez le bouton de blocage des barres radiales (A) Fig.13 dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour libérer le mécanisme de coulissement radial. Tirez ou poussez la poignée pour déplacer la tête de scie sur les rails selon votre souhait. Tournez le bouton de blocage des barres radiales (A) dans le sens horaire pour bloquer le mécanisme de coulissement radial. -
Page 67: Utilisation Et Reglage Du Systeme De Guide A Double Laser
UTILISATION ET REGLAGE DU SYSTEME DE GUIDE LASER Le système à laser est contrôlé par l'interrupteur (A) Fig.14. AVERTISSEMENT ! Ne regardez pas directement dans les rayons des lasers ou dans une réflexion miroir comme une surface. Eteignez le laser lorsqu’il n’est pas utilisé. Le laser permet de visualiser le trait de coupe de votre lame directement sur le bois. -
Page 68: Position Des Mains Et Des Pieds Lors De La Coupe
POSITION DES MAINS ET DES PIEDS LORS DE LA COUPE Vous couperez plus facilement et de façon beaucoup plus sûre avec votre scie à onglet en adoptant une position de travail adéquate au niveau des mains et de votre corps. Placez-vous sur une côté de la scie ; ne vous placez pas dans la ligne de risque de projection de débris. -
Page 69: Technique D'utilisation Correcte Pour Des Coupes En Utilisant Le Deplacement Radial
TECHNIQUE D’UTILISATION CORRECTE POUR DES COUPES EN UTILISANT LE DEPLACEMENT RADIAL Avertissement : Il peut être dangereux de couper en tirant la scie vers l’opérateur, celle-ci pouvant sauter vers le haut et vers l’opérateur. Poussez toujours la scie vers l’arrière, en l’éloignant de l’opérateur et vers le guide lorsque vous effectuez une coupe en utilisant la coulisse. -
Page 70: Coupes En Biseau
COUPES EN BISEAU La tête de coupe de votre scie à onglet radiale peut être inclinée pour couper à n’importe quel angle de biseau à partir d’une coupe droite à 90° jusqu’à une coupe avec un angle de biseau à 45° à droite ou à gauche. Pour ceci, procédez comme décrit ci-après : Desserrez la molette de blocage de l’inclinaison (P) Fig.17. -
Page 71: Coupes De Corniches Et Moulures
COUPES DE CORNICHES ET MOULURES L’une des caractéristiques uniques de la scie est la facilité avec laquelle vous pouvez couper les corniches. Les corniches doivent être coupées avec une extrême exactitude. Les deux surfaces de la corniche doivent s’adapter au mur ou au plafond, et inversement. -
Page 72: Maintenance
MAINTENANCE ATTENTION ! - Avant d’effectuer toute réparation ou tout entretien sur la scie, débranchez le cordon d’alimentation de la prise de courant. Le cordon d’alimentation doit rester débranché chaque fois que vous faites un réglage ou une maintenance sur la machine. - Pour éviter un choc électrique, un départ de feu, ou une blessure personnelle, utilisez seulement des pièces de remplacement identiques avec des caractéristiques équivalentes. -
Page 73: Inspection Et Remplacement Des Charbons
INSPECTION ET REMPLACEMENT DES CHARBONS ATTENTION : Avant de vérifier les balais, débranchez l’outil. La durée des balais varie. Elle dépend de la charge de travail qu’on impose au moteur. Vérifiez les balais après les 10 premières heures d’utilisation dans le cas d’un outil neuf ou après la pose d’un nouveau jeu de balais. Après la première vérification, ils doivent être inspectés toutes les 10 heures d’emploi jusqu’au moment où... -
Page 74: Changement De La Lame
Mais, si malgré ces précautions, un outil tombe en panne la réparation doit être effectuée par un centre de réparation autorisé. Vous trouverez a liste des centres d'assistance auprès des différents points de vente ou en téléphonant en envoyant un courriel à l'adresse de poste électronique suivante : info@fox-machines.com. - Page 75 Via del Lavoro, 4 - 40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY EN 61029-1/A11:2010+A11,EN 61029-2-9:2009 hereby declares that the machine: EN 55014-1/A1:2009 DOUBLE BEVEL RADIAL MITRE SAW EN 55014-2/A2:2008 Art: F36-257DB EN 61000-3-3:2008 manufactured in: (see label) EN 61000-3-11:2000 conforms to the provisions of Machinery Directive 2006/42/EC Femi S.p.A.
- Page 76 ESPLOSO / EXPLODED VIEW / VUE ECLATEE F36-257DB...
- Page 77 SCHEMA ELETTRICO / WIRING DIAGRAM / SCHEMA ELECTRIQUE...