Publicité
Mettere in bolla il gruppo incasso e fissarlo alla vaschetta utilizzando una chiave a brugola da 5 mm.
Collaudare l'impianto (pressione massima di prova 16 bar).
Reinserire la protezione sul gruppo incasso.
Put the built-in group in the correct bubble position with a level and fix it to the mounting box using a 5mm Allen wrench.
Test the system (16 bar is the maximum test pressure).
Reinsert the protection on the built-in group.
Mettre le groupe encastré à niveau à l'aide d'un niveau à bulle et le fixer à la boîte d'encastrement avec une clé Allen de 5mm.
Essayer l'implantation (la pression max d'essai est 16 bar).
Réinsérer la protection sur le group encastré.
Aufsetzen Sie die Gruppe eingebauten in der richtigen Lage und sichern Sie es in die Schüssel mit einem 5 mm
Innensechskantschlüssel.
Testen Sie die Pflanze (maximale Prüfdruck 16 bar).
Legen Sie die Schutz über der Gruppe eingebauten.
Rifinire l'intonaco e applicare il rivestimento. A rivestimento ultimato togliere le protezioni.
Finish the plaster and apply the covering. When the coating is over remove the protections.
Finir l'enduit et appliquer le revêtement. A revêtement fini enlever les protections.
Beenden Sie die Pflaster und die Beschichtung aufzubringen.Wenn die Beschichtung beendet ist, Entfernen Sie die Schutz.
7
Publicité
