Quatrième édition • Première impression
7
16
11 Bouton rouge d'arrêt d'urgence
12 Manette de contrôle bidirectionnelle à action
proportionnelle pour fonctions de translation et
de direction
OU manette de contrôle proportionnelle pour
fonction de translation et interrupteur au pouce
pour fonction de direction
13 Témoin de surcharge de la nacelle
14 Témoin de machine inclinée (le cas échéant)
15 Témoin de validation de translation
Pièce réf. 114340FR
8
9
15
13
14
Z-45/25 • Z-45/25J • Z-51/30J
10
12
16 Interrupteur de validation de translation
17 Manette de contrôle proportionnelle pour la
fonction de montée/descente de la flèche
secondaire
18 Interrupteur d'extension/rétraction de la flèche
primaire
19 Utilisé pour l'équipement optionnel
20 Manette de contrôle bidirectionnelle à action
proportionnelle pour fonctions de montée/
descente de la flèche primaire et de rotation à
gauche/droite de la tourelle
Manuel de l'opérateur
Commandes
11
17