1. Manuels
  2. Marques
  3. AgraTronix Manuels
  4. Équipement de test
  5. HT-PRO
  6. Mode d'emploi

AgraTronix HT-PRO Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour HT-PRO:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
GENERAL OPERATING INSTRUCTIONS
1.
Install battery. A 9-volt alkaline battery (not included) must be connected
before the tester will work. Remove the battery door on the back of the
handle and snap the leads onto the battery.
NOTE: After installing the battery, your tester will display "44.4" briefly upon
pressing any of the buttons for the first time. This is normal and indicates that
the tester is initializing.
NOTE: "LOBAT" will appear in the display, if the battery is running low and
needs replacing.
NOTE: The battery must be ALKALINE.
2.
There is no ON/OFF switch. Press any of the buttons, except Backlighting,
and the HT-PRO™ will turn itself on. NOTE: Upon pressing a button, there is
a short delay until a reading is displayed.
3.
To test moisture, press the button above the symbol for "Moisture %" (S).
4.
To test temperature, press the button above the "Thermometer" symbol. The
tester will display the temperature in Fahrenheit (°F), then in Celsius (°C).
NOTE: If both switches are pressed simultaneously, the tester will not be
harmed, but only a meaningless number will be displayed.
5.
To turn backlighting display option on or off, press the button above the
"Light Bulb" symbol at the same time something – anything – is being displayed.
Your HT-PRO™ will retain its backlighting mode (on or off) until changed by the
operator (even if the battery is removed).
WARRANTY
The AgraTronix HT-PRO™ Hay Moisture Tester is guaranteed to be free from de-
fects in materials and workmanship for one year from date of retail purchase. This
warranty does not cover the battery or damage resulting from misuse, neglect,
accident or improper installation or maintenance. This warranty does not apply to
any product which has been repaired or altered outside the factory.
The foregoing warranty is exclusive and in lieu of all other warranties of mer-
chantability, fitness for purpose and any other type, whether express or implied.
AgraTronix, LLC neither assumes nor authorizes anyone to assume for it any
other obligation or liability in connection with its product and will not be liable for
consequential damages.
Operator's Manual
HT-PRO
Portable Hay Moisture Tester
TM
ENGLISH
DOCU-M0106 05-10

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AgraTronix HT-PRO

Sommaire des Matières pour AgraTronix HT-PRO

  • Page 1 NOTE: The battery must be ALKALINE. There is no ON/OFF switch. Press any of the buttons, except Backlighting, and the HT-PRO™ will turn itself on. NOTE: Upon pressing a button, there is a short delay until a reading is displayed.

  • Page 2: Operating Notes

    32˚F (0˚C) will be displayed as 00.0. Readings above 225˚F (99˚C) will be displayed as “99.9”. The HT-PRO™ will display “00.0” in open air. (If open air reading of 8.0 is displayed, the tip probably needs cleaning. Clean tip and re-calibrate tester.) Temperatures can be measured from 32˚...
  • Page 3 Because the inside of each bale is not uniform in density or leaf-to-stem ratio, moisture readings with your HT-PRO™ will vary from one part of the bale to another. It will read highest if the probe is inserted into the “tight” side. Your meter will give higher readings in tight bales than in loose bales.

  • Page 4: Care And Maintenance

    If “LOBAT” is displayed, replace the battery with a new 9-volt ALKALINE battery. Re-calibrate the tester. IF SERVICE IS REQUIRED Call AgraTronix Customer Service at 800-821-9542. A customer service repre- sentative will answer your questions and explain how to return your tester for repair or service, if necessary.
  • Page 5 La garantía mencionada anteriormente es exclsuiva, y en lugar de cualquier otra garantía de comerciabilidad, idoneidad para cualquier fin o cualquier otro tipo, ya sea expresa o implícita. AgraTronix, LLC no acepta o autoriza a nadie a aceptar en su nombre cualquier otra obligación o responsabilidad en relación con su producto y no será...
  • Page 6 NOTAS DE FUNCIONAMIENTO La gama de lectura de humedad del heno de su HT-PRO™ va del 8.0% al 45%. El probador alcanza su precisión máxima entre el 10% y el 30%. Todas las lecturas por arriba del 30% deben usarse únicamente como una indicación cualitativa de humedad elevada.
  • Page 7 Como el interior de cada paca no es uniforme en términos de densidad o de la tasa de hojas a ramas, las lecturas de humedad con su HT-PRO™ van a cambiar de una paca a la otra. Si la sonda se inserta en la parte “apretada” la lectura será muy elevada. El medidor le proporciona medidas más elevadas en las pacas muy apretadas que en las flojas.

  • Page 8: Cuidados Y Mantenimiento

    LINA de 9 voltios nueva. Vuelva a calibrar el probador. SI NECESITA SERVICIO Llame a Atención a clientes de AgraTronix, al 800-821-9542. Un representante de atención a clientes contestará sus preguntas y le explicará como devolvernos el instrumento si es necesario reparar o darle servicio a su probador.

  • Page 9: Garantie

    Il y a un interrupteur MARCHE/ARRÊT (« ON/OFF »). Appuyer sur un bouton quel- conque, sauf celui du rétro-éclairage ; le HT-PRO™ se met en service. REMARQUE : Lorsqu’on appuie sur un bouton, un court délai s’écoule avant l’affichage d’une valeur.

  • Page 10: Remarques Sur Le Fonctionnement

    Remarques sur le fonctionnement Le HT-PRO™ indique l’humidité du foin entre 8,0 % et 45 %. Le testeur est plus précis entre 10 % et 30 %. Les indications au-dessus de 30 % devraient être utili- sées uniquement comme indications qualitatives d’une humidité très élevée.

  • Page 11: Suggestions Relatives Aux Tests - Dans La Balle

    MOYENNE DES RÉSULTATS. Suggestions relatives aux tests — dans l’andain : Le HT-PRO™ n’a pas été étalonné pour être utilisé dans l’andain ; cependant, nous proposons un testeur d’humidité pour foin d’andain (« Windrow Hay Moisture Tester »). Veuillez consulter votre revendeur local ou nous appeler pour vous en indiquer un qui soit près de chez vous.

  • Page 12: Entretien Et Suivi

    9 V. Étalonner de nouveau le testeur. En cas de nécessité de réparation Appelez le Service d’assistance à la clientèle d’AgraTronix au 800-821-9542. Un représent- ant du service d’assistance à la clientèle répondra à vos questions et vous expliquera com- ment retourner votre testeur pour réparation ou entretien si nécessaire.

Table des Matières