Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!
OPERATING INSTRUCTIONS AND OWNER'S MANUAL
READ INSTRUCTIONS CAREFULLY: Read and follow all instructions. Place instructions in a safe
place for future reference. Do not allow anyone who has not read these instructions to assemble,
light, adjust or operate the heater.
PORTABLE
PROPANE HEATER
FOR RECREATIONAL
AND COMMERCIAL USE
For Canada Sale
Use only HeatStar branded accessories
(See page 8 for WARNING information)
DANGER
PORTABLE BUDDY
RADIANT HEATER
CARBON MONOXIDE HAZARD
This appliance can produce
carbon monoxide which has no
odor.
Using it in an enclosed space can
kill you.
Never use this appliance in
an enclosed space such as a
camper, tent, car or home.
HEATSTAR by ENERCO, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194
LANGUAGES INCLUDED:
•ENGLISH
•FRENCH
FOR YOUR SAFETY
If you smell gas:
Do not attempt to light appliance.
Extinguish any open flames.
Disconnect from fuel supply.
FOR YOUR SAFETY
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the
vicinity of this or any other appliance.
Model #
MH9BX

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HeatStar MH9BX

  • Page 11 à proximité de ce type d’appareil ou de récréatif, une automobile ou tout autre appareil. une maison. HEATSTAR by ENERCO, 4560 W. 160TH ST., CLEVELAND, OHIO 44135 • 866-447-2194...
  • Page 12: Specifications

    DISTANCE DES MATÉRIAUX COMBUSTIBLES pouvant entraîner des dommages matériels, DESSUS ............. 75 cm des blessures corporelles ou la mort. DEVANT ............60 cm CÔTÉS ..............15 cm ARRIÈRE ..............0 HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 13: Instructions Générales En Matière De Sécurité

    • Ne placez pas de vêtements ou de matière inflammable sur flamme. N’utilisez pas votre téléphone. l’appareil ou près de celui-ci. • Faites évacuer immédiatement toute personne se trouvant dans l’immeuble. HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 14: Informations Générales

    • Même si vous n’avez pas été formé pour effectuer l’entretien et la réparation de l’appareil, soyez TOUJOURS attentif aux odeurs que dégagent le gaz propane (liquéfié) et le gaz naturel. HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 15: Distante

    • LA BOUTEILLE DE GAZ PROPANE LIQUÉFIÉ DOIT ÊTRE ENLEVÉE DE se visse dans le régulateur. L’APPAREIL DE CHAUFFAGE LORSQU’IL N’EST PAS UTILISÉ! VOYEZ L’AVERTISSEMENT! SUR LE COUVERCLE DE PLASTIQUE. Figure 2 : Attachez le réservoir à carburant HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 16: Entretien

    à l’intérieur du boîtier ou du compartiment du brûleur. Si la flamme veilleuse est jaune ou que le brûleur dégage une flamme visible, un nettoyage s’impose. Respectez la méthode suivante pour inspecter le boîtier et le compartiment du brûleur. HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 17: Dépannage

    • Régulateur défectueux. Remplacez le régulateur. • La contamination Intérieure - Remplacent la valve de contrôle et le régulateur. • Appellent des Services Techniques pour les renseignements supplémentaires. HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 18: Liste Des Pièces

    NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! HeatStar • L’Appareil de chauffage portatif de Propane • Model # MH9BX F273699 - Fuel Filter Accessory Not Included...
  • Page 19 NE JAMAIS LAISSER LE CHAUFFAGE SANS SURVEILLANCE PENDANT LE BRÛLAGE! THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE HeatStar | Chauffage de Propane Portatif Guide d’utilisation et instructions de fonctionnement...
  • Page 20: Informations Sur La Commande De Pièces

    PROVOQUER DES BLESSURES OU LA MORT POUR VOUS OU AUTRES. INFORMATION SUR LA COMMANDE DE PIÈCES : ACHAT : Il est possible d’acheter les accessoires chez tous les détaillants HEATSTAR by ENERCO ou directement du fabricant. POUR OBTENIR DES INFORMATIONS SUR LE SERVICE Appelez sans frais au 866-447-2194 www.heatstarbyenerco.com...

Table des Matières