Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Operators Manual
GMT-Grind
Grain Mo isture Tester
ENGLISH
DOCU-M0701 06-10
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AgraTronix GMT-Grind

  • Page 1 Operators Manual GMT-Grind Grain Mo isture Tester ENGLISH DOCU-M0701 06-10...
  • Page 25 Manuel d’utilisation GMT-Grind Testeur d’humidité pour céréales FRANÇAIS DOCU-M0701 06-10...
  • Page 26 Reporter avec exactitude tous les numéros. Agratronix a besoin de ces numéros lorsque vous commandez des pièces. Si l’on garde le présent manuel avec le GMT-Grind, il faut également conserver les numéros d’identification dans un endroit sûr, différent de celui du GMT- Grind.
  • Page 27 Table des matières Pièces Contenu de la boîte du GMT-Grind ..........05-1 Fonctionnement Contrôle et remplacement de la pile ..........10-1 Changement de langue ..............10-1 Vérification de la température de la cellule d’essai ....... 10-1 Remarques importantes sur l’étalonnage ........10-2 Mesure de l’humidité...
  • Page 28: Pièces

    Pièces CONTENU DE LA BOÎTE DU GMT-GRIND La boîte du GMT-Grind contient les éléments suivants : • Testeur d’humidité pour céréales GMT-Grind • Mallette de transport • Brosse de nettoyage • Mode d’emploi 05-1...
  • Page 29: Fonctionnement

    à gauche de l’écran. La tension de la pile doit être supérieure à 7,2 V. Si la pile est faible, le Testeur d’humidité pour céréales GMT-Grind s’éteint automatiquement. Le compartiment de pile se trouve sur le flanc du testeur (voir la Figure 1).
  • Page 30: Remarques Importantes Sur L'étalonnage

    Fonctionnement REMARQUES IMPORTANTES SUR L’ÉTALONNAGE On doit étalonner le Testeur d’humidité pour céréales GMT-Grind de façon à ce que ses indications correspondent à celles d’un testeur d’humidité de référence avant de l’utiliser. Voir les instructions données en page 10-5. Si l’affichage indique « - - - - » ou « ++++ », l’humidité mesurée est hors de la plage de mesure.
  • Page 31: Mesure De L'humidité Des Céréales

    Fonctionnement MESURE DE L’HUMIDITÉ DES CÉRÉALES PRÉLÈVEMENT D’ÉCHANTILLONS Il faut toujours prélever plusieurs échantillons à différents endroits des céréales. Définir la teneur en eau des grains de céréales par la moyenne des valeurs de mesure. Figure 2. Enlever tout corps étranger des Mesurer le vol- échantillons de céréale.
  • Page 32: Calcul De La Valeur Moyenne

    Le testeur se met hors service automatiquement lorsqu’il n’est pas utilisé. CALCUL DE LA VALEUR MOYENNE Le Testeur d’humidité pour céréales GMT-Grind calcule automatiquement et affiche la valeur moyenne des quatre dernières mesures. La valeur moyenne est indiquée en bas et à droite de l’écran. La valeur actuelle s’affiche à...
  • Page 33: Étalonnage

    Fonctionnement ÉTALONNAGE On doit étalonner le Testeur d’humidité pour céréales GMT-Grind de façon à ce que ses indications correspondent à celles d’un testeur d’humidité de référence. a. Mesurer un échantillon à l’aide du testeur d’humidité de référence. Par convention pour cet exemple, appelons la valeur obtenue « Résultat A ».
  • Page 34: Spécifications

    Spécifications – Affichage à cristaux liquides (ACL) facile à lire – Calcul automatique de la valeur moyenne des mesures – Réglage individuel de correction sur chaque céréale – Affichage de la tension de la pile – Possibilité de choisir entre plusieurs langues Pile Alcaline, 9 V Précision...
  • Page 35: Garantie Et Service Après-Vente

    En cas de nécessité de réparation à l’usine ET SI L’ON A OBTENU UNE AU- TORISATION, enlever la pile du testeur, emballer soigneusement l’appareil et le renvoyer à Agratronix en PORT PAYÉ. Ne pas renvoyer la pile. Veiller à inclure le nom et l’adresse de retour.
  • Page 36: Coordonnées Du Fabricant

    REMARQUE : Le numéro de série du testeur se trouve en dessous de l’appareil. Inscrivez le numéro de modèle, le numéro de série et la date d’achat dans les endroits fournis ci-dessous. AgraTronix a besoin de ces informations lorsque vous commandez des pièces et soumettez des revendications rela- tives à la garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

08201

Table des Matières